- Нужно придумать для этого другое слово. «Любовь» не подходит.
- То есть, если я буду говорить другими словами, ты… не против?
- Белла, ты замечательная, - он ласково улыбается, с нежностью глядя мне в глаза, - ты столько всего сделала для нас… ты можешь говорить мне что угодно. И как угодно.
- Но «люблю» ты слышать не хочешь…
- Нет, - он вздыхает, - не хочу. Всего лишь не хочу.
- Ладно, - примирительно замечаю, окончательно успокаиваясь. Обида, горечь – все отпускает. - Мне достаточно знать что то, что ты сказал, правда. Знаешь, говорят: о любви вслух кричать не принято.
Мой оптимизм его смешит.
- Я рад, что ты не сомневаешься, - честно произносит мужчина, - я не думал, что натолкну тебя на такие глупые мысли вчерашним разговором.
- Ты все исправил…
- Да уж… - Эдвард смущенно опускает взгляд, усмехаясь сам себе, касается глазами деревянной спинки - думаю, уже можно надеть обратно твою ночнушку.
- Думаю, да.
Он поднимает с другой стороны кровати мою одежду и, похоже, только сейчас замечает на простынях красные пятна. Их немного, но среди материи белого цвета выделяются они вполне ярко.
- Что это? – недоумение так и сквозит в вопросе.
- Истонченные капилляры, - бормочу, нерешительно посмотрев туда же, - так бывает…
- У тебя шла кровь?
По-моему, мой ответ очевиден.
- Белла… - Эдвард выглядит потерянным, - это из-за меня? Когда началось?
- Не важно, уже все в порядке, - просительно протягиваю руку в его сторону, не желая ни вспоминать, ни думать о вчерашнем. Сегодня. Сегодня замечательный день. И если для нашего примирения, для объяснения нужно заново сжечь спину, я согласна. Хоть сто раз. По сравнению с тем, что было, эта боль ничего не значит.
- Ладно, утро вечера мудренее, - Каллен, мотнув головой (чувствую, мы ещё вернемся к этой теме), говорит будто сам с собой, занимая свое прежнее место возле меня, помогает тем же путем, что и прежде, надеть ночнушку, - засыпай.
- Я засну, - расслабленно улыбаюсь, закрывая глаза, - иди к Джерри. Он не должен спать один.
- Не должен, - медленно соглашается Эдвард. На мгновенье замолкает.
- Спокойной ночи, Belle, - желает, чмокнув меня, как когда-то папа, в лоб, - все хорошо.
Нечленораздельно бормочу свое согласие, удобнее устраиваясь на подушке. Мазь и вправду очень действенная. Тело уже не жжет так сильно, как раньше.
…Почти засыпаю. После ухода Эдварда слышу, как хлопает дверь, слышу его шаги по направлению к спальне… уже сдаюсь Морфею, как внезапно тот же хлопок, что и успокоил, убаюкивал, вытаскивает на поверхность из цветных сновидений.
- Ш-ш-ш, - замечая мое недоумение, ограничивающееся поворотами головы из стороны в сторону, шепчет Эдвард.
Тихонький скрип кровати. Чей-то вздох.
Наконец, сориентировавшись в темноте, вижу светлые волосы Джерома. Как раз на подушке напротив, но на достаточном расстоянии, дабы не потревожить мою кожу. Половина вытянутой руки.
- Вот теперь точно все в порядке, - удовлетворенно вполголоса произносит Эдвард, накрывая нас с сыном невесомой простыней, - а то мне надоело спать раздельно. Спокойной ночи.
Ложится рядом с сыном, довольно улыбнувшись.
- Спокойной ночи, - ответно улыбаясь, переплетаю свои пальцы с его и глядя на них обоих.
Все хорошо, это правда.
У нас все хорошо…
- Эдвард… - тихонько зову, чувствуя явное желание кое-что сказать, кое-что, пришедшее в голову от вида моего белокурого ангелочка, – по поводу Джерома… я никогда не сделаю ему больно.
Вспоминается деяние Ирины. Рассказ Каллена, пропитанный горечью и гневом… рассказ о поступке, не имеющем ни оправдания, ни смысла. О ненавистной мне женщине.
- Я знаю, - открыв глаза, мужчина с самым серьезным видом кивает, - поэтому в непредвиденном случае ты и будешь его опекуном.
- Никаких непредвиденных случаев, - не соглашаюсь я, - Бароны обо всем знают.
- Не обо всем…
Рассмешить его не удается.
- Эдвард…
- Мы поговорим об этом потом. У нас есть целый день свободы завтра – на острове и в самолете. Не о чем беспокоиться.
- До завтра…
- Уже прогресс, - пальцы сжимают мои крепче, - спи, viola. Как бы там ни было, вы с Джеромом в любом случае останетесь на поверхности…
С огромным нетерпением жду ваших отзывов! Для меня эта глава имеет особое значение :)
========== Глава 52 - Каменный замок ==========
У истории появилось новое видео о Grande Amore, буду рада вашему мнению и о нем тоже в отзывах - https://youtu.be/DvOlnwGHOcg
Dimmi che mai
Скажи, что никогда…
Che non mi lascerai mai
Что никогда меня не оставишь.
Dimmi chi sei
Скажи, что ты
Respiro dei giorni miei d’amore
Дыхание моих дней, моей любви.
Dimmi che sai
Скажи, что знаешь,
Che solo me sceglierai
Что выберешь только меня
Grande Amore, Il Volo
- Нам нужно поговорить.
Я прерываю сказку о Маленьком Принце, поднимая на Эдварда глаза.
Мужчина сидит в большом кожаном кресле возле выдвижного столика, хмуро глядя на меня. Правая его рука устроилась на подлокотнике, левая лежит на колене. Несмотря на всю напускную расслабленность позы, иначе как напряженной назвать её не получится. Будто бы через минуту Каллену придется прыгать с борта авиалайнера с парашютом.
- Джером уже спит, - замечая, что я нагибаюсь к малышу, сообщает он. С долей растерянности оглядывает укрытое сливовым покрывалом детское тельце.
Осторожно, дабы не потревожить ребенка, поднимаюсь. Хочу сесть рядом с Эдвардом, но он не позволяет. Указывает на кресло напротив.
- Через час мы приземлимся.
Мое настроение – и без того не слишком жизнерадостное – падает ниже некуда. «Отличная» новость. Осталось только узнать, что в числе встречающих будет Большая Рыба.
Ну почему, почему нельзя останавливать время? Сегодня во время посадки в самолет самым большим моим желанием было вернуться на два-три дня назад и сполна, ещё раз насладиться нашим маленьким отпуском. На острове я знала, что ни с одним из Калленов не случится ничего плохого. На острове единственной нашей заботой были поселившиеся внутри воспоминания и видения, но уж точно не реальные личности. И если моральный удар можно снести, перетерпеть и вылечить, то с физическим куда сложнее. Слишком много в США тех, кто жаждет крови Smeraldo… нашей…
Если когда-нибудь я смогу это сделать, профинансирую изобретение машины времени.
- Белла, мне нужно все твое внимание, - раздражение в бархатном баритоне придает ситуации ещё более плачевное положение. Яркое солнце, безбрежный океан и ласковые дельфины Чили растворяются в небытие, пропадая где-то в недрах сознания. Я ещё помню, как Джерри играл с ними этим утром, ещё помню, как Эдвард помогал сыну заканчивать их последний совместный песочный замок и вряд ли смогу забыть умиротворение, царящее после полудня, когда в обнимку с большой миской оранжевых абрикосов мы вместе смотрели «Спасателей». Помню. Знаю. Но теперь кажется, что это было не со мной. Не с нами. И уж точно не сегодняшним днем.
- Извини…
- Уже лучше, - сухо кивает Эдвард, поправляя ворот свежей рубашки. Черной, как смоль… его кожа неестественно белая в контрасте с этой материей.
На мгновенье в салоне сохраняется давящая тишина. Ядовитым плющом проникает в каждую щель, заполняя собой все свободное пространство. Потесниться её заставляет только лишь продолжение нашего разговора:
- В аэропорту будут две машины. Вас повезет Джаспер.
- Разные?..
- Разные.
Прекрасно. Все лучше и лучше.
- С того момента как мы сядем, Белла, - Каллен придвигается ближе ко мне, наклоняется вперед, глядя прямо в глаза с похожим чувством заклинания, как в ночь отравления, - любые приказы Джаспера ты обязана выполнять. Что бы он ни сказал. В любое время.
