- Сейчас? – тихо спрашивает Пит.
Его шаг навстречу.
- Да, - опускаю взгляд.
- Не уезжай, Китнисс, - просит меня Пит и делает сразу несколько шагов навстречу. – Не нужно… - Он совсем близко.
Я смотрю в его яркие глаза.
- Я не могу остаться, - качаю головой. – Не хочу говорить с Гейлом.
Гейла нет почти целый час. Не хочу его больше ждать. Никогда.
Пит опускает глаза.
- Китнисс, - шёпот.
Пит берёт мою руку в свою. Я даже не вздрагиваю. Сейчас мне нужна его поддержка…
И не только его. Щелчок двери.
Начинаю проклинать себя за то, что не ушла раньше. Только не Гейл…
Но это мама. Она уверенно заходит в номер.
Пит быстро отпускает мою руку и засовывает обе руки в карманы своих штанов.
Мама снимает свою шляпу и не замечает нас сначала.
Поправляю сумку на плече и улыбаюсь Питу.
- Китнисс? – смотрит на меня мама. – Пит? – переводит взгляд на племянника. – Что случилось?
При этом вопросе моё лицо каменеет. Я вспоминаю, что случилось.
- Привет, мама, - выдыхаю я и поворачиваюсь к ней.
- Вы собираетесь уходить? – она пытается улыбаться.
- Нет, - поправляю её. – Только я.
Понимаю, что не хочу говорить ей о том, что я видела. Гейл её сын. Не стоит… Не хочу…
Мама подходит ближе и поочерёдно смотрит на меня и на Пита.
Пит продолжает смотреть на меня.
- Куда? – беспокойно спрашивает она.
- В Двенадцатый, - не выдерживает Пит.
Она быстро смотрит на племянника. Не верит.
- Что? – спрашивает она громче у меня. – Зачем?
Недовольно смотрю на Пита.
- Мне нужно уехать… - начинаю я, но вдруг понимаю, что не знаю, как сказать. Соврать?
Прикрываю глаза. – Из-за Гейла…
Протираю ладонью свой лоб. Ненавижу оправдываться!
- Что? – повторяет мама. – Он вернётся завтра. Почему ты не хочешь подождать? – она переживает.
- Нет, - качаю головой.
Пит отходит обратно к окну. Он ждёт.
- Гейл уже в Капитолии, - в моём тоне появляется уверенность. – И не один, - ухмыляюсь. Мама прикрывает рот ладонью. Грусть в глазах. Она смотрит на Пита. На меня.
- Китнисс, - говорит она так, словно не верит в мои слова.
Но я сказала не так много, чтобы можно догадаться, о чём я говорю…
Хотя, если подумать, я не знаю точно изменяет ли мне Гейл… Я видела поцелуй. Я и сама целовалась… Хватит! Мы тогда не были женаты! Это не в счёт…
- Китнисс, не воспринимай всё так близко, - мама вдруг обнимает меня.
Меня словно бьют по животу. Она знала?
Теперь мне гадко. Мерзко.
Быстро смотрю на Пита. А он знал?
Сколько лет эта семья обманывает меня?
- Ты знала? – спрашиваю я, слегка отталкивая её рукой.
- Китнисс, - она берёт меня за руку и тянет за собой. Мы садимся на диван. – Это политика. Слышу вдох Пита. – Есть вещи, которые нам, как жёнам нужно терпеть…
У меня перехватывает дыхание. Терпеть?
Я должна терпеть Гейла и его любовниц (а теперь я не сомневаюсь, что блондинка была его любовницей, и не первой…)?
Стоп.
Смотрю на маму. Её глаза полны горечи.
Она тоже терпит?
Отец Гейла изменяет ей. И она до сих пор с ним? Терпит…
Не верю. Как это всё прошло мимо меня? Почему я не видела?..
Но теперь… Я не могу так. Я не такая.
- Нет, - встаю с дивана. – Я не собираюсь терпеть, - говорю ей и смотрю на Пита. – Мне не нужна такая жизнь.
Пит улыбается. Это удивляет.
- Куда ты собралась? – грубый тон.
Я вздрагиваю от неожиданности.
Гейл стоит на пороге.
Почему же я не ушла раньше?
У него недовольный вид.
- Тётя, - слышу, как Пит подходит к маме. – Пойдём, прогуляемся, - он берёт свой пиджак и даёт руку моей свекрови.
Она встаёт. Замечаю её озлобленный взгляд, который предназначен для Гейла. Гейл не смотрит на мать. Он смотрит на меня.
Пит быстро уводит маму, на прощание, даря мне знакомую улыбку…
«Ты врёшь, что счастлива»…
Хочу, чтобы это всё кончилось! Пит прав. Я вру. Зачем я вышла замуж? Почему меня никто не остановил. Пит… Он мог…
- Куда ты собралась? – строже спрашивает Гейл.
Мы остались одни.
- Домой, - просто отвечаю я и смотрю прямо в глаза Гейлу.
Я его не боюсь. Мы оба не чисты друг перед другом. Но я не собираюсь мстить.
- Нет, - выпрямляется Гейл. – Ты не можешь уехать.
- Могу, - пожимаю плечами. - Ты мне не можешь запретить…
Гейл ухмыляется.
- Китнисс, я люблю тебя, и ты знаешь об этом, но есть моменты, когда я обязан быть… - дальше я не слушаю. Гейл говорит обо всём так, словно это мелочи. Его поцелуи, его измены, его прислужение «нужным» людям, его новая должность… Новая должность – вот, что его волнует.
Только это… Это, но не я. Ему плевать.
Он готов на всё ради репутации. Дорога открыта, Гейл!
А Гейл всё говорит. Он подходит ближе. Оправдывается. Пытается разъяснить. Но я не понимаю. Вряд ли пойму. Я заставила себя забыть Пита ради него!
Что?
Я пугаюсь своих мыслей.
Нет. Нет. Нет.
Я ничего общего не хочу иметь с его семьёй!
- Я уеду, Гейл, - перебиваю его. – Мне ничего не нужно от тебя больше. Никогда, - мой голос обрывается. Я хочу плакать. Сколько я его ждала… Сколько потерянного времени… - Я хочу уйти, - слёзы стекают по лицу.
Гейл подходит ещё ближе и берёт моё лицо в свои руки.
- Нет, не нужно, Китнисс, - нежно говорит он. - Не делай этого…
Это его любовь ко мне или страх, что узнают о его неблагополучном браке?
Убираю его руки с лица.
- Гейл, я не смогу делать вид, что ничего не произошло, - серьёзно говорю я. – Давай не будем мучить друг друга?
Гейл отводит свой нежный взгляд от меня, а когда его глаза вновь смотрит в мои глаза, я вижу гнев.
- Ты не уйдёшь от меня, - строго говорит Гейл. – Ты не имеешь права!
Я немею. Такого Гейла я не знала…
- Я всё тебе даю! – кричит Гейл. – И ты не можешь бросить меня сейчас!
Сейчас? Как я не догадалась?
Его повышение…
Несколько раз киваю головой и улыбаюсь. Вытираю слёзы с щёк.
- Разведённым высокие чины не дают? - почти смеюсь я.
Гейл злится. Вижу, как сжимается его рука в кулак. Затихаю. Он не посмеет. Смотрю в его глаза.
Тишина.
Глаза в глаза.
Мне не страшно.
Только я понимаю, что Гейл меня не отпустит так просто. Я его хорошо знаю.
Чувствую его напряжение. Он знает, что виноват. Мне больно. Я его люблю. Вроде бы… Зачем он так со мной? Ненавижу. Не могу быть с ним. Не могу смириться. Не могу простить. Не могу понять. Хотя… Может, он просто не любит меня.
- Я не смогу жить с тобой, - говорю откровенно.
Гейл опускает голову. Понимает. Его тяжёлый вздох. Пожалуйста, Гейл. Не нужно мучить меня. И так слишком много мучений…
- Хорошо, - вздыхает Гейл. Недолго думал. Ухмыляюсь. – Тебя проводят до Двенадцатого. Как только я получу повышение, ты примешь решение, - он поднимает взгляд. Ему тяжело говорить всё это. – Только подумай хорошо, - просит он меня.
Сжимаю губы.
Он думает, что я смогу простить?
А он бы простил меня, если бы знал тогда?..
Я лишь киваю ему и направляюсь к выходу.
- Я вернусь через неделю, - говорит Гейл спокойно, когда я почти выхожу из номера.
- Хорошо, - говорю ему тихо.
- Китнисс, - зовёт он меня ещё раз.
Я поворачиваюсь. Его виноватый взгляд.
Внутри тоска. Боль…
- Я люблю тебя, - произносит он.
Задерживаю взгляд на его губах и ухожу.
Не могу…
Внизу меня встречает машина. Я не беру свои вещи. Мне они не нужны.
Не прощаюсь с мамой. Не вижу Пита.
Меня спокойно везут до перрона Капитолия. Я рассматриваю ночной город. Вспоминаю его поцелуй с ней. Думаю о том, что Пит чуть не поцеловал меня… В этом случае мы с Гейлом смогли бы быть на равных… почти… Были бы, если мы с Питом… ЧЁРТ! Что со мной? Что с нами? Что дальше? Ненавижу. Пусть будет, что будет… Как так произошло, что я вернулась в ситуацию, из которой так отчаянно пыталась вырваться несколько лет назад?
