“Тейт, ты не чувствуешь необходимости объясниться с матерью? Она ведь любит тебя. После всего, что произошло, она нашла в себе силы, чтобы простить тебя.”

Лицо Тейта превратилось в гримасу, губы сжались в тонкую линию, было похоже, что он старался не выходить из себя. Сжав еще сильнее ручку кресла, он глубоко вздохнул.

“Она… Она так сказала? Она прощает меня?” Спросил он через некоторое время.

“Ну… Мы и правда поговорили, и она ответила, что да.”

“Хорошо. В следующий раз, когда она придет, скажите ей, что она - нервнобольная сука и я никогда и ни за что не прощу ее. Мы закончили?” С этими словами он поднялся с кресла, а Вайолет начала тихо отступать назад.

“Тейт, подожди.” Сказал Бен и ухватил за запястье.

“Я не хочу поднимать тему о моей матери, доктор. Я не могу даже думать о ней. Единственное, что я хочу по отношению к ней, это чтобы она исчезла с лица земли. Я хочу, чтобы она закрыла свой грязный рот, который сумел причинить больше боли, чем любой ожог.” Он повернулся к Бену, с красными от гнева и слез глазами. “Но… мне не удалось.”

“Я вижу, как тебе трудно говорить о своей матери. И я не хочу на тебя давить, Тейт. Но в какой-то момент нам все-таки придется завести разговор о ней. Она - важная часть твоего выздоровления.”

“Выздоровления? От чего? От моей ненависти? Потому что я хочу избавиться от одного единственного человека? Лишь это и держит меня в живых, доктор.” Сказал он самым обычным голосом.

Бен встал лицом к лицу к Тейту и утешительно положил руку на его плечо.

“Конечно, она не может быть единственной вещью… Должно быть что-то еще… кто-то…”

“Ничего… Никого… Был только один человек. И он вызволил меня из ада, вернул к жизни и теперь.. теперь, этот человек ушел..”

Бен кивнул, поняв, о ком говорит Тейт.

“Хочешь поговорить о ней?” Спросил он.

Тейт убрал руку Бена с плеча.

“Нет.” Ответил он и затем ушел, с силой захлопнув дверь в кабинет. Он удивился, когда увидел Вайолет, стоявшую совсем рядом. Он не двигался… Ничего не говорил. Просто стоял… Тейт все еще держал руку на дверной ручке… и смотрел на нее. В какой-то момент парень нерешительно взял ее руку в свою и попытался что-то сказать.

Если бы глаза могли выражать мысли, то ее бы кричали: “Поговори со мной.”… “Поверь мне.”… “Я здесь, ради тебя.” Но эти мысли наверное, никогда не были прочитаны Тейтом. Он отпустил ее шепча извинения, а затем ушел.

Именно в этот момент Вайолет все решила для себя. Она была обеспокоена, ее живот странно себя вел. Не то чтобы, он говорил ей: ‘Тейт - невменяемый психопат’, нет. Она просто поняла, что если он им и являлся, ей было все равно.

Сцена 2 (Саундтрек: The common room’s jukebox playing ”I’m a fool to want you” by B. Holiday)

Вайолет прошлась почти по всей комнате отдыха, и была рада увидеть Анжелику сидящую на своем обычном месте у окна. Она была с Каем и читала ему книжку, наверное, “Джейн Эйр”, которую на днях одолжила у Вай. Две девочки немного сблизились за последние несколько дней, хотя Анжелика и пыталась всегда держаться на расстоянии. Она всегда могла выслушать и даже пару раз упомянула, что Вайолет может прийти к ней или Эльве за помощью.

“Привет, ребята.” Сказала Вайолет. “Не помешаю?”

Анжелика закрыла книгу и посмотрела на девушку стоящую перед ними.

“Если я скажу ‘да’, ты ведь не уйдешь?” Серьезно спросила она.

“Нет.” Ответила Вайолет и села напротив них. “Мне нужна ваша помощь.”

“У тебя есть актуальная проблема, или ты снова о своей одержимости к мальчику-садовнику?”

“Эй! Это было личным!”

“Ну, не совсем. Кай не собирается никому рассказывать. Правда, Кай?”

Наклонив голову, Кай показал, что он согласен. Вайолет улыбнулась ему, но мальчик никак не отреагировал. Он просто смотрел по сторонам, как будто за ними кто-то следил.

“Ну…” Продолжила Анжелика, “Чем мы можем тебе помочь?”

“Наверное, вы не сможете… Но я подумала, что могу дать вам шанс. Вы сможете достать мне связку ключей?”

“Ключи от чего?”

“От… дверей камер.” Вайолет знала, что то, о чем она просит, было почти невозможным. Но у компании Эльвы была свобода действий, в отличии от других пациентов. Один раз, Вайолет спустилась на кухню, чтобы подогреть молоко, потому что у нее разболелось горло, стрелки часов уже давно перевалили за полночь. Довольно странно, но она увидела Анжелику и Кая, которые ели печенье, приготовленное сестрой для Рождества. Так что, если и были люди, который мог достать ей связку ключей, то безусловно это была Анжелика и Кай.

“Почему ты думаешь, что у нас есть доступ к ключам?” Спросила Анжелика, все еще оставаясь с непроницаемым лицом.

“Я ошибаюсь?”

“Хммм… Даже не знаю. А ты как считаешь, Кай?”

И когда Вайолет встретилась с ним взглядом, на его лице красовалась усмешка. Хитрая усмешка.

Сцена 3

Прошло немного времени, прежде чем часы пробили двенадцать и 1963 год теперь всего лишь стал воспоминанием в мыслях Вайолет, когда она ждала на кухне лечебницы. Именно кухню Анжелика выбрала для встречи. Вай очень повезло, ведь отец уехал в другой город еще днем. Ему должны позвонить, если пациентам нужна будет помощь в Брайклиффе. Но к счастью, этого звонка пока не последовало и слава богу, Бен встретил своего старого знакомого, который предложил провести Новый Год вместе с ним. Ее папа еще не приехал, но вероятнее всего, если бы он не встретил этого знакомого, Вайолет должна была отмечать начало 1964 года вместе с ним.

Ей не пришлось долго ждать. Анжелика подоспела скоро и не сказав ни слова, подошла к кухонному шкафчику, достала оттуда деревянную тарелку и на дне открыла тайник. Когда Вай подошла к ней, то увидела в нем несколько связок ключей, темноволосая девушка достала связку с красной лентой.

“Как… Как ты достала их? И для чего они тебе?” Спросила Вай совсем шепотом.

“Это Эльвы. И не твое дело, для чего они. Но ими ты можешь открыть любую камеру.”

“И какую же камеру я хочу открыть?”

“Третью с конца. А теперь поспеши. Я не планировала проводить Новый Год с тобой.”

Вайолет никогда не слышала о системе камер в лечебницах. Хотя, они и не отличались от обычных тюремных, которые она представляла себе: темные, влажные, удушающие. Даже если здесь были сумасшедшие пациенты, находиться в таких условиях, запертыми в этой ловушке каждую ночь - настоящая пытка. Она старалась избегать встречи взглядов с Анжеликой, идущей рядом с ней. Ведь она боялась, что если сделает это, то увидит жалость в ее глазах.

Когда они добрались до крыла, в котором жили мужчины, Анжелика попросила ее спрятаться, в маленькой комнатке охранника рядом со входом. Парней-пациентов в Браклиффе было намного меньше, чем девушек, так что на 54 камеры приходился всего лишь один охранник. Вайолет приоткрыла дверь комнатки, и вслушивалась в происходящее.

“Привет. Мистер Крейн, а Вы не должны быть сегодня вечером вместе со своей женой?” Услышала Вайолет, как кричит Анжелика.

“А разве ты не должна гнить заживо в своей крысиной норе, как и все предыдущие ночи?” Крикнул мужчина в ответ. Затем Вай услышала несколько быстрых, тяжелых шагов и у нее перехватило дыхание, “Какого черта ты здесь делаешь, Ирвинг?”

“Я… Я пришла отпраздновать эту ночь со своим парнем. Еще что-нибудь интересует? А теперь будьте добры, откройте мне его камеру.”

Мужчина начал смеяться.

“Понятия не имею, как ты выбралась из своей палаты, но твое кратковременное приключение закончится тут. Я скажу Фраю, что ты была здесь.”

Через несколько секунд Вайолет увидела, как мужчина тащит Анжелику к женскому отделению. Вай быстро вышла из комнатки и побежала к концу коридора. Ее сердце быстро билось, руки каким-то образом сами открыли дверь третьей камеры.

Тейт все еще не спал, и просто лежал на кровати, в комнате полной темноты. Когда Вайолет открыла дверь, парень сразу же встал и зажег керосиновую лампу, чтобы увидеть, кем же был его ночной гость.

“Ты…”