ФРАНЦИСКА: - Что за бред? (обходит Катерину, присматривается) У мамы были внебрачные дети?
КАТЕРИНА: - Нет же, бестолочь! Не знаю, как всё это получилось, но... Помнишь, на первом курсе мне... нам идея в голову пришла о зазеркалье?! Ну, же..., книга о параллельных жизнях?!
ФРАНЦИСКА: - Откуда ты... (осекается) Не может быть... Так это всё правда?!
КАТЕРИНА: - Похоже, да. (Замечает тетрадку, которую взяла с собой из гостиной, хватает её, трясет перед лицом Франциски) Вот! Я приехала к маме в жуткой депрессии, вспоминала, как хотела стать писательницей и прославиться, она мне достала это, а потом я пришла сюда и вот здесь, перед зеркалом воображала себя знаменитостью..., и псевдоним этот дурацкий придумала! Как раз, Франциску... Вот (хватает книгу Цветаевой) здесь название увидела и решила, что будет звучно!
ФРАНЦИСКА (берет книгу): - Надо же, я тоже отсюда...
Обе смотрят друг на друга, потом на зеркало.
ФРАНЦИСКА: - Но мы не похожи. Так только, очень приблизительно...
КАТЕРИНА: - Разные жизни, разные лица. Мы же всё описали - в какой-то момент разошлись и зажили, каждая по-своему, а если и удивляло, что порой сама на себя в зеркале не похожа, так это когда совпадения случались..., эмоции одинаковые, переживания... Жизни пересекались в единой точке, и мы сходились с разных сторон...
ФРАНЦИСКА: - И где же мы сейчас? По какую сторону?
КАТЕРИНА: - Понятия не имею.
Осматривают комнату.
КАТЕРИНА: - Всё, как всегда - мамины вещи. И стоят так же.
ФРАНЦИСКА: - Нет, мама вещи с собой забрала, а это всё я заказывала у винтажников, чтобы комната выглядела такой, как я её помнила из детства.
КАТЕРИНА: - А зеркало?
ФРАНЦИСКА: - Нет, зеркало не менялось. Его отсюда и не вынести. Мужик, который у грузчиков старшим был, сказал, что сначала, похоже, это зеркало тут поставили, а потом стены возвели.
Обе подходят к зеркалу, останавливаются перед ним.
ФРАНЦИСКА: - Кто же из нас отражение?
Пауза
КАТЕРИНА: - Нет! Я не могу и в этом оказаться неудачницей!
ФРАНЦИСКА: - Но я абсолютно настоящая!
КАТЕРИНА: - Я тоже!
ФРАНЦИСКА: - У меня жизнь сложилась, как я и мечтала.
КАТЕРИНА: - Тогда, почему мы встретились? У меня сейчас не самый лучший период.
ФРАНЦИСКА: - Откуда мне знать почему?! Когда мы про зазеркалье всё это выдумывали, у нас ни слова не было о том, что можно встретиться по одну сторону.
КАТЕРИНА: - Может, у тебя сегодня тоже что-то неприятное случилось?
ФРАНЦИСКА: - У меня?!!! Я что, похожа на человека с неприятностями?
КАТЕРИНА: - Нет, ты выглядишь прекрасно! Даже лицо как раз такое, о котором я всегда мечтала!
ФРАНЦИСКА: - Жаль, не могу ответить тем же.
КАТЕРИНА: - А что не так со мной?
ФРАНЦИСКА: - Не знаю... (Осматривает Катерину довольно бесцеремонно) Тебя пожалеть хочется. А потом усмехнуться... Ты, похоже, замужем?
КАТЕРИНА (с вызовом): - А ты?
ФРАНЦИСКА: - На фиг надо! Человечество может дойти в техническом прогрессе до каких угодно высот, но одно останется неизменным - любой муж будет требовать от жены обязательного ОБСЛУЖИВАНИЯ! А мне это зачем? Пришло, к примеру, вдохновение, а следом за ним муж с работы, и, что делать? Вот ты скажи, ты же замужем наверняка, надолго хватит этого мужа, если предложить ему обслуживать себя самостоятельно? А ещё лучше, ответь, надолго ли хватит тебя самой, если всякий раз себе же на горло наступать, а потом, когда уже ни вдохновения, ни сил, сидеть и жалеть об упущенном?... Вот, покраснела... Дальше можешь не отвечать, и так вижу из-за чего ты Франциской не стала. А ведь было всё - талант, идеи и миллион возможностей всё это реализовать, не так ли?! Хотя, что не так ли, я сама была тобой, знаю о чём говорю.
КАТЕРИНА: - Кто много знает, мало говорит.
ФРАНЦИСКА: - Это моя фраза.
КАТЕРИНА: - И моя тоже! Какой бы жалкой я тебе ни казалась, не забывай, когда-то мы были одним человеком.
ФРАНЦИСКА: - Какое счастье, что я стала, кем стала.
КАТЕРИНА: - Счастье ли? Ты хоть понимаешь, что с нами сейчас произошло? Или так стараешься скрыть, что и в твоей удачной жизни что-то пошло не так, что готова отказаться от чуда? Ведь это чудо, что мы встретились! И разве нельзя без понтов и подколов спокойно поговорить? Если то, что напридумывали когда-то, как фантастику, на нас же и свалилось, значит, для чего-то это нужно, и надо разобраться! У меня, вот, кризис, к примеру, а у тебя, что?
ФРАНЦИСКА (упрямо): - У меня всё нормально!
КАТЕРИНА: - Тогда расскажи про то, как у тебя всё нормально. Может, окажется, что твоё нормально, у меня как раз проходит, как кризис.
ФРАНЦИСКА: - Это твоё нормально для меня кризис, а моё нормально для тебя одна сплошная удача. Как понимаю, ты в своей реальности не в курсе, а я у себя очень даже прославилась!
КАТЕРИНА: - Вот и рассказывай! Как прославилась, когда, за что? Раз прославилась, значит, написала всё-таки что-то стоящее?
ФРАНЦИСКА (берёт тетрадку): - Вот это и написала! В одно издательство пошла, в другое..., в третьем пока эту бабу, которая рукописи принимает, ждала, затащилась в курилку, а там главный редактор сигареткой попыхивает. Я тогда, правда, не знала ещё, кто он и что, зажигалку попросила и стою себе, даже не смотрю в его сторону. Сам поинтересовался, кого я жду. А потом, слово за слово, выяснил, что учусь, где учусь, что пишу и люблю писать... Спросил, о чём. И вдруг, как Воланд прямо, протягивает руку и говорит: "Позвольте взглянуть". Я свой этот кирпич рукописный достаю, думаю, попал мужик, сейчас пожалеет, что попросил. А он ничего, не испугался, даже "Ого!" не сказал. Начало пробежал глазами, потом раскинул на середине где-то, помычал, покивал и хорошо так как-то, по-деловому: "Ладно, я прочту". Вот тут и выяснилось, ху, как говорится, из ху...
КАТЕРИНА: - Здорово!
ФРАНЦИСКА: - Обычное дело. Когда тебе судьба чего-то достичь, всё само под ноги стелется. Ты-то вот чего не пошла в издательства? (встряхивает тетрадкой) Старт у нас с тобой общий был.
КАТЕРИНА (отворачиваясь): - Не помню...
ФРАНЦИСКА: - Врёшь. Наверняка струсила.
КАТЕРИНА (словно не слыша): - А ты помнишь, как мы это писали? Такой восторг, что идея классная пришла! Что ни глава, для самой себя открытие... Классное было время! В моей жизни - лучшее.
ФРАНЦИСКА: - Слишком искренне писали... Я тебе, как профессионал скажу - это всегда наивно выглядит. И редактор тогда, кстати, половину всех этих восторгов выкинул.
КАТЕРИНА: - Вот! Вот поэтому я и не пошла в твои издательства, чтобы по живому не резали! Ты-то сама, как пережила это препарирование? Ведь обидно же было, да? Ну, сознайся!
ФРАНЦИСКА: - Да, обидно. Когда редактор правку прислал, я полночи проплакала. А потом плюнула и решила - стану на ноги, раскручусь и издам полный вариант!
КАТЕРИНА: - Издала?
ФРАНЦИСКА: - Ещё издам, какие мои годы.
КАТЕРИНА: - Нет, не издашь, ты уже другая стала. Сама только что сказала, что всё то было наивным, а мне до сих пор так не кажется!
ФРАНЦИСКА: - Потому что у тебя другого ничего нет! А у меня нового полно, и теперь, кстати, берут всё, без правок, хотя пишу я так же искренне, только более профессионально и жёстко, без подростковых слюней!
КАТЕРИНА: - У меня их и не было никогда, а было чистое вдохновение без дурацких условностей и оглядок на коньюктуру.
ФРАНЦИСКА: - Это называется графоманство.
КАТЕРИНА: - Это называется честный подход к делу.
ФРАНЦИСКА: - И самый глупый изо всех возможных, потому что честность - палка о двух концах. Знаешь поговорку о простоте, которая хуже воровства? Так вот, иная честность той простоте, как родная сестра.
