Затем, я, поднял своего Уилсона ( вымышленный друг героя Тома Хэнкса в х / ф « Изгой » — прим. перев.) над собой, будто это был Священная Грааль. Меня начали отчаянно букать и я счел забавным тот факт, что хил из моего неодушевленного друга в разы убедительнее, чем у половины раздевалки. Бровь Рока совершила знаменитый маневр, а я, тем временем, продолжил.

— Все в этой стране ненавидят меня, а тебя любят. Это не справедливо. Но Зигги здесь, Зигги любит меня. Зигги мой единственный друг и он все, что мне нужно в этой Богом забытой стране ! Я буду обнимать его, утешать и прижимать к себе. Я никогда его не отпущу !

Рок оглядел меня снизу вверх и выдержал паузу, заставив толпу сгорать от нетерпения в ожидании его речи.

— Зигги твой единственный друг ?

— Да !

— Хм, значит Зиги, должно быть, тоже засранец.

Десять тысяч кричалок « засранец » на этот раз обрушились на моего бедного Зигги, который ни как не заслуживал такого отношения.

— Зигги не засранец ! – отчаянно завопил я, прыгая вверх и вниз, а Зиггстер молча покачал головой, согласившись со мной.

— Что ж, может, я и ошибся. Может ли Рок представиться Зигги и попросить у него прощения ?

Я посмотрел на Зигги и тот дал добро.

— Хорошо, Рок, но будь с ним повежливее.

Рок ответил своей знаменитой ослепительной улыбкой.

— Ну конечно, Крис, Рок всегда вежлив ! – сказал Рок, бережно держа Зигги в своих руках. – Эй, привет, малыш Зигги ! Позволь Року спросить тебя … ты дружишь с Крисом Джерико ?

Зигги ответил Року молчанием, дав ему понять, что он, действительно, мой друг.

Рок продолжил говорить с Зигги, будто он был ребенком.

— Что ж, это так мило, что ты приятель Джерико. Но знаешь ли ты, что Рок думает по поводу того, что ты единственный друг Криса Джерико ?

Зигги одарил Рока пристальным взглядом, но ничего ему не ответил.

— Вот, что думает Рок …

Он лопнул моего маленького приятеля.

Рок убил Зигги.

Толпа сошла с ума, прыгая от восторга, так, будто он только что убил Пола Пота, ( настоящее имя – Салот Сар, камбоджийский политик, лидер « красных кхмеров » и премьер - министр Камбоджи, проводивший геноцид своего народа, за 3,5 года истребивший несколько миллионов человек – прим. перев.). что же касается меня, то я не на шутку взбесился. Я упал на колени, крича « НЕЕЕЕЕЕТ », как капитан Кирк в « Гневе Хана », когда погиб Спок.

Но Зигги был намного фрутовее Спока. Он был для меня всем, и я вспомнил те славные времена, когда мы были вместе: наши двойные свидания в школе, скворечник, что мы соорудили под ноябрьским дождем, победу с нашим кавером Flock of Seagulls в битве групп в колледже. Всеми нашими надеждами и мечтами мы делились друг с другом, лежа в пижамах и обнявшись, в холодные зимние ночи.

Рок отнял все это у меня.

Я взглянул на своего обидчика со слезами на глазах, и в ту же секунду Рок протянул мне свою руку в знак примирения. Я выронил останки Зигги, что напоминали голубой использованный презерватив, как только Рок сказал мне, что мне больше не нужен Зигги, потому что он ( Рок ) хочет стать моим другом. Мы пожали руки и обнялись, будто два брата, что вновь нашли друг друга. Роки стер слезы с моих глаз и похлопал меня по плечу. Я ответил ему взаимностью, но как только я развернулся, чтобы уйти, Рок передумал и схватил меня, чтобы провести Rock Bottom.

Вместо того, чтобы выполнить прием, который мы исполняли каждый вечер, мы настолько пропотели, что в итоге моя рука выскользнула из его, вследствие чего мы оба оказались на мате. Публика настолько была на взводе, что в тот момент в зале раздался оглушительный стон, означавший лишь одно: они знали, что мы облажались.

Но Рокки не растерялся.

Он вскочил обратно на ноги и взял микрофон.

— Погоди, погоди, погоди - ка. Разве ты не знаешь, что в этой части шоу мы жмем руки, затем я хватаю тебя и провожу Rock Bottom?

Толпа загудела, довольная тем, что Рок сломал четвертую стену и впустил их.

— Да, я знаю, что так и должно было случится, но мои руки настолько вспотели, что я выскользнул.

— Ты выскользнул ? – Рок посмотрел на меня с отвращением.

— Да, выскользнул и извиняюсь за это, Рок. Я простил тебя за то, что ты сделал с Зигги, а теперь прошу тебя простить меня за мою ошибку. Можем ли мы снова стать друзьями, как в старые времена ?

Рок принялся обдумывать мое предложение, в то время как публика начала его подбадривать. Он оглянул взглядом арену, посмотрел себе под ноги, опустил голову и пожал мне руку, а затем схватил меня и провел отменный Rock Bottom на радость всем собравшимся.

Я проследовал за кулисы и увидел расстроенного Пэта.

— Это было одно из самых дерьмовых представлений, что я видел в своей жизни !

Я даже не мог ему возразить, потому как все еще слишком громко смеялся.

Глава 24: Запасное колесо

После шоу все были на взводе, и коллективно выдвинули идею пропустить по стаканчику в честь окончания тура. Прознавший об этом Пэт выразил протест. В предыдущий раз, когда Пэт был агентом в зарубежном туре WWE, несколько ребят так напились в последнюю ночь, что опоздали на автобус, а также на самолет до дома, который благополучно улетел без них на следующее утро. Он настаивал на том, чтобы мы не ходили праздновать. Я отозвал Пэта в сторону и заверил его в том, что, как чемпион, позабочусь о том, чтобы все успели на автобус вовремя, несмотря ни на что.

— Это хорошие ребята. Не те, что кутили в старые времена.

Пат с неохотой согласился и вечеринка началась.

Мы завалились в бар, что представлял из себя большущую хибару ; я ждал, что вот - вот появится Таг Спидман ( герой Бена Стиллера в х / ф « Солдаты Неудачи » — прим. перев. ) и купит мне май - тай ( слабоалкогольный коктейль на основе рома – прим. перев. ). Зайдя внутрь, мы обнаружили, что бар был поделен на две части, как на школьных дискотеках: мальчики с одной стороны плетеного клуба — девочки с другой. Когда мы оказались возле барной стойки, с другого конца на каждого из нас уставилось по паре женских глаз.

Малазийские девушки – это смесь японской, филиппинской, индийской и китайской красоты и красоты, скажем прямо, довольно своеобразной. Они казались дружелюбными, и все это стало напоминать типичную комедию про весенние каникулы образца 80 - х годов, где непременно у каждого парня была пара стройных ножек, за которой он был не прочь понаблюдать. Я подумал, что такое бурное развитие событий явно связано с тем, что они узнали в нас звезд WWE. Однако, спустя несколько минут веселого общения, выяснилось, что никто из них понятия не имел откуда мы и кто, вообще, такие. Я принялся разглядывать помещение и краем глаза увидел девушку, что разговаривала по телефону. Продолжив осмотр, я так же заметил приятно одетую пожилую даму, что сидела в самом конце бара и тоже разговаривала по телефону. Когда девушка положила трубку – дама положила свою. Другая девушка набрала номер на своем телефоне, и, спустя несколько секунд, пожилая дама сняла трубку. Затем я заметил двух крупных парней в смокингах, сидящих позади дамы и что - то постоянно шептавших ей на ухо. Шестерни в моей голове принялись работать, и я стал собирать кусочки пазла в одну картину. Мы были в Малайзии. С самого начала мы были окружены стайкой ( забавное слово ) привлекательных молодых особ, разговаривавших по телефону с пожилой дамой, в свою очередь, окруженной парой горилл в костюмах.

Хм …. Я посмотрел на парней в костюмах, затем на пожилую даму, затем на особ, затем снова на пожилую даму, затем снова на парней в костюмах … и до меня дошло.

Молодые привлекательные особы – это проститутки, пожилая дама – их мамочка, а гориллы – сутенеры.

Мы находились в публичном доме.

Я хлопнул себя по щекам, как парень из « Один Дома », и закричал.

— Ааааа ! Проститутки ! Проститутки !! Бежим ! Бежим ! Бежим !

Я принялся бить посуду и сбивать людей с дороги, словно Джордж Костанза ( персонаж американского ситкома « Сайнфилд » — прим. перев. ) на детском утреннике, пытаясь вывести своих парней из этого ада. Это привело к приличному столпотворению у главной двери, а девушки тем временем перевоплотились в вампирш, как в « От заката до рассвета », за исключением того, что перевоплотились они всего лишь в проституток. Мы добрались до главной двери и выбежали на улицу так быстро, будто ожидали, что они погонятся за нами, преследуя попытки выпить нашу кровь. Я оказался в постели в 6 утра, а, когда в 7 позвонил телефон, я вновь закрыл глаза, чтобы поспать « еще минутку ». Телефон позвонил еще раз, и я в панике выпрыгнул из кровати, обнаружив, что на часах 8. Мое сердце екнуло, когда я вспомнил, что автобус должен был отъехать в 7:45.