- Конечно, - кивнул я, беря принесённое официантом меню. – Кто ж не знает мистера Догманта.

У Энтони зазвонил телефон. Он взглянул на экран и сбросил вызов.

- Мама, - пояснил он, нелепо улыбнувшись. – Часто достает меня звонками. Интересуется, тепло ли я одет, не голоден ли.

- Мамы все такие, - усмехнулся я, при этом думая, почему бы не ответить на звонок матери, если это на самом деле мама.

Я сделал заказ официанту. Энтони встал, сказал, что отойдет на минуту, намекая на туалет. Мне его поведение казалось странным, он словно чего-то не договаривал или что-то пытался скрыть от меня…

После ужина я уснул и проспал беспробудным сном аж до обеда следующего дня.

Приведя себя в порядок после сна, я отправился к Энтони, чтобы сообщить о своих планах. Я намеревался наведаться в Стерлоу и собрать кой-какую информацию о хозяине фермы. Подойдя к двери Критчера, я собрался постучать, как вдруг услышал его громкий раздраженный голос:

- Прекрати нести чушь!

Я замер у двери. Похоже, он разговаривал с кем-то по телефону и, судя по тону, был чертовски зол.

- Я тебя просил подождать! – доносилось из-за двери. – Я не могу уехать, не закончив это дело! Это работа и выбора у меня нет! Все, Мери, даже слушать не хочу этот бред. Сиди там и дальше слушай своего отца… - дальше слов было не разобрать. Похоже, Критчер взял себя в руки и поубавил тон. Я тихо отошел от двери и отправился в ресторан.

Энтони не вызывал доверия. Возможно, этот разговор не имел никакого отношения к нашему делу. А если имел? Кто такая Мери? И что значит работа?

Как только официант принес мой заказ, в ресторане появился Энтони и присоединился ко мне. Я, как бы между прочим, поинтересовался как у него дела. Он с безмятежным видом ответил, что всё в порядке. Как будто это не он совсем недавно орал на кого-то по телефону. Энтони, Энтони, какой же ты мутный тип. Его определенно нужно было проверить. Я должен быть уверен в человеке, прежде чем идти с ним на кое-то дело.

Все же от первого плана – сходить на разведку, я решил не отступать. Ближе к вечеру отправился в Стерлоу.

Поездив по деревне, я пообщался с несколькими местными жителями. Представляясь представителем одной молочной компании, я интересовался оптовой закупкой молока (благодаря Критчеру, мне было известно, что хозяин фермы занимается именно молоком). Те, с кем мне удалось пообщаться, все, как один, рассказывали мне об Эмбри Квилете и показывали, как к нему можно добраться. Вскоре, один из местных сообщил, что завтра с утра Квилет куда-то уезжает и что мне лучше приехать через неделю. Отлично! Значит, завтра мы навестим ферму! Мы? Мне еще предстояло разобраться с Энтони.

По пути до отеля, я остановился у одной из аптек и купил сильное снотворное.

С Критчером мы встретились вечером в ресторане. Я рассказал ему о проделанной работе. Во время нашего разговора, у него зазвонил телефон. Энтони со смущенным видом опять сообщил, что это мама и, извинившись, отошёл. Этого я как раз и ждал. Стараясь, чтоб мои действия не заметили окружающие, я осторожно подсыпал ему в чай растворимое снотворное, размешал и продолжил пить свой сок. Энтони вернулся с каким-то задумчивым выражением лица. Закончив нашу позднюю трапезу, мы разошлись по своим номерам.

Для меня началось томительное ожидание. Я заказал в номер кофе и выкурил несколько сигарет. В час ночи взял пилочку для ногтей и вышел в коридор, закрыв свою дверь на ключ. При мне был мой пистолет. За дверью соседа было тихо. По идее, он уже должен был спать. Я принялся ковыряться в его замке, при этом, всё время поглядывая по сторонам. Замки в отеле были не сложными. Через несколько секунд, я отворил дверь и вошёл в темную комнату. Прислушался. Кроме тиканья часов, было слышно размеренное дыхание Критчера. Спит голубчик. Ну, спи-спи. Прежде чем включать свет, я решил подойти к окну и плотно задёрнуть шторы, чтобы меня с улицы никто не смог увидеть. В темноте я наткнулся на стул, который с грохотом упал. Я замер. Энтони всё так же мирно спал. Отличное снотворное.

Задёрнув шторы, я включил свет. Мой сосед спал на спине, чуть приоткрыв рот. Я огляделся, заметил его сумку и принялся проверять её содержимое. Помимо средств личной гигиены, в отдельном отделении я обнаружил разные инструменты: отвертки, отмычки, ломики, плоскогубцы и прочее, в общем, всё, что может пригодиться для починки чего-либо или для взлома.

Закончив с сумкой, я подошел к тумбочке у кровати. Сверху лежал мобильный. Я взял его. Хм, с пин-кодом Энтони явно не заморачивался, все единицы. Я проверил последние входящие, исходящие вызовы: «участок», «Люк», «участок», «Мери», «участок», «участок»… Н-да, и ни одного вызова от мамы. Интересно, что за участок? Залез в сообщения – пусто. Телефон положил на место. Заглянул в верхний ящик, в нём лежал пистолет. Надо же! Образ влюбленного идиота Энтони был явно наигранным. В следующем ящике я обнаружил блокнот. Взял, принялся листать. Ну и дела! Все последние записи были связаны с ограблением банка в Нью-Йорке на Вест Стрит. У него были записаны все имена и фамилии стайлерш. Только у Розали вместо фамилии был вопросительный знак. Адреса Эвенсон, Брендон, Свон и даже мой адрес, под которым были указаны моё имя и ещё несколько пометок: «администратор «Дикой Орхидеи», «любовник Розали», «пропал без вести». Вот так Энтони! Неужели коп? Ниже шла информация об Эмбри Квилете и ещё о каком-то Джейкобе Блэке. Отложив блокнот, я принялся шманать вещи Критчера, сложенные на стуле. Во внутреннем кармане куртки я нашёл значок копа и удостоверение личности капитана полиции Нью-Йорка Эдварда Энтони Мейсена. Охренеть! Вот тебе и мистер Критчер… А как правдоподобно косил под влюбленного идиота!

Жуткую мысль о том, что Карлайл вышел на меня каким-то образом и приставил этого копа, я сразу отмел. Ведь, судя по записям, он считал, что администратор клуба крутил шашни с Розали, а Каллен знал, что я мутил с Брендон. Во-вторых, Критчер, то есть Мейсен, считал меня, администратора, пропавшим без вести. Значит, он не в курсе, что Джаспер Уитлок находится у него под носом. В-третьих, исходя из записей, стайлерши интересуют Мейсена только, как грабительницы банка.

В голове от новой информации воцарились неразбериха и непонимание, что мне теперь делать с этим открытием. Разыскивать сучек в компании настоящего копа – это плюс. Он имеет возможности, которых нет у меня. Прежде всего – доступ к информации. Теперь понятно, как он вышел на Стерлоу. И понятно, почему прикидывается не тем, кем есть на самом деле. Работает под прикрытием.