На самом же деле, внутри Билла всё кипело. Мысль о том, что всё происходящее на видео действительно было с ним и, более того, возможно, повторялось не раз, заставляло его внутренне содрогаться и брезгливо морщиться, но, тем не менее, эти чувства не находили никакого внешнего проявления. Парень уже не знал, что пугало его больше: эта невесть откуда взявшаяся невозможность пошевелиться или увиденное им на экране пару мгновений назад.

А увиденное Билла по-настоящему поразило. «Почему мы вели себя не как братья, а как парень с девушкой? – спрашивал он у себя. – Почему я сам лез к нему? Почему я делал все эти вещи?».

- Не забывай о том, что у нас сегодня концерт, - произнёс Том, заставив Билла вздрогнуть.

- Угу, - рассеяно ответил брюнет, продолжая сверлить взглядом пустое пространство. В его голове сейчас было такое множество мыслей, что казалось, если уцепишься хоть одну за них, слетишь с катушек, поэтому Билл предпочёл пока не думать вообще ни о чём, позволяя себе оправиться от шока.

- Нужно начать к нему готовиться, - убедительным тоном сказал Том, взволнованно ёрзая на месте и неловкими движениями теребя подол своей футболки. Реакция близнеца была слишком странной.

Ничего не ответив, Билл поднялся и направился к своей койке. Убийственно медленными движениями он начал рыться в своей сумке, ища в ней джинсы и чистую футболку, которую он мог бы надеть сегодня.

"Концерт… Концерт… Концерт… - пытался направить свои мысли в нужное русло парень. – Вот на чём я должен быть действительно сконцентрирован".

Точно такие же мысли крутили в голове и у Тома во время того, как он пытался надеть кепку поверх тяжёлой копны дредов.

"Стоит ли мне добавить новый аккорд в Break Away или лучше оставить всё как было?.. И всё же, интересно, он сильно расстроился?"

Вскоре они оба уже сидели в передней части автобуса в абсолютной тишине бок о бок друг к другу. Густав, сидящий рядом с ними, слушал музыку со своего айпода и отстукивал пальцами в такт.

- Ну как, готовы? – беспечно спросил друзей Георг.

- Да, - хором ответили близнецы и обменялись тревожными взглядами.

- Да хватит уже так париться, - хмыкнул Георг, видя сквозящее в их глазах волнение.

Билл перевёл отстранённый взгляд на окно, а Том выпустил короткий смешок. Только в эту минуту братья в полной мере осознали, что прямо сейчас им предстоит отыграть двухчасовой концерт.

- - - - -

Бешеная энергия и накатившие эмоции чудесным образом помогли близнецам забыть о гнетущих их проблемах. Все тревожные мысли исчезли, стоило им услышать восторженные крики фанатов и почувствовать волны вибрации от инструментов, прошибающие их тела.

«Reden», - отметил для себя Билл, широко улыбаясь публике. Эту песню он очень любил исполнять на сцене.

Первые аккорды заставили сердце солиста затрепетать, и он, подарив залу ещё одну ослепительную улыбку, начал двигаться под музыку. В голове парня проскочила мысль, что за последние несколько дней он в первый раз почувствовал себя по-настоящему живым.

И, к радости беснующейся толпы, он запел:

«Привет! Ты стоишь в дверях моего номера, и здесь никого нет, кроме меня и тебя…»

Билл погрузился в свой собственный мир, где не существовало ничего, кроме него и наслаждающейся его пением толпы. Выступление шло как по маслу: он, двигаясь под музыку, пересекал сцену, обменивался взглядами с Георгом и танцевал в опасной близости к своему близнецу. Он флиртовал с толпой и улыбался ей, он заставлял её заходиться в восторженных криках каждый раз, когда подходил к Тому. Перед концертом Билл даже подумать не мог о том, что это выступление разрядит повисшую между ними напряжённость, но сейчас он чувствовал, что это происходит.

«Мы хотим всего лишь поговорить – ты лежишь здесь, я прилёг рядом. Говорить, говорить, говорить!» 

Во время перехода Билл пересёк сцену и подбежал к Тому, как это и было всегда на исполнении этой песни. Но каково же было его удивление, когда он, обернувшись, увидел, как брат сам приближается к нему, не спуская с него тяжёлого взгляда почерневших глаз. Билл пожал плечами и привычно опустился на колени.

«Оставь свои тревоги за дверью, пусть весь мир ищёт нас!»

Том продолжал неотрывно смотреть на брата, приоткрыв губы и чуть сведя брови к переносице. Понимая, что происходит, Билл едва заметно поморщился, но тут же снова взял себя в руки, понимая, что фанаты ничего этого не должны увидеть.

«Всем от меня что-то нужно, а я не хочу ни с кем, кроме тебя…»

На нужном моменте Билл снова поднялся, но Том в это время, несмотря на то, что ему следовало отойти в дальний угол сцены, продолжал стоять на месте с приоткрытым ртом и зажмуренными глазами.

Молясь о том, чтобы фанаты ничего не заметили, Билл подошёл ближе к близнецу.

«Говорить», - пел он, стоя за плечом брата и продолжая двигаться под музыку.

Из уст Тома вылетел стон наслаждения, и, когда брюнет в испуге отшатнулся, гитара замолкла. Через несколько мгновений парень снова сжал пальцами струны, успевая как раз к следующему припеву.

- Что за дерьмо сейчас было? – прошипел Билл в ухо близнеца в перерыве между словами.

- Можно подумать, у тебя никогда не было стояка на сцене, - ответил Том.

- - - - -

Таких ссор у близнецов не было никогда. Вышвырнутые из гримёрки, Георг и Густав застыли в коридоре, приложившись ушами к двери, из-за которой слышались звуки пощёчин и приглушённые крики братьев.

- Может, позвать Дэвида? – спросил басист, нервно теребя волосы и переводя взгляд с двери на встревоженное лицо друга.