В смысле, «и познал Адам жену свою Еву…». Cf. Gen. 2: 9.
610
Место неизвестное. Ср. Rev. 9: 10.19.
611
Оба эти слова означают «хвост», однако часто используются для указания на половой член. Метафора, впрочем, вполне очевидная. Именно так употребляется, например, последнее слово в комедии Аристофана (Aristophanes, Thesmophoriazusae, 239).
612
Очевидно, цитата из первого послания Климента Римского к Коринфянам (I Ad Cor. 46, 8). Cf. Mt. 26: 24; Lс. 17: 2, etc.
613
Is. 52: 5; Rom. 2: 24.
614
I Tim. 3: 4.2.
615
Titus 1: 15.
616
Rev. 20: 12.15; 21: 27.
617
I Tim. 6: 20.
618
Mt. 8: 12; 22: 13.
619
I Pet. 1: 21—22.
620
I Pet. 1: 14—16.
621
Heraclites, fr. 10 Marc. (22 DK).
622
Возможно, намек на начало книги Гераклита (ср. fr. 1). «Золотой род» ср. Plato, Rep. V 468 e; Strom. IV 16, 1; V 98, 2; V 133,6.
623
Hesiod, Opera et dies, V 289—292 (пер. В.В. Вересаева).
624
Sophocles, fr. 366.
625
Timocles, fr. 36 CAF.
626
Предыдущая цитата, вероятно, из какой-то неизвестной нам трагедии. Высказывание Эпихарма: fr. 250 Kaibel.
627
Cf. Diog. Laert. Proem. 12; Cicero, Tusc. Disp. V 3, 9.
628
Cf. Tim. 1:9.
629
Heraclites, fr. 45 Marc. (23 DK).
630
Неизвестное место.
631
Lev. 19: 18; Deut.6: 5; Lk. 10: 27; Mt. 22: 37.39.
632
Homer., Odyssea, XVII 322—323.
633
Пс. 48: 13, 21.
634
Job 11: 12.
635
Gen. 49: 17 etc.
636
Cf. Plato, Phaedo 67 d; 80 e.
637
Cf. Gal. 2: 20; Phil. 3: 20.
638
Empedocles, fr. 119 DK; cf. Plutarch., Mor., 607 e.
639
Cf. Mt. 19: 29—30.
640
Cf. Mt. 20: 21.
641
Heraclites, fr. 96 Marc. (24 DK).
642
Plato, Rep. V 468 e.
643
Plato, Rep. III 410 c.
644
1Кор. 7: 28.32.35.
645
Simonides, fr. 190 a (cf. Aristoteles, Rhetorica, II 1394 b 13).
646
Theognidea, fr. 175—176.
647
Antiphanes, fr. 259 CAF.
648
Euripides, Alex., fr. 54.
649
Euripides, Polyidos, fr. 641.
650
Cf. Euripides, Oedip., fr. 542.
651
Cf. Mt. 5: 6.
652
Cf. Lk. 6: 21; Mt. 5: 4.
653
Cf. Mt. 5: 3.
654
Cf. Lk. 10: 19.
655
Plato, Rep. VII 521 c.
656
Mt. 12: 8.12; Mk. 2: 28; Lk. 6: 6.
657
Cf. Gen. 1: 26.
658
Lk. 16: 19 sq.
659
Cf. Mt. 6: 24; Lk.16: 13.
660
Mt. 22: 2 sq.; Lk. 14: 16.
661
Cf. Mt. 8: 20; Lk. 9: 58.
662
Mt. 8: 20; Lk. 9: 58.
663
Mt. 13: 7.22; Lk. 8: 7.14.
664
Cf. Is. 29: 13.
665
Cf. Ps. 61: 5.
666
Пс. 30: 19; 11: 4—9.
667
Lk. 12, 33.
668
Cf. Lk. 12: 33.
669
Cf. Exod. 33: 19; Rom. 9: 15.
670
Cf. Mt. 7: 13.
671
Cf. Lk. 12: 20.
672
Cf. Lk. 12: 15.
673
Cf. Lk. 12: 22—23.
674
Cf. Mt. 6: 32—33; Lk. 12: 30—31.
675
Cf. Mt. 10: 42.
676
Plato, Phaedo, 114 b-c.
677
Os. 6: 6; Mt. 9:13.
678
Cf. Rom. 7: 23.
679
Cf. Mt. 5: 10.
680
Очевидно, имеются в виду какие-то раннехристианские «филологи», которые редактировали текст Нового Завета.
681
