Когда мы поднимаемся выше – дверь где-то сверху распахивается. Я прижимаюсь к стене, и Билл следует моему примеру. Я слышу шаги какого-то человека – звук приближается, и я выжидаю немного времени, прежде чем выпрыгнуть на открытое пространство и направить пистолет на незваного гостя. На лестничной площадке замирает парень, целясь в меня, но никто из нас не стреляет. Это Джош.
Парень опускает оружие и быстро спускается к нам.
- Том… - он бросает взгляд на Билла и хмурится.
- Что случилось? – спрашиваю я.
Джош кивает вниз, показывая, что нам лучше вернуться на нижние ярусы, и я соглашаюсь с ним, потому что в любую минуту может появиться Питер или его дружки.
- Пошли, Билл, - я хватаю его за руку, но он одёргивает её и идёт сам.
Мы спускаемся ниже на три пролёта, прежде чем Джош начинает говорить:
- Я попытался убить Питера, - краем глаза я вижу, как мальчишка недовольно смотрит на моего друга, всем своим видом показывая, что сам прибьёт кого угодно, если кто-то покусится на его добычу. – Но у меня не получилось. Я смог только ранить его в левое плечо. Немного промазал из-за того, что он успел прикрыться заложником. Мне пришлось отступать.
Я поджимаю губы, тихо шикая. Только Питер мог так подло поступить. Мерзкая скотина.
Мы останавливаемся в пустом коридоре на нижнем уровне, проверяем, есть ли кто поблизости, и, так никого и не обнаружив, успокаиваемся.
- Как будем действовать? – спрашивает Джош, всматриваясь вдоль коридора на случай, если кто-то появится там.
Я потираю переносицу, быстро соображая план наших действий, смотрю на Билла, оценивая его состояние, затем на друга.
- Заберём груз, пока до него не добрался Питер, - наконец, говорю я. – У нас есть преимущество. Я единственный, кто знает, что именно нам надо вывезти, - я замолкаю. – Питер будет охотиться за мной, возможно, он уже послал своих людей, чтобы поймать меня. Поэтому будем действовать по проверенному сценарию, - я смотрю на Билла, но он игнорирует меня. – Вы идёте за грузом. Я отвлекаю. Встречаемся в одиннадцать на палубе, где должен быть наш катер, а до этого момента отвечаешь за мальчишку головой. Ясно?
Билл резко вскидывает голову, явно недовольный таким раскладом событий.
- Я пойду с тобой, - заявляет мальчишка.
- Нет, - отрезаю я. – Пока Питер не догадается, что я рассказал вам про груз, он не будет искать вас. Я отвлеку их и уведу в другую часть лайнера.
- Хорошо, - Джош послушно кивает, разряжая пистолет и проверяя наличие патронов, затем снова заряжает его, запуская пулю тихим щелчком. Звук разлетается по коридору и меркнет где-то в тишине.
Билл сжимает кулаки и недовольно шикает, явно разочарованный тем, что я не собираюсь брать его с собой. Наверное, он боится, что я сам убью Питера и не оставлю ему возможности отомстить.
- Так не пойдёт, - недовольно говорит парень. – Я иду с тобой. И точка. Понял?
Я закатываю глаза и игнорирую его.
- Груз находится в дальней части грузового отсека, - говорю я Джошу. - Увидишь доисторическую чёрную машину, точно такую же, в которой трахались Роза и Джек в фильме, откроешь багажник и заберёшь чемодан, - друг тихо смеётся. - Затем спрячетесь где-нибудь в безопасном месте и дождётесь, пока прибудет катер. Ясно?
- Будет сделано, Босс.
- Нет, не ясно! – Билл хватает меня за плечо и разворачивает к себе, заставляя посмотреть на себя. – Я иду с тобой.
Я закатываю глаза.
- Нет. Сказал же.
- Послушай…
- Это ты послушай, - срываюсь я, толкая его в грудь, отчего он ударяется спиной о стену и замирает. – Я не хочу, чтобы ты пострадал, понял? Останешься с Джошем, и это не обсуждается. Даже если я сдохну, ты свалишь с этого лайнера на катере!
Мальчишка ошарашено смотрит на меня – его взгляд снова приобретает знакомые мне невинные черты и теряет концентрацию ненависти. Я мысленно чертыхаюсь и хватаю ладонями его за щёки, приникая поцелуем к его губам. Билл не сопротивляется.
Я поспешно отстраняюсь и, не смотря на мальчишку, ухожу.
- Поспешите, - бросаю я, прежде чем скрыться за поворотом и ворваться на лестничную площадку.
Надеюсь, с ними ничего не случится. Иначе я никогда себе этого не прощу…
20.
Simon Curtis – Flesh
POV Bill
Том уходит, оставляя меня в непонятном смятении. Его слова настолько сильно застают меня врасплох, что я не знаю, что теперь делать. Желание убить Питера начинает пропадать, а ему на смену приходит липкое чувство беспокойства и страха.
«Даже если я сдохну, ты свалишь с этого лайнера на катере!»
Я только сейчас понимаю, что не хочу, чтобы с Томом что-нибудь случилось. Если его не будет, то у меня никого больше не останется. Родители мертвы – понимание этого приносит очередную волну едкой боли – а других родственников в Европе у меня нет. Все мои друзья остались в Америке, единственная тётя живёт неизвестно где, потому что с мамой они не общаются уже давно. Я даже не помню, как она выглядит. Я один. Я совершенно уязвим в этом жестоком мире.
- Пошли, - Джош толкает меня в плечо и вырывает из плотной пелены мыслей.
Я вздрагиваю и осматриваюсь – коридор до сих пор пуст, шагов Трюмпера больше не слышно, непроницаемая масса океана давит на лайнер, и я буквально ощущаю это своим собственным телом. Я сглатываю и смотрю на парня, ожидая его указаний, - раз Том сказал, чтобы я держался рядом с его другом, то, значит, так и буду делать. Надеюсь, что он тоже не переметнётся на сторону этого ублюдка и не отдаст меня в лапы террористам вместе с грузом.
Джош кивает в сторону коридора и первым направляется в грузовой отсек, чтобы забрать то, зачем они отправились в путешествие на Титанике. Теперь, когда сказочный туман развеивается под натиском реальности, лайнер больше не кажется мне чем-то особенным. Я хочу поскорее покинуть его, я хочу избавиться от этого тяжелого чувства страха.
Мы пересекаем расстояние до нижних отсеков и оказываемся в машинном отделении – здесь очень шумно и невыносимо жарко. Наверное, рабочие даже не знают о том, что происходит наверху, потому что их жизнь продолжает кипеть и бурлить без остановки. Нам приходится выждать какое-то время, чтобы незаметно пробраться в грузовой отсек и начать поиски машины.
Я вытираю потные ладони об одежду и осматриваюсь – кажется, что вот-вот из-за коробок выскочат приспешники Питера и схватят нас. Ну, или сразу застрелят. Наверное, лучше бы нас сразу убили, не хочу больше мучиться, видеть, как умирают дорогие тебе люди.