- Гуляшом?
- Если ты беглый преступник, иностранец, то тебя не сдадут властям твоей страны, тебя будут судить там. А тюрьмы под Будапештом так себе, как ты уже понял.
- При условии самого худшего расклада. Тогда, - Сай скрестил руки на груди, - не понимаю твоей логики: ты честный и весь такой правильный, но сбежишь из тюрьмы. Разве этому тебя учили родители?
- Дорога к высшей цели бывает тяжела. Как ты сам понимаешь, на моём пути все средства оправданы.
- Даже убийства невинных?
- Да, - Кен кивнул, вздыхая.
Дуган заметил, как заволновался Дик, что-то быстро печатая на панели. Рон сидел рядом, бледнее бумаги.
- Чего ты хочешь? – Сай понимал, что переговорщик из него никакой, да и Кен не собирался договариваться, поэтому тянуть не было нужды.
- Так сразу? Не хочешь поинтересоваться, как я всё провернул, как скрывался от твоего «блестящего аналитического ума»?
- Нет. Я хочу знать, чего ты хочешь?
- Отпусти меня.
- А иначе?
- На борту пятьсот восемьдесят девять человек, включая экипаж. А ещё в багажном отделении лежит некий предмет, в котором, при моём желании, разумеется, если ты меня разозлишь, произойдёт синтез одного ядра атома гелия из двух ядер атомов дейтерия. Ты меня понял?
В этот момент побледнел Сай.
- Если ты это сделаешь, то погибнешь сам.
- Ну и что, - пожал плечами Кен. – Моя загадка, как ты сказал, не так и сложна. Раньше я жил ради Гарри, а теперь я живу ради искоренения мрази. Хочешь сказать, это не стоит пятисот восьмидесяти девяти жизней?
- Не мне судить.
Дуган заметил, как Дик передаёт сообщение в офис Клоса: «На борту водородная бомба. Он поставил условие».
- Пока наш директор думает, - Кен развеселился, - ты же передал ему привет от меня, да? Давай поболтаем, что ли. Как вообще дела?
- Хочешь, чтобы я ублажил твоё эго?
- Если тебе будет угодно.
- Маршала ты убил?
- Нет, вырубил. Хочешь покажу?
МакНерли повернул панель. Рядом сидел мужчина средних лет. Он дышал, но был в отключке.
- Ты прошёл на рейс под предлогом теракта?
- А как ты догадался? – весело ответил вопросом на вопрос тот.
- Ненавижу тебя! - спокойно сказал Сай. – Уже потому, что ты такой, как я, что смеешь носить значок!
- Ой, да ладно, герой Бюро. Ты должен быть мне хоть немного благодарен, так как я свёл тебя с твоим любовником. Без меня вы бы плутали на этой бренной земле до скончания лет.
- Кто твоя правая рука?
- Следующий вопрос, - устало выдал сержант, подзывая к себе стюардессу. – Они такие любезные со мной, - улыбнулся, отдав ей чашку. – Повторить.
- Где ваше логово?
- И этот вопрос снимается.
- Тогда мне не о чем с тобой говорить. Развлекать я тебя не собираюсь.
- Я тебе опротивел, да, Дуган? А ты не задумывался, что я делаю правое дело?
- Это самоуправство и самосуд. Ты блюститель закона, твоя задача «Служить и защищать». А ты опорочил всю нашу мораль, кодекс...
- Да прекрати, - Кен махнул рукой, - ведь ты понимаешь, что пока мы что-то докажем, пока дело дойдёт до прокурора, преступник сто раз успеет убить вновь и скрыться. Наша система неидеальна и она слаба против продажных уродов, которые деньгами и властью могут всё замять. И где наша мораль в этом случае? В заднице, Сай, - МакНерли глубоко вздохнул. – Представь на секунду, что ты жил и любил Паркера, что вы планировали семью, свадьбу, что ты хотел, чтобы ваши друзья стали общими, а родственники всегда были рады видеть друг друга на совместных ужинах. А потом его убивают. Просто так. Потому что он доверял не тому человеку, ведь сам Паркер был ни в чём не виноват. Он служил этому городу, этой стране, этой системе, - Кен чуть повысил голос, - а потом его лишили жизни. И твои планы полетели к чёрту. Ты в отчаянии, ведь такого как он больше нет. Неужели ты бы не подумал о мести, Сай? Знай ты, кто виноват в смерти твоего любимого человека, не захотел бы ты отомстить?
- Я федерал. Я действую по закону. Я бы замял своё горе, умыл бы лицо, посмотрел на значок и сделал бы целью своей жизни поимку всех, кто причастен.
- Ну, значит, ты до мозга костей коп. Я не мог иначе. Не мог ждать. А потом понял, что обязан действовать вне системы, потому что она имеет изъяны. Я был частью её, но когда решил по-другому, то правосудие, пусть и незаконное, восторжествовало. Они все были виновны, Дуган, все. Насилие, рэкет, коррупция, наркотики. Вся гниль, и я со своей командой против них. Самое забавное, - он хмыкнул, - что всё стало получаться сразу. Не это ли знамение или судьба? Ах да, - он улыбнулся, - если ты задаёшься вопросом об исполнителях, так я скажу тебе, что не принуждал их. Они сами приходили и делали то, что я хотел, соглашаясь со мной. Многие с энтузиазмом, - Кен посмотрел на Сайя внимательно. – Я пошёл дальше и сделал целью своей жизни не поимку убийц моего любимого, а искоренение зла. Не спорю, где-то я неправ, но если судить в целом…
Он замолчал.
- Кен, - после паузы обратился к нему Рон, сев рядом с Дуганом, - они могут дать тебе при отягчающих. Не обязательно бегать или убивать невинных людей.
- Ты так похож на него, - МакНерли слегка улыбнулся. – В какие-то моменты я даже думал, что он жив.
Он несколько секунд смотрел на Харриса, потом мотнул головой и жёстко выдал:
- Если вы не отпустите меня, я взорву лайнер.
Было ясно, что никто на это не пойдёт. Сай посмотрел на Дика, который всё это время печатал на панели. Пятьсот восемьдесят девять против одного. Они никогда не уговорят венгров сдать МакНерли без суда на их территории. Сейчас директор принимает, наверное, самое сложное решение за долгое время: поверить и отпустить, либо решить, что это блеф, и вернуть.
- Кен, - напряжённое молчание нарушил Дик, повернув к себе панель. Казалось ещё чуть-чуть и МакНерли отключится, - не делай того, о чём пожалеешь. Ты был мне как сын, я знал тебя, и сейчас мне сложно поверить, что ты совсем другой человек.
- Вы были мне как отец. Наставник. Спасибо, Босс.
МакНерли немного дрогнул. На его лице появилось выражение скорби и вины. Абсолютно живое и неподдельное. Они смотрели друг на друга какое-то время, насторожено, словно боролись молча. Дик хотел надавить на то человеческое, честное и доброе, что осталось в его помощнике. Но зрительный контакт был оборван: Кен посмотрел в иллюминатор.
