«Мальчики поиграли, а мне работы. Никто никогда не прибирает за собой. Следующий раз выставлю Рику счет», — привычно ворчал Юсуф, взваливая на себя остывающее тело кровососа. Первый неудачный участник драки уже лежал на кухне, готовый к разделке. Своим посетителям Юсуф боялся подавать человечье мясо, но за несколько кварталов отсюда был ресторанчик, где в ходу были и такие экзотические блюда. Владелец платил за фарш и стейки мелочь — но разве прибыль бывает лишней?

— Юсуф, — раздался слабый голос из-за мусорного бака позади двери.

Бармен заглянул за бак и выругался.

— Какого ты здесь делаешь, Рой? Ты забыл, где сегодня должен быть?

— Юсуф, прости, прости меня! Юсуф, я не чувствую руки! Это все наемник! Ты его знаешь, ты говорил с ним. Кто это, Юсуф? — пролепетал вампир.

— Рой! Приди в себя! Мальчишка! — рявкнул бармен и попытался взваливать покалеченного кровососа на плечи. Белолицый взвыл.

— Юсуф, только не руку! Юсуф!

Бармен взял вампира за запястье. Пощупал локтевой сустав — вместо привычной каждому человеку твердости кости он почувствовал мягкую субстанцию с острыми кусочками, перекатывающимися под кожей.

— Могу тебя поздравить. Ты мог сорвать всю операцию!

— Юсуф, прости меня! Я все сделаю, я все успею! Парни, мои друзья, они все принесут!

— Ты впутал кого-то еще, недомерок?!

— Нет, нет! Они просто заберут посылку! Они не любопытные, нос в наши дела не засунут. Юсуф, что у меня с рукой?!

— Нет у тебя больше руки. Поехали к врачу, надо резать. Иначе загниет и вообще загнешься.

Вампир заскулил, поглаживая локоть и баюкая поврежденную руку.

— Юсуф, ты должен мне этого наемника. Кто он?

— Ты сам нарвался, Рой. Идиот, зачем тебя понесло за этой девчонкой? Не мог на донорской посидеть?

— Я охотник, Юсуф! И я не прощу ему этого! Кто он?

— Что ты ему не простишь? Того, что он один вашу троицу как котят раскидал? И что ты один будешь делать?

— Пуля, Юсуф, у меня есть для него пуля. Имя!

— Рикард. Рикард Донаван.

Бармен потащил кровососа наверх, с комнату над баром. Нужные инструменты у него есть, а показывать покалеченного кровососа, который только что напился, врачам, было бы глупостью.

— Пристрелить бы тебя, Рой. Да сын мой слишком хорошо к тебе относился. Из-за твоего гонора придется все переигрывать, — сказал Юсуф притихшему вампиру. Кровосос скрипел зубами, но сдерживал крик — бармен не церемонился c покалеченным, иногда задевал пострадавшей рукой стены. После очередного удара локтем о перила лестницы Рой застонал, не открывая губ. Юсуф улыбнулся.

Проснувшись, Алиса привычно потянулась. Кончики пальцев уткнулись во что-то твердое. Дерево. Девушка открыла глаза и вспомнила пережитое вечером. Схватилась рукой за шею — бинт. Наткнулась ладонью на запекшуюся кровь, попыталась отодрать ткань и вскрикнула — марля отходила вместе с кожей, вскрывая только начавшую заживать рану.

«Вода», — прошептала Алиса и удивилась, насколько хрипло звучит ее голос. Малейшее движение шеи отзывалось ноющей, протяжной болью. Кровосос слишком сильно сдавливал ей горло — наверняка остались синяки.

Девушка встала и сделала несколько приседаний. Голова закружилась, но затекшие ноги вновь стали слушаться. Алиса огляделась, увидела на полу спящего мужчину. Наемник из бара! Девушка вспомнила, как называл его бармен — Рик или Рикард. Осторожно, стараясь не шуметь, Алиса на цыпочках дошла до коридора. На тумбочке рядом с дверью лежала ее кожаная куртка. Ощупав карманы, девушка убедилась, что ее небольшое имущество цело. Положив обратно в карманы кошелек, пластиковую карточку — идентификатор личности и флешку, Алиса засунула за пояс маленький револьвер и зашла в ванную.

Из зеркала, что висело над раковиной, на девушку посмотрело существо, отдаленно напоминающее картину, которую Алиса привыкла видеть по утрам. Волосы спутались в один хвост, в котором то тут, то там торчали ошметки запекшейся крови. Под глазом — большой синяк, край нижней губы разорван. На шее, при небольшом желании, можно было рассмотреть отпечатки пальцев Роя — пальцы кровососа красными пятнами выделялись на фоне общей синевы гематомы.

«Красавица», — прохрипела Алиса и осмотрелась. Поморщившись от горы грязного белья в корзине, стоящей рядом с душевой кабиной, девушка заметила на прибитом к стене шкафчике небольшую фотографию. С карточке на девушку смотрел молодой Рик — несмотря на другую прическу, узнать наемника не составляло труда. Мужчина обнимала за плечи улыбающаяся женщина с короткой стрижкой. Другой рукой она держала за шиворот мальчишку лет четырех.

Девушка аккуратно отклеила фотографию и вышла из ванной. И сразу же встретилась взглядом с Риком, который сидел на диване и держал в руке пистолет. Выхватив оружие, она направила ствол наемнику в голову.

— Доброе утро. Как спалось? — спросил Рик, будто не замечая решительный взгляд девочки и пистолет.

— Зачем ты меня сюда притащил?

— Прости? А куда нужно было тебя везти? Таким как я в Верхний Ярус с окровавленной девчонкой вход заказан. Пропустят, конечно, но пару ночей в каталажке проведу. А это не входит в мои планы. Кстати, а что делала такая смазливая мордашка в обществе наемников?

— Работу ищу. Ты же знаешь, — буркнула девушка.

— Девушка с идентификатором богатого района ищет работу взломщиком? Думаешь, я первый год в городе?

— Ты рылся в моих вещах. Думаешь, это прилично, — ощетинилась Алиса.

— Да. Но сначала нашел бинт и замотал тебе рану на шее. Плюс остановил кровь. Надо же было узнать, кто ты. И потом, я не люблю незнакомых людей у себя дома. Волноваться не нужно, я все сложил обратно.

— Извини, — девушка глубоко вздохнула и опустила руку с пистолетом.

Рик откинулся на спинку дивана и показал рукой на кресло напротив.

— Устраивайся. Ствол можешь не убирать, кстати, все равно там нет патронов.

— Ты разрядил мой пистолет?!

— Да. А теперь ты успокаиваешься и рассказываешь, зачем ты пришла ночью в бар для наемников, откуда у тебя такой пистолет и для чего ты пошла к черному выходу разговаривать о работе для Синдиката с кровососом. Желательно, быстро, потому что причин такого поведения я найти не могу, — сказал Рик, протягивая девушке раскрытую ладонь с лежащими на ней цилиндрами пуль.

Девушка услышала в голосе Рика командные нотки. «Он умеет приказывать», — подумала девушка и с силой нажала двумя пальцами на висок. Не помогло — боль распространялась от шейных позвонков и острыми иголками впивалась в затылок. Будто еж с железными иглами ворочается внутри. Забрав патроны, Алиса начала заряжать револьвер.

— Пистолет я украла. Когда добиралась до бара, встретила на улице… В общем, украла! — девушка не захотела распространяться о том, что забрала ствол у лежащего без чувств мужчины рядом с каким-то баром на границе с Верхним ярусом. — А почему нельзя разговаривать с кровососом о Синдикате?

— Девочка, тебе сколько лет? Вампиры не работают на Синдикат! Никак! Они — солдаты Церкви, и не могут выступить против нее. Кто будет связываться и давать задание существу, которое через несколько часов может потерять здравомыслие и начнет бросаться на любого, у кого много крови?

— Мне семнадцать, — сказала Алиса и покраснела.

Рик замолчал, посмотрел ей в глаза и ничего не ответил. Вынул пачку от сигарет из нагрудного кармана жилета, щелкнул зажигалкой. Затянулся — от самокрутки распространился нежный запах хвои.

«Наркотик», — подумала Алиса, прежде чем у нее в глазах помутнело и она потеряла сознание.

Рик посмотрел на дымок, поднимающийся к потолку от тлеющей сигареты и чертыхнулся. Раздавил «бычок» в блюдце, заменяющий ему пепельницу. Набрал в рот виски и опрыскал девушку. Та перестала тяжело дышать, повернулась на скрипучем диване на бок. Кажется, припадок прошел? Рик достал одеяло, накрыл девушку, покрывшуюся гусиной кожей — осень выдалась довольно холодная, с противным ветром и проливными дождями. Впрочем, как и многие годы до.