Annotation
“Если бы я был” – выкшталцоная палітычная фантасмагорыя, якую кожны цвярозы жыхар Беларусі, Паўночнай Карэі ці, напрыклад, Расіі ахвотна памяняў бы на рэальнасць. Гэты тэкст можна было б назваць рэінкарнацыяй Хармса, але ажыўленне пакутніка Данііла варта адкласці да лепшых часоў.
Дмитрий Плакс
«Если бы я был…»
АД АЎТАРА
Адразу хачу адказаць на пытанне, якое, думаю, можа ўзнікнуць у некаторай часткі чытачоў: гэтыя тэксты былі ад пачатку напісаныя па-руску і перакладаць іх на беларускую я палічыў неправільным.
У маім творчым жыцці быў перыяд, калі я не пісаў на беларускай мове, і "Если" была напісана менавіта ў гэты перыяд. Тое, што кніжка праляжала ў шуфлядцы восем год, па меркаванні выдаўца, не зрабіла яе менш актуальнай, хаця тое, што напісана на наступных пяцідзесяці (?) старонках ёсць чыстым плодам маёй фантазіі, і ў сувязі с гэтым я маю заявіць наступнае:
УСЕ ПЕРСАНАЖЫ І ПАДЗЕІ, АПІСАНЫЯ Ў ДАДЗЕНАЙ КНІЖЦЫ З'ЯЎЛЯЮЦЦА ФІКТЫЎНЫМІ. УСЕ МАГЧЫМЫЯ СУПАДЗЕННІ З САПРАЎДНЫМІ ЛЮДЗЬМІ ЦІ АБСТАВІНАМІ ЁСЦЬ ВЫПАДКОВЫМІ І НЕНАЎМЫСНЫМІ.
Дзмітры Плакс,
Стакгольм, 15 верасня 2010
С утра позвонил Вадик Маркин:
- Стою, чищу зубы и думаю: «А вот если бы я был Путин, а?» Не, чисто концептуально, как литературная идея…
Ну разве что концептуально, как идея…
Если бы я был Путин, я бы сделал операцию по изменению пола, но гормонов жрал бы недостаточно, а отрастил бы бакенбарды и зашибал деньгу на ярмарках в качестве бородатой женщины.
Если бы я был Путин, я изменил бы фамилию на Типун и ввел бы новую высшую награду Российской Федерации – «Типун на язык». Я наградил бы этой наградой всех ненагражденных, а особо приближенным пожаловал бы почетное звание «Типа Типун» и привилегию не вынимать языки из моей ж… даже в присутствии иностранных гостей.
Если бы я был Путин, я бы избрал Путь и все было бы путем.
Если бы я был Путин, а почему, собственно, Путин? Кто такой, собственно, этот самый Путин? Что он мне тут?! А?!
Если бы я был Брежнев, я бы построил экономную экономику и никогда бы не умирал и стал бы еще живее, чем живее всех живых.
Если бы я был Ельцин, я бы распатронил всю бюрократическую машину и создал бы новую, а потом…
Если бы я был цар, то я жил бы п луче, чем цар, потому что я п еще немножко п шил.
Если бы я шил, то я бы жил бы лучше.
Если бы я был Иоганн Себастьянович Бах, то я взял бы фамилию Бахман, просто на зло им, блядям.
Если бы я был, м-м-м, скажем так, путаной… нет уж лучше быть все-таки Путиным.
Если бы я был Путин, я присвоил бы себе звание генерал-полковника в отставке. Из скромности – генерал, но все же полковник. А в отставке, чтоб отстали, а то задрали совсем уже – то им не так, это им не этак…
Если бы я был Путин, я бы постановил, что «Буратино» написали братья Стругацкие, потому что он из полена.
Если бы я был Путин, я бы отменил Новый Год и оставил бы только Старый Новый Год. Чтобы сбить с панталыку врага.
Если бы я был Александр Иваныч Путин, я бы застрелился от несправедливости, но промахнулся бы и начал бы новую жизнь.
А если бы я был Сергей Сергеевич Путин, то я назвал бы своего сына Владимиром Владимировичем, чтобы он был Владимир Владимирович Сергеевич Путин.
Если бы я был Путин, я бы задал себе вопрос: «Быть или не быть?». И был бы.
То есть, если бы я был Путин, то я бы просто был.
Если бы я был Путин, я бы не был просто Путин, я был бы Президент Российской Федерации В.В. Путин.
Если бы я был Путин, то я бы вообще не женился или женился бы только один раз.
