- Для сердца влюблённого нет расстояний! - высокопарно продекламировал Уртекс. - Богиня любви друг от друга их зов передаст.

"Вот батман! - выругалась девушка. - Помолчал бы, трепло! Твоя сестра без ума любит того, с кем ночью удрала из дома!"

- Лучше бы Диола подсказала, где искать Вестакию, - проворчал Румс.

Парнишка нервно всхлипнул. Потом ещё и ещё раз.

- Что с тобой, Уртекс? - остановившись, мужчина положил ему руку на плечо. - ты плачешь?

- Нет, господин Румс, - отворачиваясь, замотал головой подросток. - Даже не собираюсь. Хотя мне ужасно жаль сестру. Бедная Вестакия!

- Мы найдём её! - пообещал десятник конной стражи, глядя на паренька сверху вниз. - Клянусь колесницей Нутпена и его пенногривыми скакунами, я не успокоюсь, пока не верну твою сестру в родительский дом!

Воспользовавшись наступившими сумерками, Ника не стала сдерживаться и скривилась в презрительной усмешке. Настроение её, столь радужное несколько минут назад, стремительно портилось.

"Он её любит, - с горьким разочарованием думала девушка. - Эту шлюху Вестакию! Вот батман, какая же я дура!"

И не в силах слушать прочувственную беседу будущих родственников, тихо проговорила:

- Надо идти, господин Фарк.

- Да, госпожа Юлиса, - охотно откликнулся тот, ободряюще похлопав Уртекса по плечу.

Если раньше путешественница шла не торопясь, почти наслаждаясь прогулкой в обществе своего спутника, то сейчас стала постепенно прибавлять шагу.

"Сбылась мечта идиотки! - зло думала она, не обращая внимание на возвышавшиеся вокруг тёмные громады домов, в которых лишь кое-где мелькал тусклый огонёк масляного светильника. - Встретились, только говорить не о чем. У него одна Вестакия на уме! Всё ещё хочешь рассказать ему о своих чувствах?"

"Вот батман!, - мысленно выругавшись, Ника смахнула краем накидки набежавшую слезу. - Да где же эти Нижние ворота? Долго ещё?"

Словно отвечая ей, впереди показалась маленькая площадь, крепостная стена и факелы, горевшие по бокам тёмного проёма. Несмотря на поздний час , кругом продолжали сновать люди. Возвращались из города моряки, купцы, пользуясь отсутствием давки в воротах, сопровождали вереницы тяжело нагруженных осликов или рабов.

Румс тепло поздоровался с дежурившими стражниками и обратился к одному из них.

- Дгер, свежих утопленников сегодня не вылавливали?

- Утром, кажется, кто-то выплыл, - задумчиво ответил седобородый кряжистый крепыш в потемневшем бронзовом панцире.

- Мужчина или женщина? - быстро спросила Ника.

- Вроде мужчина, пожал плечами воин. - Но точно не скажу. Вы у десятника Нера Навта спросите. Его парни тело нашли.

Бросив неприязненный взгляд на спутницу, Румс поинтересовался. - Где он?

- Если посты не обходит, то в трактире Оура Ската, господин Фарк.

Оказавшись на территории порта, молодой человек внезапно остановился.

- Ну, что же вы? - в нетерпении вскричала девушка после того, как кавалерист, наверное, целую минуту переминался с ноги на ногу. - Не знаете, где это? Давайте у кого-нибудь спросим?

- Знаю, госпожа Юлиса, - вздохнул Румс. - Только вам с Уртексом не стоит туда заходить.

- Я уже не ребёнок! - тут же обиделся сын морехода. - Чего такого я там не видел? Да мой лучший друг у Нижних ворот живёт!

Мужчина выжидательно посмотрел на девушку.

- Пойдёмте уже! - вскричала та, возведя очи горе. - Чем раньше мы всё выясним, тем скорее уйдём из этого неподходящего места.

- Не боитесь? - продолжал стращать десятник конной стражи. - Пьяные матросы - народ не вежливый.

Нике захотелось презрительно фыркнуть и напомнить заботливому собеседнику, что она океан пересекла в такой компании, но язык вместо этого выдал совершенно другое:

- С вами - нет.

- Тогда пойдёмте, - усмехнулся Румс и повёл их по узкому переулку меж двух длинных каменных складов.

Пьяные выкрики, обрывки песен, визг и гогот постепенно приближались. Вскоре к звукам прибавился весьма специфический букет запахов. Кислятина, уборная и помойка.

Из распахнутых настежь дверей вырывался дрожащий свет факелов. В двух шагах от входа парочка покачивающихся субъектов била ногами третьего, бессильно растянувшегося на каменной мостовой.

Жертва изредка мычала, даже не пытаясь сопротивляться или хотя бы прикрыть руками лицо. Поскольку Румс не обращал на троицу никакого внимания, то и его спутники прошли мимо с таким же равнодушным видом. Только Дербан засмотрелся в ту сторону и врезался в спину Уртекса. За что тут же схлопотал болезненный тычок локтем в живот.

Длинный, с низком закопчённым потолком, зал освещали развешанные по стенам факелы и большой очаг, напоминавший камин в доме Картена.

Очевидно, они явились в разгар веселья, потому что все столики в пределах прямой видимости оказались заняты. В большинстве посетителей путешественница безошибочно угадала моряков. Возле них вертелись какие-то тёмные личности с бегающими глазками и ловкими руками, а так же проститутки разного пола и возраста.

Не то, что открывшаяся картина так уж сильно поразила или напугала девушку. Но все же, она предпочла пододвинуться к своему спутнику настолько, насколько это позволяли приличия. А Уртекс инстинктивно вцепился ей в руку.

Занятые сами собой, клиенты заведения не обращали внимания на странную для этого места компанию. Только какой-то полуголый юноша, примостившийся на коленях у старого толстяка с всклокоченной бородой и засаленными патлами, несколько секунд пялился на новых посетителей. Потом, тоненько хихикнув, зашептал что-то в волосатое ухо кавалера. Утробно икнув, тот уставился в глаза Ники. Та поспешила отвести взгляд, остро пожалев, что не взяла с собой кинжала.

К Румсу подскочил вертлявый раб в коротком, неопределённого цвета хитоне.

- Проходите, господа, вот сюда, здесь есть местечко. Никто мешать не будет.

- Мне нужен десятник Нер Навт Опус.

Молодой невольник несколько раз дёрнулся тощим нескладным телом, а его плоская физиономия приобрела страдальческое выражение.

- Я Румс Фарк, десятник конной стражи, - представился мужчина, уловив его затруднения.

- Здесь, сюда, - облегчённо выдохнул трактирный раб, кланяясь и делая приглашающие жесты длинными, грязными руками.

Только тут путешественница заметила в стене несколько завешенных циновками проёмов. Забежав вперёд, провожатый отдёрнул одну из них.

Девушка ожидала увидеть какую-нибудь оргию или хотя бы грандиозную попойку с батареей пустых амфор и храпящими стражниками, уткнувшими морды в оливки. Поэтому открывшаяся картина её несколько разочаровала. Нет, имелся и стол с большим сосудом для смешивания вина и три медных, ярко начищенных стакана, и даже те, кто из них пил. Вот только какой-либо разврат отсутствовал полностью. Суровые, бородатые мужи, облачённые в тускло поблёскивавшие доспехи, чинно сидели на лавках и недовольно смотрели на пришельцев, прервавших их неспешную беседу.

- Господин Фарк? - густо пробасил один из них. - Каким ветром вас сюда занесло? И кто это с вами?

Без приглашения усаживаясь за стол, кавалерист поинтересовался:

- Господин Нер Навт, говорят, ваши воины вчера свежего мертвеца выловили?

- Нет, господин Фарк, - к ужасу Ники покачал головой обладатель баса.

- То есть как? - вскинул брови Румс, и растерянно глянув на девушку, пробормотал. - А Дгер Нарас в воротах сказал...

- Так мы живого из-под причала вытащили, - смеясь, поправил собеседник. - Только без памяти. Хитрый варвар оказался. Руку в щель меж брёвен засунул. Она ему утонуть и не дала.

- А женщину вы не находили? - тут же спросила путешественница. - Живую или мёртвую?

- Нет, госпожа, - покачал головой мужчина.

- Расскажите, какой этот варвар из себя? - продолжала расспрашивать Ника.

- Зачем это вам, госпожа? - посуровел десятник городской стражи. - Кто вы такая, и какое вам дело до того, что мы тут нашли?