- Да говори же, черт бы тебя подрал! - не выдержал Вонг. - Что стряслось?

- Госпожа Теко... - упавшим голосом произнес громила. - Ее нигде нет...

Босс триады так и подскочил в кресле.

- Что значит - нет? - яростно прошипел он. - А где она?

- Вот и я говорю - не знаю, - ответил Дапанг. - Я приехал за ней в колледж, а там ее не было. И никто не знает, где она. Я весь Гонконг за день обегал, никто ее не видел.

- Да как ты посмел?! - взвизгнул Вонг. Он схватил трость с нефритовым набалдашником и принялся обрушивать на телохранителя удар за ударом.

- Ты... должен был... за ней присматривать... разве не так?! - выкрикивал он в паузах между ударами. - Какого хрена ты... упустил ее?.. Да я тебя закопаю, если не найдешь ее, горилла тупая!

Дапанг лишь закрывался руками от ударов босса и жалобно повторял: "Простите, босс, я виноват". Но Джейми, выплеснув свою ярость, вскоре остыл и уселся обратно за стол.

- "Имперских девяток" ко мне, срочно, - сказал он секретарю, а затем вновь повернулся к Дапангу: - А ты сгинь! Придешь когда я позову.

Громила кивнул и виновато попятился к двери. Спустя два часа в кабинете у Вонга собралась вся верхушка боевого крыла "Когтя дракона".

- Мы все обыскали, босс, - докладывал ее главарь, старый и надежный приятель Джейми. - Госпожи Теко действительно нет в Гонконге. Она еще вчера вечером собрала вещи, взяла вашу кредитку и куда-то уехала. С ней поехали еще трое студентов с ее курса.

Не успел он договорить, как на столе Джейми зазвонил телефон. Вонг схватил трубку.

- Босс, это я, Люй Жэнь, - раздался взволнованный голос одного из "девяток". - Я в аэропорту! Мисс Теко улетела с друзьями в Паттайю, в Таиланд, я только что проверил! Какие будут приказания?

- И ты еще спрашиваешь? Немедленно отправляйся за ней и верни ее! - прокричал Вонг и швырнул трубку. На минуту в кабинете воцарилась тишина.

- Босс, я тут подумал... - подал наконец голос главарь "девяток". - Может, заблокировать ее кредитку? Так она не сможет потратить больше денег и уехать куда-нибудь еще.

- Ни в коем случае, - прохрипел Вонг. - Так она поймет, что я ее разыскиваю и заляжет на дно. А деньги, если понадобится, она сама достанет. Зато по кредитным операциям мы сможем отследить, где она находится.

- Так какие будут приказания, босс?

- Никаких, - устало вымолвил Вонг. - Отправляйтесь по домам и ждите.

Разочарованные "девятки" поднялись и гурьбой двинулись к выходу.

- Да, и еще... - донесся им вслед голос босса. - Никому, тем более моим конкурентам ни слова о том, что у меня пропала внучка - они могут воспользоваться этим... Да, и Совету Когтя тоже не говорите - они могут дрогнуть, если узнают, что я ставлю личное выше бизнеса... И, - я особо вас прошу, - моей дочери тем более ни слова. Не стоит волновать ее раньше времени. А теперь идите.

Как только бойцы ушли, Джейми выдохнул и откинулся в кресле. Может, еще не все так плохо, отчаиваться пока рано. Ну подумаешь, сбежала с друзьями на отдых. Такие проблемы решаются на раз-два, как отец он это знал. С Билли, когда она была помоложе, тоже бывали хлопоты. Но что-то он совсем раскис и стал сентиментальным. Компаньоны ему действительно такого не простят.

Но все же следовало подстраховаться и отправить за Теко кого-нибудь понадежней, чем "девятки". Они неплохие бойцы, но в плане розыска в чужом городе никакие. Нужен был кто-то, кому доверяешь как самому себе и кто в то же время легко и не привлекая лишнего внимания вернул бы "блудную внучку" домой. Не Дапанг же! Он слишком туп. Внезапно Джейми пришла в голову идея. Ну конечно же, как он сразу не подумал! Вонг схватил телефон и принялся набирать номер Джерри Йинга.

========== Случай в Паттайе. Часть 2. ==========

Остаток ночи Теко пришлось провести в полицейском участке. Это была, пожалуй, самая ужасная ночь в ее жизни. Вначале ее поочередно допрашивали несколько инспекторов - на английском, китайском и тайском. Затем у нее брали тесты на наркотики и алкоголь. Потом проводили очную ставку с каждым из покалеченных насильников. Наконец совсем обессилевшую девушку отвели в кабинет комиссара.

Комиссар Тхай Чанг, довольно красивый мужчина лет тридцати пяти, одетый как типичный комиссар из полицейских боевиков, - в строгий бежевый костюм и галстук, - сидел за широким столом, который украшала фарфоровая статуэтка дракона. Он довольно недурно говорил по-китайски, предложил Теко чашку кофе и вообще вел себя с ней довольно вежливо. Но она чувствовала, что все это не к добру.

- Скажите-ка, госпожа Вонг, - произнес он, заглянув в лежавшие перед ним отчеты инспекторов, допрашивавших Теко, - какова была цель вашего приезда в Таиланд? Ведь насколько мне известно, учебный год в вашем колледже еще в самом разгаре. Разве вы не должны сейчас быть на занятиях?

- Понимаете... - запнулась Теко, но тут же вывернулась: - Я с однокурсниками приехала на практику.

- На практику? - удивленно переспросил комиссар.

- Ну да, - кивнула Теко. - Я изучаю тайский язык и культуру, мечтаю стать гидом. Можете и моих друзей об этом спросить.

- Спросим, обязательно спросим, - неприятно осклабился Тхай Чанг. - А кем вам приходится Чарли Юэнь?

- Да никем не приходится, - раздраженно ответила Теко. - Я с ним познакомилась только сегодня.

- Неужели? - комиссар резко нагнулся к ней, так что она невольно отпрянула назад. - Почему же вы с таким упорством защищали его?

- Да потому что его оклеветали, понимаете?! - не выдержала девушка. - Он всего лишь спасал меня от тех двоих уродов, которые пытались меня изнасиловать!

- Надо же, все прямо как в кино, - усмехнулся комиссар, сложив на груди руки. - Едва познакомившись с парнем, уже защищаете его так, как будто знакомы сто лет.

Он достал пачку "Мальборо", щелкнул золотой зажигалкой, затянулся. Предложил сигарету и Теко, но та мотнула головой. Чанг выпустил колечко дыма, задумчиво посмотрел в потолок, а затем перевел взгляд на задержанную, и в глазах его мелькнула то ли насмешка, то ли презрение.