Линда невольно вскрикнула и прижала ладонь к губам. Страшная новость лишила ее дара речи и она впала в то состояние, когда человек готов был лишь слушать, но не говорить.
- Все выглядело так будто кто-то таким образом пытался вытащить из Кая какую-то важную информацию. Кто это был и что за информация ему или им нужна была, мы этого не знаем... пока не знаем. Но мы знаем наверняка одно, после того, как над ним были совершены эти пытки, он был вывезен в лес, на то самое место, где были обнаружены тела пятерых человек. Что происходило дальше для нас всех остается загадкой, но точно известно, что на этой поляне в Кая Ковальски, почти в упор, был произведен выстрел из пистолета.
- Боже мой! - вырвалось, наконец, у Линды. - Боже мой!.. Бедняга... Но что он сделал?! За что его так? Он был слаб... он...
- Подождите, это еще не все... далеко не все. Нам пока не известно, насколько опасным было ранение, возможно оно было по касательной, но нам точно известно то, что этот выстрел для Кая Ковальски не был смертельным.
Джон перевел удивленный взгляд на Чарли. Видно было, что и для него такая осведомленность Чарли была полной неожиданностью. Линда продолжала сидеть все в той же позе, с прижатой к губам ладонью и широко открытыми от страха глазами.
- Откуда такая уверенность? - спросил, наконец, Джон, наблюдая за тем, как Чарли Салмон открыл свой блокнот и что-то там посмотрел.
- Оттого, что вчера вечером, в лесу, уже почти у самой асфальтированной дороги, был обнаружен пистолет Беретта М9, с одним оставшимся в нем целым патроном. Результаты экспертизы, которые мне принесли чуть больше часа назад, показали, что на нем присутствуют отпечатки пальцев Кая Ковальски...
- Что? - не веря услышанному переспросил Джон.
- Что это означает? - спросила Линда.
- Это означает, что последним, кто держал в руках оружие убийства как минимум четырех человек, был именно Ковальски...
- Нет! - Джон покачал головой, - тут, наверное, какая-то ошибка. Это должно означать, что Кай держал в руках оружие, когда все уже были мертвы, что это он их убил!
- Да, эта информация сложная для восприятия, но факт есть факт. Более того, следы отпечатков пальцев обнаружены не только на рукоятке и корпусе пистолета, но также и на его магазине. Будто на каком-то этапе всего произошедшего Кай извлек магазин из пистолета и пересчитывал в нем патроны ...
- Ну это уж какой-то бред! Я отказываюсь в это верить! - Джон встал из-за стола, дошел до двери и меньше чем через минуту вернулся с двумя стаканами воды. - Держи, - предложил он сестре, и та без слов приняла стакан в свои дрожащие руки. - То есть вы хотите сказать, что человек, которого связали скотчем, которому вырвали на руках несколько ногтей плоскогубцами, в которого потом выстрелили в упор... что этот человек потом встал, взял пистолет, застрелил четверых человек, убил Фрэнка буквально одним ударом, а потом просто взял и куда-то ушел, бросив пистолет в траве у дороги?
- Не совсем так. Не совсем чтобы сразу ушел. Мы обнаружили следы крови Кая Ковальски так же в автомобиле Фрэнка Стаймера. Помнишь газету, вытащенную в бардачке и брошенную рядом с машиной? Утром на ней обнаружили капли крови, его крови. Судя по всему, после убийства, Кай подошел к машине Фрэнка Стаймера и начал рыться в бардачке. Его не интересовала ни пачка денег, которая там была обнаружена, ни пистолет, лишь газета... Какая-то бессмысленная рекламная газета недельной давности, которую Фрэнк, видимо, взял на заправке.
- Но он... он не мог сделать ничего подобного, - заговорила Линда. - Он был слаб, он всего боялся, он... он был как ребенок.
- Иногда деты могут быть очень злыми, - Чарли слабо улыбнулся, - если вы заметили, я не делал пока никаких предположений, я просто сообщил вам факты. А факты, как видите, говорят очень многое...
- Не могли его подставить?! Кто-то, кто убил остальных не мог сыграть с ним такую шутку?
- Заставить его трогать заряженный пистолет; заставить его достать магазин?.. Не думаю. Да и зачем?
- Но может... - Джон бегло взглянул на сестру, - может отпечатки оставили его пальцами, которые... которые...
- Которые кто-то отрубил у Кая и по одному прислонял к пистолету? Нет, это исключено! Экспертиза обнаружила на пистолете отпечатки семи из десяти пальцев рук. Почти все отпечатки пальцев соответствуют тому расположению, как расположил бы их человек, стрелявший из пистолета и достававший из него магазин. Технически это очень сложно подстроить в условиях леса и я сомневаюсь, что так и было.
- То есть сомнения нет, что стрелял именно Кай? - тихо спросила Линда.
- На данный момент он единственный подозреваемый. Была ли это оборона с его стороны или запланированная атака -этого мы пока не знаем.
- Но если это сделал он... то зачем? Какие его мотивы? - спросил Джон.
- Я надеюсь, что в ближайшее время мы это поймем. - Чарли встал из-за и подал руку Линде. - Приятно было познакомиться. Очень жаль, что наше знакомство прошло при таких обстоятельствах.
Линда улыбнулась, но ничего не сказала в ответ.
- Исаак отвезет вас обратно домой. Надеюсь я не очень отвлек вас от текущих дел.
Линда встала со стула, переглянулась с братом и пошла ко входу. Джон хотел пойти за ней, но Чарли беззвучно остановил его рукой. Когда дверь на улицу хлопнула и за приоткрытым окном послышался звук отъезжающего автомобиля, Чарли повернулся к Джону:
- Cобери команду из двух или трех человек, мы едем на квартиру, которую снимал этот Ковальский.
- Но мы были там несколько раз, мы делали обыск, снимали отпечатки...
- Это я все знаю. Но там должно быть что-то большее, чем то, что вы нашли.
- Хорошо, - коротко ответил Джон, и взглядом проводил вышедшего из комнаты Чарли Салмона.
XIII.
- А, это вы?! - сквозь щелку в двери Анна недоверчиво посмотрела на стоявшего на пороге полицейского в гражданской форме, которого она уже несколько раз видела в участке и который, по словам Кевина, "что-то вынюхивал". Чем обязана?
- Не откроите?
Лицо Анны исчезло и через несколько секунд дверь раскрылась.
- Заходите, у нас беспорядок, сами понимаете, сейчас не до уборки!
- Ничего страшного, я и сам не большой любитель чистоты.
- Садитесь, - Анна показала на стол с уже пожелтевшей скатертью. - Чаю?
- Есть что покрепче?
Анна удивленно посмотрела в лицо вошедшему, но, не сказав ни слова, куда-то вышла, и вскоре вернулась с начатой бутылкой Джемесона.
