************************************************************************
На следующий день ( 1 июля 1985 года ) Андрей Иванович Чарушников продолжает переписывать записи Зинаиды Колесниковой, но уже из другой тетради. - И.Ш.
*************************************************************************
1/VII-85. Кратово. Там же.
Зинаида Александровна ответила "ЛГ" - Поликовской.
Тетрадь в розовой обложке: "В редакцию "Литературной газеты", Москва, Цветной бульвар, 30.
Ответ на письмо 55785 от 23 ноября 1981 года.
Внизу слева: "2. Мой экземпляр".
На первой странице тетради заголовок и текст: "В редакцию "Литературной газеты"... ( повтор того, что на обложке ).
Уважаемая товарищ Л. Поликовская !
Ваше письмо от 23 ноября 1981 года мною получено. Мне всё в нём понятно... - благодарю ! Никаких обвинений в плагиате В.И. Лебедеву-Кумачу я предъявлять не могу - он умер. Наоборот: я должна быть ему благодарна за то, что он всё же исполнил просьбу автора песни "Священная война" Александра Адольфовича Боде: текст и мотив песни и припева "Священная война" дошли до Александра Васильевича Александрова. Сбылась мечта отца в бОльшем масштабе. На всю "Страну огромную" - Матушку Россию прозвучала "Священная война": поднимая и воодушевляя народ на битву за Родину - "За русский край родной"
Дальше об отце-учителе, воспитателе молодого поколения -"смены"
Свои стихи, экспромты-четверостишия, рифмованные шутки он с лёгкостью раздавал и забывал о них. Это был его отдых. Но "Священную войну" он очень берёг и никому её не отдавал. Она была выстрадана: однажды мама спросила его: "Почему он не пошлёт в печать или на конкурс свою песню "Священная война"? "Я не могу с ней расстаться, не могу её потерять. Она дорога мне и нужна самому. Кроме того, над ней надо ещё поработать. И нужна ей ещё оркестровка". ( слова А.Боде подчёркнуты. - И.Ш. ).
Он сам пел её близким, друзьям, знакомым. Пел величаво с большим подъёмом, частично декламируя. (...- стихи на( далее неразборчивое продолжение слОва примерно из 9-ти букв - И.Ш. ) - нет ответа ).
*******************
Видимо А.И.Чарушников о чём-то спросил Зинаиду Колесникову, но та ему не смогла ответить - И.Ш.
*******************
Последние годы жизни отец постоянно говорил о неизбежности войны с Германией. "Чувствую я себя слабым", - говорил он, - "А вот моя песня "Священная война" может теперь очень пригодиться".
Ему хотелось самому, согласно времени, изменить некоторые выражения и добавить ещё новые сильные строки. Хотелось услышать "Священную войну" в оркестровке Александра Васильевича Александрова. Он думал и о том, как донести нужную людям "Священную войну" и быть полезным "во-время". ( весь этот абзац подчёркнут. - И.Ш. )
Страшные, потрясающие предвоенные годы...! Исчезли и гибли лучшие люди - трудовые, честные, неподкупные... Тяжело переживал отец гибель родного брата - старика Ивана - всю жизнь прожившего в их родном городе - Коломна и проработавшего до седых волос на Коломенском паровозо-вагоно-строительном заводе. Исчез муж младшей дочери - горный инженер вместе со своей, нужной стране, только что законченной работой, о получении чистого бензина для самолётов из дальневосточного угля - там - прямо на месте ( скорее всего тут идёт речь об одном из методов гидрогенизации угля, изобретение которого приходится на те годы. - И.Ш ). Исчез и не вернулся с майского парада муж моей подруги юности.
********************************************************
Тут я ( Игорь Шап ) должен сделать некоторые информационные пояснения к последнему абзацу:
"Младшая дочь" - это Наталья Александровна Боде ( умерла в 1978 году ), а её муж - это Константин Александрович Гешель, инженер-технолог. Первый раз он был арестован в 1932 г., вышел на свободу и снова был арестован в 1937 году. Вот какую запись мне удалось найти в "Книге памяти" жертв политических репрессий в Восточном Забайкайле:
_________________
ГЕШЕЛЬ КОНСТАНТИН АЛЕКСАНДРОВИЧ
( 2 том Книги Памяти ):
Род. в 1901 г., г. Санкт-Петербург, финн, житель г. Читы. Работал в тресте "Вострансуголь", гл. механик. Арестован 9 августа 1937 г. Приговорён 20 сентября 1937 г. Тройкой УНКВД по ВСК по ст. 58-1а, 58-8, 58-9, 58-11 УК РСФСР к ВМН. Приговор исполнен 26 сентября 1938 г. Реаб. 2 июня 1956 г. Коллегией Верховного суда СССР. Жена Наталья Александровна - 32.
_________________
В этой записи присутствует ошибка: он не "финн", у Константина Александровича было немецкое происхождение.
"Подруга юности" - это уже упоминавшаяся мной ранее подруга и соседка Зинаиды Колесниковой по дому в г. Рыбинске - Варвара Васильевна Лейтейзен ( в девичестве - Благославова ), а её муж - это Морис Гаврилович Лейтейзен ( подробные рассказы о них можно будет прочитать в других разделах этой работы ).
Так вот, как разъяснил мне Виктор Андреевич Чарушников - на самом деле Морис Лейтейзен был арестован в середине мая 1938 года; и версия, что он был арестован во время первомайской демонстрации была предназначена для их 10-ти летней дочери Наташи. К своей дочери отец обещал прийти после парада, но не пришёл ( в отношениях между супругами в то время уже были шероховатости ). Вот поэтому так впоследствии мама и объяснила своей дочери отсутствие папы после демонстрации. Так эта версия о дате и месте ареста Мориса и закрепилась в кругу их семьи и окружающих.
Продолжаю прерванные записи:
***********************************************************
Исчезли ученики отца - "неизвестные солдаты революции". Никто из них не вернулся... Все они были членами Коммунистической партии. Перечислить всех исчезнувших лучших людей - невозможно. Тяжело переживал отец все эти потери... Он даже сам терял уверенность удержаться в жизни. Он искал возможность отдать в верные руки свою "Священную войну" ( это последнее предложение подчёркнуто. - И. Ш. )
Почему отец остановил своё внимание на В.И. Лебедеве-Кумаче? Ему, как и всем нам, нравилась песня :
"Широка страна моя родная
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Бережём, как ласковую мать !
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( "Песня о Родине" из кинофильма "Цирк". Музыка Исаака Дунаевского, слова Василия Лебедева-Кумача, 1936 г. - И.Ш. )
