— Да какая разница? – Ответила Стейша. Она толкнула Брайну локтём, и направилась к Блейну.
Брайна поспешила за подругой. Её взгляд упал на человека, который шёл вместе в Блейном, и она едва подавила стон. Эрик. Она не видела его после их разговора в «Posse». Они оба смущённо взглянули друг на друга, но Брайна не стала первой отводить глаза.
— Привет, Блейн! Как тренировка? – Затараторила Стейша.
Блейн одарил их беззастенчивой улыбкой, способной завоевать стадион девушек.
— Да, великолепная тренировка! Мы готовы растоптать пару «утят» в эти выходные. (прим. Утят – в оригинале Ducks, речь идёт о студентах Университета Дюка, англ. Duke University).
-Уверенна, вы покажите класс, — пропела она.
Брайна с трудом сдерживалась, чтобы не закатить глаза. Господи. Это то, как Стейша получает желаемое – порхая ресницами, и мурлыча, чтобы завоевать внимание?
Эрик фыркнул, и Брайна заметила, что выражение её лица было полным отражением её собственных чувств.
Вот мудак! Она может пренебрежительно относиться к стилю поведения подруги, а он, на это не имеет ни малейшего права.
— Спасибо, Стейси. – Ответил Блейн с той самой улыбкой. – Нам нужно идти в душ. Увидимся позже.
— Пока! – Крикнула Стейша ему в след.
Когда они уже были на безопасном расстоянии от места тренировок парней, Стейша, наконец, выдохнула:
— Он хочет меня. Я точно знаю.
Брайна вытаращила на неё глаза.
— Он даже не знает, как тебя правильно зовут.
Стейша пожала плечами.
— Вообще-то, технически, это и было моё настоящее имя, но в старшей школе, я переубедила родителей официально изменить его мне.
— И почему, я не удивлена?
— Как бы там ни было, — драматично начала Стейша, — я планирую сама сделать первый шаг в эти выходные.
— Хорошая идея.
В любом случае, не было ни единого шанса её переубедить. Она уже положила глаз на квотербека, и ей было всё равно, что Брайна понимала, что Блейну нет ни малейшего дела до Стейши. Ни потому, что она была не интересна ему, а потому, что у него уже есть девушка, из баскетбольной группы поддержки. Да и как бы там ни было, уже в следующем году, он перейдёт в НФЛ (прим. Национальная Футбольная Лига США), и оставит обеих девушек позади.
— Знаешь, я что-то заметила между вами с Эриком. – Сказала Стейша, когда они достигли парковки.
— Что именно?
— Ну, ваши взгляды, — Стейша подняла и опустила брови.
— Да не было никаких взглядов. – Единственное, что было, это общее отвращение, возникшее от нелепости ситуации.
— Ладно. Думай, как хочешь.
Брайна закатила глаза. Однажды, она ошарашит их тем, что Эрик гей, что они остолбенеют от шока.
— Но что-то определённо было, — промурлыкала Стейша. – Может это потому, что он тебя отверг? Ты объявила ему бойкот, верно?
— Не верно, — ответила она с раздражением. Почему, я должна оправдываться?
— А может, мы оба были впечатлены тем, как сильно тебе хочется отсосать член Блейка?
— Почему вообще кого-то это может удивить? – Невозмутимо ответила она.
Брайна рассмеялась.
— Ну, ты и шлюха.
— Надеюсь, я в этом преуспела так же, как и ты, — она невинно захлопала ресницами.
— Не каждый ли этого хочет?
— Определённо. Кстати, — воскликнула Стейша, — что произошло в эти выходные? Я жду подробностей! Трин сказала, что ты вылила свой коктейль на того парня, с которым была.
Брайна невозмутимо пожала плечами.
— Сам напросился.
И это была правда. Ему даже не хватило смелости быть честным с ней. Не то, чтобы и Джуд был с ней откровенен. Сама только мысль об этом раздражала её. Она понимала, что стоит просто всё сгрести в поганый ящик, и продолжать жить дальше, но после того, как Джуд поступил с ней, Брайна изменилась. И не факт, что к лучшему.
— Эй, Би, — Стейша щёлкнула пальцами у неё перед лицом. – Горячий парень? Вылитый коктейль? Что за чёрт?
— Он не знал, как вести игру, так что, я преподала ему урок.
Стейша захихикала. Выудила ключи из сумочки, и нажала кнопку разблокировки машины. Её гигантский внедорожник отозвался на всю парковку, и она облокотилась на капот «Aston Martin» Брайны, продолжая разговор.
— Это вразрез отличается от моих методов преподавать уроки.
— Это потому, что ты бы трахнула его.
Стейша прикусила губу.
— Верно.
— Как бы там ни было, — сказала она, открывая дверь, — он женат.
— Ох, — с пониманием ответила Стейша.
Брайне хотелось бы, чтобы только в этом была причина. Но она уже через это проходила.
4
БРАЙНА СДАЛА КЛЮЧИ СВОЕГО «ASTON MARTIN» парковщику гостиницы «Caesars Palace», и отправилась по магазинам в последний момент перед поездкой. Она ненавидела мысль о том, что нервничает перед своей первой игрой на выезде, но ничего не могла с этим поделать. Переживания скручивали её внутренности, и единственным способом от этого избавиться, кроме секса — что сейчас было не приемлемо для неё – был шопинг. На крайний случай, она могла купить себе хотя бы новую ручную кладь.
Блуждая между бесконечными дизайнерскими бутиками, её сердце наполнялось знакомым теплом и спокойствием. Брайна свернула за угол, и вошла в священный храм «Louis Vuitton».
К ней тут же подошёл консультант.
— Здравствуйте. Добро пожаловать в «Louis Vuitton». Чем могу вам помочь?
— Я ищу новую ручную кладь. Что-то элегантное.
— Тогда, вы по адресу, — ответила женщина с улыбкой.
Битый час Брайна провела с консультантом. Было невозможно выбрать только одну сумку, поэтому, она остановилась всё же на покупке двух. Чёрная ручная кладь с золотыми вставками, и новая золотая косметичка. После опустошения кредитной карты своего отца, она собиралась покинуть магазин, и направиться обратно в свою квартиру, паковать багаж.
Брайна выудила свой мобильный, и просмотрела поступившие сообщения, пока она была занята. Одно было от Трин, которая желала ей удачи на игре в этот уикенд. К сообщению, она прикрепила фото с учебником истории, и своим грустным лицом. Брайна рассмеялась, и перешла к следующему сообщению, где для неё позировала Стейша в униформе чирлидерши, большим пальцем показывая вверх, и со следующим текстом:
Увидимся в восемь.
Брайна проверила часы, и поняла, что сообщение пришло всего несколько минут назад. У неё ещё есть немного времени. Возможно, она даже успеет заглянуть ещё в один бутик.
Зная, что ограничена во времени, Брайна двинулась мимо различных, привлекающих внимание, бутиков. Её улыбка расцвела, при виде следующего входа, у которого стоял охранник. Она вздохнула.
«Тиффани».
У неё был золотой браслет, инкрустированный бриллиантами, который подарил Джуд. На мгновение, улыбка сползла с её лица, но тут же вернулась. К чёрту его! Она была по горло сыта этим дерьмом. Браслет стал той вещью, которую он подарил, якобы желая вывести их отношения на более серьёзный уровень, и притупив внимание Брайны, в итоге выбил землю у неё из-под ног. «Тиффани» было слишком идеально, чтобы он смог запятнать его.
Миновав охранника, она прошла в зал «Тиффани», оформленный в бело-голубых тонах. Её восхитили сверкающие стёкла витрин, и искрящиеся драгоценности. Сердце Брайны затрепетало. Казалось, что бриллианты взывают к ней. Быстро миновав секцию обручальных колец, она направилась прямиком к коллекции «Atlas™» (прим. Знаменитая коллекция ювелирных изделий «Тиффани», с использованием символики римских цифр, имитирующих циферблат часов. Слоган: «Красота вне времени»).
Её взгляд тут же привлекли золотые серьги-кольца с бриллиантами. Этим летом в Париже, она купила себе подобную пару, но без бриллиантов, и до сих пор корила себя за то, что не взяла и эти. Они просто необходимы ей.
— Хороший выбор.
Брайна подскочила от неожиданности. Она даже не слышала, чтобы кто-то подошёл, пока она пускала слюнки на серьги.