<p>
- Сато? – сказал он. – Ишикава Сатоши?</p>
<p>
Так у него все же было имя.</p>
<p>
- Он тоже рисует?</p>
<p>
Томохиро рассмеялся, и этот звук зазвенел в моих ушах.</p>
<p>
- Зэнзэн, - сказал он. – Он и ровную линию нарисовать не сможет.</p>
<p>
- Любопытно, - сказала я, прикусив губу и вздохнув, - мне показалось, что у него была татуировка.</p>
<p>
Томохиро выронил ручку. Она покатилась по странице и с тихим стуком упала на влажную траву. А он схватился за обложку блокнота и закрыл его. Рисунок лошади исчез из виду, но я была уверена, что он нарисовал ее с опущенной вниз головой, а не повернутой к плечу, каким рисунок был миг назад.</p>
<p>
- Что ты сказала?</p>
<p>
- Я ничего не сказала, - ответила я. – Просто показалось, что у него есть татуировка.</p>
<p>
Он медленно выдохнул, склонившись над блокнотом.</p>
<p>
- Да, - сказал он. – У него есть татуировка.</p>
<p>
Все внутри меня вопило, что это правда. Все правда. Иначе почему он так себя вел?</p>
<p>
- Ишикава… он…</p>
<p>
- Это тебя так беспокоит? – сказал он резким тоном. Я почувствовала укол вины, но это лишь разозлило меня.</p>
<p>
Я не сказала ничего неправильного.</p>
<p>
- Он твой лучший друг, - сказала я. – Я беспокоюсь, что он опасный.</p>
<p>
- Разве я не сказал тебе держаться подальше? – огрызнулся он.</p>
<p>
- Может, успокоишься? – сказала я, но перевод получился не совсем верным, и он смутился. Его глаза потемнели, а голова склонялась все ниже, пока подбородок не коснулся блокнота. А потом я заметила, как из бумаги вытекает темная жидкость.</p>
<p>
- Юу! – сказала я. – У тебя кровь?</p>
<p>
Томохиро выпрямился, глядя на руку, а потом на капающую жидкость. Его рука была в порядке, но он открыл блокнот и зачеркнул рисунок лошади.</p>
<p>
- Чернила порой текут, - сказал он. – Это из-за ручки.</p>
<p>
Я смотрела большими глазами на жидкость, похожую на кровь, она мерцала, стекая на траву.</p>
<p>
- Что за чернила ты используешь?</p>
<p>
- Слушай, - сказал Томохиро. Его голос стал ровным, он посмотрел на меня. Я вдруг обеспокоилась, что сижу слишком близко, но если отодвинуться, это будет выглядеть побегом. - Сато замешан кое в чем нехорошем. Он часто тащит меня в драки, но я в этом не замешан, понятно?</p>
<p>
Вопрос повис в воздухе Торо Исэки. Я едва могла говорить, но по глазам Томохиро видела, что мне и не нужно было.</p>
<p>
- Юу, - сказала я, горло пересохло.</p>
<p>
- Да, - сказал он, но это не прозвучало вопросом.</p>
<p>
Он знал, что я хочу сказать, и уже был готов ответить.</p>
<p>
- Ишикава – якудза?</p>
<p>
Томохиро уставился на меня, и я уже видела ответ.</p>
<p>
- Юу, не нужно с ним общаться.</p>
<p>
- Мы были лучшими друзьями с начальной школы, - сказал он. – И только он остался моим другом после…</p>
<p>
- После чего? – прошептала я.</p>
<p>
- После того, как… я сменил школу, - Коджи. После Коджи. Да что же там случилось, Юу? – Я не могу его бросить. И я могу за себя постоять. И он не настолько втянут. Он не клялся в верности. Он просто выполняет… странные задания.</p>
<p>
Страх дальше двигался по мне, покалывая по нервам, я не хотела это слышать.</p>
<p>
- Когда ты говорил мне держаться подальше… я и не представляла такое.</p>
<p>
Томохиро фыркнул и отвел взгляд к блокноту.</p>
<p>
- Ты и не представляешь, - сказал он.</p>
<p>
Паника вонзала иголки в мою спину.</p>
<p>
- О чем ты?</p>
<p>
- Ни о чем, - сказал он. – Тебе не стоит и беспокоиться.</p>
<p>
- Ты меня пугаешь, - сказала я. Он тепло улыбнулся, подняв взгляд, словно улыбка могла растопить страх в моем сердце.</p>
<p>
- Дайджобу, - сказал он. Все хорошо. – Я не позволю ничему с тобой случиться. Прямо как… - он замолчал.</p>
<p>
- Как что?</p>
<p>
- Ничего, - сказал он. – Я присматриваю за тобой.</p>
<p>
- Мне не нужна твоя защита, - сказала я. – Просто не хочу связей с якудза.</p>
