25. Весной будут знамения, а затем великие перемены, перевороты в царствах, страшные землетрясения. И тогда возникнет новый Вавилон, презренная дочь, возросшая из мерзостей первого всесожжения. Это продлится только 73 года и 7 месяцев.
26. Затем появится новый побег у ствола, который долгое" время оставался бесплодным. На 50-й параллели явится обновитель всей Христианской Церкви. Будет установлен прочный мир. Союз и согласие будут царить среди детей противоположных идей, разделенных границами разных царств. И мир будет настолько прочен, что подстрекатель и организатор военных клик, порожденных различиями религий, останется прикованный в глубочайшем подземелье. А царство Бешеного, который выдавал себя за мудреца, будет объединено.
27. Страны, города, селения, царства и провинции, которые оставили свои древние обычаи ради того, чтобы приобрести свободу, но на деле поработят себя еще больше, втайне начнут тяготиться этой свободой. Потеряв веру в свою совершенную религию, они начнут ударять налево (frapper dans la partie gauche), чтобы вернуться направо. Святость, долгое время бывшая в упадке, вернется сообразно ранним писаниям.
28. Затем явится великий пес, величайший из цепных псов, и разрушит все, и повторится все, что уже было. Снова будут построены храмы, как в древние времена, и Жрец будет восстановлен на прежней своей должности, и он станет развратничать и купаться в роскоши и совершит тысячу преступлений.
32. Плебеи восстанут и изгонят сторонников законодателей. И царства будут так ослаблены людьми Востока, что покажется, будто Господь Создатель выпустил Сатану из тюрем ада, чтобы породить Великих Дога и Дохама. А они пробьют такую ужасную брешь в церквях, что ни красные, ни белые, лишенные глаз и рук, не смогут понять, что происходит, и лишатся своего могущества.
33. Тогда начнется гонение на церковь, какого еще не было прежде. Ив то же время начнется такое моровое поветрие, что погибнет более двух третей человечества. Люди не будут знать, кому принадлежат поля и дома, а на улицах городов будет расти сорняк выше колена. Духовенство же постигнет полное разорение. Люди Марса присвоят возвращенное из Г'орода Солнца, Мальты, Гиерских островов. Великая цепь, которая заграждает порт, носящий имя морского быка (Марсель - Э. Б.), будет убрана.
34. Новое вторжение произойдет с морского берега с целью освободить Сьерра-Морену, вновь захваченную магометанами. Их натиск не будет напрасным, и место, где некогда жил Авраам, подвергнется атаке людей, которые почитают служителей Юпитера. И этот город Ашем будет окружен и атакован со всех сторон могущественными воинскими силами. Их морские силы будут ослаблены людьми Запада. И на это царство обрушится великое бедствие, и его величайшие города стануг безлюдными, и тот, кто войдет в них, будет поражен гневом Господа.
35. Гробница, долгое время глубоко чтимая, будет стоять под открытым небом на виду у Небес, Солнца и Луны. Святое место будет превращено в хлев для крупного и мелкого скота и приспособлено для низменных нужд. И великое бедствие поразит беременных женщин в это время.
36. И тогда главный восточный вождь будет побежден людьми Севера и Запада и большинство (его сторонников) убито, а остальные обратятся в бегство. А его дети от многих женщин будут заточены. И тогда исполнится слово Царственного Пророка: "Пусть он услышит стоны пленников, чтобы он мог освободить детей тех, кто обречен на смерть".
37. Что за великое гонение воздвигнется тогда на монархов и правителей царств, особенно приморских и восточных. Их языки перемешаются друг с другом - латинский язык и язык арабов, посредством финикийцев. И все эти восточные короли будут изгнаны, низвергнуты, уничтожены, но отнюдь не силами царей Аквилона (Севера - Э. Б.), а благодаря близости нашего века, посредством троих, тайно объединившихся, желающих смерти и устраивающих ловушки друг другу. И этот возобновленный триумвират будет длиться семь лет и весть об этой секте распространится по всему миру. А святое и непорочное причастие просфорой (облаткой) сохранится.
38. Затем сеньоры Аквилона, числом двое, одержат победу над людьми Востока. И они поднимут при этом такой шум и военный гром, что весь Восток будет трепетать в ужасе перед этими братьями (которые на самом деле не братья аквилонские).
39. В этом рассказе, Сир, я помещаю предсказания в спуганном виде, особенно по части того, когда они осуществятся. А хронология того, что последует (после этого параграфа - Э. Б.), очень мало соответствует, если соответствует вообще, тому, что было установлено раньше. Однако астрономические вычисления и другие источники, включая Священное Писание, не могут .быть ошибочными. Если бы я хотел датировать каждый катрен, я мог бы это сделать. Но это не пришлось бы по душе никому, особенно тем, кто будет истолковывать эти предсказания.
Nosrad15.jpg
Осада средневекового города. Старинная гравюра.
ЧТО СБЫЛОСЬ ИЗ
ПРЕДСКАЗАНИЙ НОСТРАДАМУСА?
ПРЕДСКАЗАНИЯ, КОТОРЫЕ ОТНОСЯТ К БУДУЩИМ СУДЬБАМ РОССИИ
Были ли у Нострадамуса предсказания о будущих судьбах России! По мнению нострадамусоведов, безусловно были. Правда, таких слов, как Россия, Русь, Московия он никогда не употреблял, но комментаторы считают, что русских он называл северянами, аквнлонцами fro есть живущими в области северного ветра - Аквилона!. Вот, например, катрен 11,63, который относят к Петру I:
Усилия Аквилона будут велики,
Ворота на океан будут открыты.
Королевство на острове будет
восстановлено.
Лондон задрожит, открытый парусам.
Первые две строчки в комментариях не нуждаются, Две последние, по мнению комментаторов, отражают синхронные события - восстановление династии Стюартов (1660) и эпизод из второй англо-голландской войны - прорыв голландского флота в Темзу (1667). Но, строго говоря, синхронность здесь довольно относительная. Между событиями в Англии и событиями в России основание Петербурга (1703) - интервал почти в 40 лет (синхронными их не назовешь).
А вот предсказание, которое при желании можно отнести к А. В. Суворову, - катрен П,29:
Восточный (человек) покинет свое местопребывание,
