Екатерина Васильева
Забери меня к себе
Пьеса в одном действии
Действующие лица:
Коля — отец семейства
Юля — его беременная жена
Полина — старшая дочь
Лена — младшая дочь
Люба — подруга Полины
Антон — учитель английского, 50 лет
Квартира. В зале сидит Юля, гладит свой живот. Коля стоит у окна.
Ю л я. Коля, я не поняла. Нет, ты скажи мне. Нет, ты повернись ко мне и ответь мне. Коля, мы вообще че? Мы голубых кровей или как? Или я не поняла че-то? Коля, во мне течет дворянская кровь. Ты хоть чуть-чуть это понимаешь?
Коля продолжает дышать на стекло.
Ю л я. Нет, ты скажи мне. Ты что, хочешь, чтоб наши дети пошли в какое-то ПТУ? Мы дворяне, Коля. У меня все по родословной дворяне были, князья были, мы все голубых кровей, Коля. У нас все поляки были, все кровные поляки. Мы гордая нация.
К о л я. Да ты там не была ни разу, в нации-то своей.
Ю л я. Не суть, Коля. Я знаю, что я голубых кровей. И все! Точка! Я сказала, Полинка поедет за границу учиться, в Польшу. К нам на родину. Ты подыскал ей репетитора? Ее нужно подготовить. Она же школу скоро заканчивает. Что ты стоишь, Коля? Делай что-нибудь. Ну, делай хоть что-нибудь, Коля.
К о л я. Че ты кипишишься? Ей еще два года учиться.
Ю л я. Я беременна, Коля. Ты что, не видишь, что ли?
К о л я. Нет, за шесть месяцев не заметил. Правда, что ли? Радость ты моя. Неужели сын.
Ю л я. Коля, ты что, совсем уже? У нас Лидочка будет. Я же тебе уже говорила это. Нет, ты только представь, у нас их уже три девочки будет. Полиночка, Леночка и Лидочка. (Пауза.) Коля, я смотрю, ты чем-то не доволен или как?
К о л я. Конечно, доволен. А что, по мне не видно? Три девки, жена… красавица. Все, жизнь удалась. Хорошо ведь?
Ю л я. Ну, вот и договорились. Полька едет за границу. Коля, иди ищи ей репетитора. Иди, я сказала. И где Полинка? (Кричит.) Полинка!
К о л я. Я ухожу.
Ю л я. Ты куда, Коля? Ты только давай не насовсем. А то вдруг Лидочка скоро, она ведь уже просится.
К о л я. Да к соседу я пошел.
Ю л я. Что-то я смотрю, ты зачастил к нему. Я не поняла, Коля, он тебе что там, наливает? Нет, ты скажи мне, он там разливает, что ли?
К о л я. Он интеллигент, учитель иностранных языков. Как он мне наливает? Совсем уже?
Ю л я. Коля, точно. Найми его. Пускай он Польку подготовит. Иди договорись с ним. Не торгуйся только, Коля. Не будь жлобом. Мы голубых кровей или как? Да и вообще, на детях не экономят. Иди, Коля, договорись.
К о л я. Теперь все? Я могу идти?
Ю л я. Так, а что ты до сих пор стоишь? Иди делай что-нибудь, Коля. Найми репетитора. Срочно найми. И где Полинка?
Коля уходит. Появляется Полина с диктофоном в руках.
П о л и н а (говорит в диктофон). Прошло сорок дней и восемь часов со дня моего пятнадцатилетия. Я до сих пор не замужем. Конец связи. (Выключает диктофон.) Мам, ты звала?
Ю л я. Полина, мы все с папой решили. Все надежды только на тебя. После школы никакого ПТУ, только Польша. Ты едешь за границу.
П о л и н а. А что, ПТУ за границей чем-то отличаются от наших ПТУ?
Ю л я. И еще, папа наймет тебе репетитора, а для полной подготовки я попросила, чтобы настоящие люди из Польши пожили у нас дома, ну, хотя бы месяц. Это чтоб ты полностью впитала их культуру.
П о л и н а. О, нет, мама! Только не она!
Ю л я. Да, Полиночка. Моя лучшая подруга как раз уезжает в Турцию с новым мужем, а их Любочка поживет пока у нас. Они, конечно же, хотели ее с собой взять, но я настояла, чтоб она осталась. Ведь они целый год провели в Польше. Так что Любочка весь месяц будет тебя обучать.
П о л и н а. Нет, мама, только не эту ботаничку. Она ведь фригидная.
Ю л я. Полина, ты что? Она женского пола. Я ее маленькую еще видела, голую. Так что точно тебе говорю, она девочка.
П о л и н а. Мама, ну не надо ее. Репетитора хватит. У нее же десять очков в десяти футлярах.
Ю л я. Ну и что? Ты вот любишь тряпки разные, а она, может, очки любит менять с разной каемочкой. Это еще не повод обвинять ее в том, что она не женского пола. Ты вообще должна пример с нее брать. Она умная девочка.
П о л и н а (включает диктофон). Пятнадцать лет и сорок дней назад случилось то… случилось непоправимое в моей жизни, случилось так, что навсегда отложит отпечаток на всю мою жизнь. Я родилась. Нет, я не просто родилась. Я родилась здесь, в этой семейке. Конец связи. (Выключает диктофон.) Мама, я пойду повешусь тогда. Можно?
Ю л я. Иди поплачь, и легче станет. И убери ты эту штуковину. Что ты вечно туда бубнишь? Что, игрушек, что ли, больше нет? А раз мы договорились, то ты знаешь, мама любит все хорошие события отмечать. Иди давай, сбегай на кухню, там у меня в холодильнике, ну ты знаешь. Давай неси, пока папы нет.
П о л и н а. А Лидочка как?
Ю л я. А что Лидочка? Лидочка да Лидочка. Я о вас думаю. За вас радуюсь. Надо сначала думать о реально живущих детях. А я что? За тебя же праздновать буду. Давай, давай по-быстрому.
Полина уходит на кухню. Юля кругами ходит, гладит свой живот.
Чего-то не хватает. Нет, определенно чего-то не хватает. (Берет телефон, звонит.) Але, это книжный магазин? Да, это опять я. Вы узнали, да? Я снова хочу сделать заказ. У вас есть в магазине зеленые книжки... Что? Конкретные? Нет, мне не надо конкретные, мне просто зеленые... Да. Вышлите все, какие у вас есть. Мне под обои нужно… Ага. Спасибо. Жду. Только побольше, побольше везите. (Кладет телефон, кричит.) Полинка, ну что ты там возишься?
Раздается звонок в дверь. Юля идет открывать.
Тут же у дверей появляется Полина с бутылкой в руках.
П о л и н а. Это фрик. Я ее на расстоянии чувствую.
Ю л я. Дай сюда пузырь, что ты им маячишь? Совсем, что ли? (Открывает дверь.) Любочка, а мы тебя уже заждались, проходи.
На пороге появляется Люба с чемоданом в руках.
Что, родители уже уехали?
Люба кивает.
Проходи в комнату, Полина тебе все покажет. (Прячет бутылку в халат, быстро уходит в зал, закрывается, задергивает шторку на дверях.)
П о л и н а. Привет, фрик. Заходи. Покажу тебе, где ты будешь спать.
Обе девочки идут в комнату Полины.
Вот твоя кровать. Располагайся и ложись спать.
Л ю б а. Так ведь еще…
П о л и н а. А вот полочка для очков твоих. Хватит места? Или еще что-то освободить? Короче, обучение завтра начнем. Сегодня некогда. Все. Ложись спать.
Л ю б а. А я уже давно не сплю в тихий час.
П о л и н а. Да? Правда, что ли? Ну, тогда садись и очки протирай. Вот тряпочка, подойдет? Я ею полы мою. Для твоей коллекции как раз, объемная.
Л ю б а. В энциклопедии для девочек говорится, что в каждом футляре с очками должна прилагаться своя тряпочка, а если ее там нет, то это уже бракованные очки. У меня таких нет. Поэтому спасибо, мне не нужна твоя тряпочка. (Пауза.)
П о л и н а. Слушай, ты давай больше не будешь так много говорить. Здесь вообще-то я говорю. Если моя мать тебя сюда выписала, это еще ничего не значит, ты поняла?
Л ю б а. Да. Поняла.
П о л и н а. Что ты поняла?
Л ю б а. Поняла, что больше не нужно выражаться цитатами из энциклопедии для девочек. Потому что это тяжело для твоего умственного восприятия.
Долгое молчание.
П о л и н а (включает диктофон). На сороковом дне моей жизни, после пятнадцатилетия, конечно же, судьба сыграла со мной злую шутку. Судьба каждый день играет со мной злую шутку. Каждый день меня окружают одни уроды. Каждый день я теряю смысл в этой жизни. Мое сознание отключается. Потому что так заложено волею судьбы, что каждый день меня окружают одни уроды. И даже сейчас напротив меня сидит очередной урод. Судьба ко мне несправедлива. Конец связи.
