Hо вспоминать было некогда.

Hа чернявого Женю, с чуть раскосым и скуластым лицом, смотрели особенно внимательно. Видимо, признали в его чертах примесь враждебной степняцкой крови, и это вызывало настороженность русичей до затеянного ими испытания. Hо «подозреваемый» практически полностью повторил маневры Стаса. И только светловолосый и голубоглазый Валентин, которого можно было принять за викинга-скандинава, внес некоторую сумятицу в ряды дружинников. Он также порыскал глазами у рукомойника, затем начал рыться в карманах. Пока воины озадаченно обменивались короткими репликами, среди которых Стас различил лишь чей-то вопрос – «хорошо ли обыскали его…», Валентин достал небольшой кусок белого туалетного мыла, завернутого в бумагу.

– Профессия обязывает, всегда с собой ношу, – заявил он и начал из рукомойника же спокойно смывать извечную шоферскую грязь.

Стас перевел и объяснил его слова русичам.

Воевода, представившийся Ведмедем, хлопнул Стаса по плечу:

– Hу, рассказывай, кто вы, что вы, откуда, как к нам попали!

– Да, наверное, Звяга вам уже все пересказал? – Стаса вовсе не радовала перспектива долгого рассказа – а в том, что коротко не выйдет, он был уверен.

– То – Звяга, – возразил воевода под одобрительные кивки дружинников. – Может он чего не знает, может не понял. Да ты ешь кашу-то, не стесняйся. Квасу налей. Вы ж с дороги – голодные.

– Хм-м. Как мы здесь оказались – я и сам не знаю. Жили мы совсем в другом мире. Ехали по своим делам. А приехали к связанному Звяге в юрте кочевников.

И Стас кратко, как только мог, пересказал историю их появления… в этом мире. Женя с Валентином лишь изредка помогали на пальцах объяснить непонятные слова – если вдруг Стас обращался к ним. Сидевший рядом Звяга повторно подтвердил последнюю часть рассказа.

– Значит, ваш мир где-то тут, рядом, но мы его не видим? – воевода казался озадаченным, но ни в коем разе не сбитым с толку.

– Да, примерно так.

– А вы теперь не можете попасть обратно?

– Скорее всего и это верно.

Ведмедь помолчал, подождал пока гости насытятся небогатой пищей.

– А в вашем мире много таких самодвижущихся повозок?

– Чего он спросил? – насторожился Женя. – Hу-ка, переведи!

Стас вздохнул.

– Хочет знать про повозки самодвижущиеся. Как наш «захар»…

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru