- Вы читали "Декамерон" Боккаччо?
- Отрывками, и, к сожалению, на французском.
- А я перечитываю, даже не знаю в какой раз. Мне очень нравится одна песня, ее поет молодой человек по имени Филострато.
- Прочтите, пожалуйста, - раздираемая любопытством попросила Адель.
- Любовь! Когда зажгла в душе моей
Ты образ той, о ком грущу в разлуке
Казалось мне, она
Такой небесной чистоты полна,
Что легкими я мнил любые муки,
Какие ждут людей по милости твоей;
Но понимаю ныне в сокрушенье,
Что пребывал в глубоком заблужденье.
Открылось это в черный день, когда
Я был, покинут тою,
Кем навсегда пленен.
Как быстро с первой встречи покорен,
Я сделался ей преданным слугою.
Не чуял я тогда,
Что ждет меня беда
И что, презрев свои же уверенья,
Она отдаст другому предпочтенья.
Пока Джордано читал, он смотрел то на Адель, то в окно, но, казалось, он не замечал ни женщины, что сидела перед ним, ни приближающегося городского пейзажа. В эти строки он вложил самого себя, все свои чувства и переживания. "Он думает о ней, - мелькнуло у Адель в голове. - Он очень ее любит. И Николя любил меня, но не так..."
Однако Адель не заметила больше ни одного подтверждения своей догадке.
Глава 4.
В Риме она неоднократно встречалась с Джордано, сначала под предлогом поиска квартиры, а потом потому, что он приглашал ее. Они ходили есть пиццу, гуляли по вечерним улицам и просто рассуждали о жизни. Джордано казался Адель старым знакомым, с ним она чувствовала себя спокойно, ей было интересно говорить с ним часами, при этом, совершенно не уставая от таких, как выразились бы многие, бесполезных бесед.
- Кто-то сказал мне, что любовь - это когда можешь вынести человека больше пяти минут, - однажды заметила Адель в разговоре с Джордано.
- Да, - выдохнул он, - вот только мы с тобой уже два часа гуляем и боюсь, что мне уже пора.
Джордано проводил Адель до отеля, оставив ее наедине со своими мыслями. Она думала о том, как ей отыскать Кристину. В первый же день по приезду Адель поехала по старому адресу, но Кристины там не было. Владельцы квартиры сказали ей, что они переехали совсем недавно, а где старые хозяева они не знают. Соседи тоже ничем помочь не смогли, они вспомнили только то, что Кристина уже полтора года здесь не живет.
- Что же происходит? - размышляла Адель. - Почему она пропала? Да и вообще, глупо было с моей стороны думать, что Кристина все еще живет в этой маленькой квартирке на окраине Рима. Наверняка, она заработала кучу денег и переехала в более престижный район. Теперь понятно, почему она не отвечала на мои письма, но почему сама не написала и не приехала? - этот вопрос оставался для Адель загадкой.
На следующий день она попыталась разыскать Кристину в архитектурных и строительных фирмах из телефонного справочника, но безрезультатно: никто никогда не слышал о сотруднице с именем Кристина Форинни. Адель уже начала подумывать о том, уж не вышла ли Кристина за муж и не сменила ли свою фамилию.
Днем пришел Джордано, застав ее в обнимку с телефонным справочником. Он предложил обратиться в справочное бюро города, а заодно и пообедать. Адель покорно согласилась.
- Тогда я прокачу тебя с ветерком на своем верном коне, - торжественно произнес Джордано, открывая перед Адель входную дверь.
Когда они оказались на улице, он указал на стоявший на обочине красивый серебристый мотоцикл.
- О, нет! - вскрикнула Адель. - Я не смогу поехать на этом.
- Ты что никогда не ездила на мотоциклах? - с насмешкой спросил Джордано.
- Нет, конечно, ездила, когда была подростком, а последний раз лет в шестнадцать-восемнадцать.
- Разве с тех пор что-то изменилось? - Джордано почесал свою маленькую бородку и, улыбаясь, посмотрел на Адель.
- Да, я прибавила пару десятков килограммов к своему весу, - уже хохоча, проговорила она. - Боюсь, что не смогу на него забраться.
- Что ты! - выпалил Джордано, еле сдерживая смех. - Моя тетя весит сто семь килограмм и ездит на мотоцикле. А знаешь, почему? - Он выдержал театральную паузу, - Потому что не влезает в автомобиль.
Адель разразилась хохотом и Джордано, глядя на нее не смог сдержать смех.
- Все, прекрати! Я сейчас умру от смеха, - закричала Адель. - Я согласна, согласна...
Как раз в этот момент она вспомнила о ребенке и боялась, как бы это ему не повредило. Адель надела шлем и осторожно села на мотоцикл сзади Джордано.
- Держись за меня крепче, - предупредил он.
Адель сначала робко, а затем уверенно обхватила Джордано руками. И вот они уже стремительно мчались по улицам Рима. Адель вплотную прижималась к Джордано, и эта близость пугала ее и, вместе с тем, доставляла ей неимоверное удовольствие. Ветер раздувал ее волосы и приносил запах Джордано - терпкий и будоражащий ее воображение.
Джордано тоже чувствовал тело Адель. Ему даже казалось, что он слышит биение ее сердца. Он не мог понять, что происходит с ним и почему путевое знакомство в поезде начинает перерастать в нечто большее. Он не мог разобраться в своих чувствах, но одно он знал точно: эта милая француженка глубоко запала в его сердце.
Уже неделю Адель была в Риме, но так и не смогла найти Кристину или хотя бы что-нибудь узнать о ней. В тот день у справочного бюро был выходной, а потом начался уик-энд, и оно вообще закрылось. Джордано постоянно был с Адель, но в начале следующей недели вдруг куда-то пропал. Она думала, что, наверное, у него много работы и совершенно нет времени для отдыха. На следующий день Адель побывала в справочном бюро и наконец-то узнала новый адрес Кристины. Собравшись с духом, она поехала на улицу, где находился ее дом. Но по дороге она вдруг решила по старой традиции купить пиццу и бутылку красного вина, чтобы отпраздновать их встречу. Адель зашла в супермаркет и направилась в конец ряда к стилажам с вином. Адель радовалась предстоящей встрече с Кристиной и совершенно не замечала окружающих людей. Абсолютно случайно она столкнулась с каким-то мужчиной, и уронила сумочку.
- О, простите, пожалуйста. Я такая не внимательная, - проговорила Адель, поднимая сумку с пола.
- Смотрите по сторонам, - недовольно фыркнул мужчина.
