52. Т о л с т о и А. Н., Гиперболоид инженера Гарина. [Роман. Перев. М. Рзакулидзе.] Баку, Азернешр, 1964, 305 стр., с илл., 10000 экз.На азербайдж. яз.
53. Т о м а н Н. В., Говорит Космос! [Научно-фантастич. повести. Перев. Ж. Рахматулин.] Фрунзе, "Мектеш, 1964, 204 стр., с илл., 3000 экз. На киргиз, яз.
54. Циолковский К. Э., Вне Земли. [Научно-фантастич. повесть. Перев. Ф. X а с а н о в.] Казань, Таткнигоиздат, 1964, 182 стр. - На татар, яз.
См. также № 6.
1965 год ТЕМАТИЧЕСКИЕ СБОРНИКИ
55. Альманах научной фантастики. [Вып. 2.] М., "Знание", 1965, 296 стр., 215000 экз.
Содерж.: А. Днепров, Голубое зарево. - Е. Войску не кий и И. Лукодемьянов, Трое в горах.- И. Варшавский, Гомункулус; Перпетуум мобиле.С. Л е м, Странный гость профессора Тарантоги; Сказка о цифровой машине, которая сражалась с драконом; Автоинтервью. - А. Громова, Лем смеется. - Д. Финнеи, О пропавших без вести. - А. Азимов, Паштет из гусиной печенки.
Вып. 1 и 8 - см. № 1 и 56.
56. Альманах научной фантастики. Вып. 3. [Сост. Е. Врандис я В. Дмитревский.] М., "Знание", 1965, 280 стр., 215000 экз.
Содерж.: О. Ларионова, Леопард с вершины Килиманджаро. Роман. - Г. Г о р, Ольга Нсу. - И. Варшавский, Предварительные изыскания. - А. Шалимов, Концентратор гравитации. - Л. Б и г г л-м л а д ш и и, Музыкодел. - А. Кларк. Стена мрака.
57 и 58. Библиотека фантастики и путешествий. В 5 томах. Приложение к журн. "Сельская молодежь". М., "Молодая гвардия", 1965, 47000 экз.: \/Т. 1. А. Громова, Поединок с собой. - А. Днепров, Уравнение Максвелла; Мир, в котором я исчез; Машина "ЭС, модель № 1"; Крабы идут по острову. - Г. Альтов, "Богатырская симфония"; Полигон "Звездная река"; Икар и Дедал; Сверхновая Аретина; Огненный цветок. - И. Варшавский, Экзамен; Путешествие в Ничто; Под ногами Земля; Пути, которые мы выбираем; Опыт профессора Эрдоха.
431 стр.
5. И. Ефремов, Сердце Змеи; Последний марсель. - А. Стругацкий и Б. Стругацкий, Далекая радуга. - С. Гансовский, Шаги в неизвестное; Новая сигнальная. - Д. Би л е н к и н, Прилежный мальчик и невидимка; Обыкновенная минеральная вода; Грозная звезда; Гость из времени; Опасность спокойствия. - В. Григорьев, Рог изобилия; И ничто человеческое нам не чуждо; Коллега - я назвал его так; А могла бы и быть...; Весна инженера Петрова. 416 стр.
59. Вас зовут "Четверть третьего"? Сборник научно-фантастич. рассказов и повестей. Свердловск, Сред.-Уральское книж. изд-во, 1965, 306 стр., 85000 экз.
Содерж.: М. Г р е ш н о в. Маша; Золотой лотос. - И. Росоховатский, Разрушенные ступени; Встреча во времени. - С. Гансовский, Миша Перышкин и антимир. - А. Шейнин, Ангевозм. - М. Немченко и Л. Немченко, Только человек; Бог и беспокойная планета. - В. Слукин и Е. Карташев, Вас зовут "Четверть третьего"? - И. Давыдов, Девушка из Пантикапея. - Ю. Кот л яр, Расплата. - В. Крапивин, Я иду встречать брата.
60. Знак зодиака. Сборник научно-фантастич. рассказов. Киев, "Веселка", 1965, 136 стр., с илл., 65 000 экз. - На укр. яз.
61. Мир приключений. Альманах № И. М., "Дет. литература", 1965, 784 стр., с илл., 100000 экз.
В альманах включены след, научно-фантастич. произведения: Г. Альтов, Шальная компания. - С. Гансовский, Чужая планета. - М. Емцев и Е. Парнов, Только четыре дня. Фантастич. повесть. - Р. Яров, Нужно, чтоб чувствовала...- К. Булычев, Девочка, с которой ничего не случится. Рассказы о жизни маленькой девочки в XXI веке, записанные ее отцом. - Б. Ляпунов, Любителям научной фантастики. [Обзор изданий за 1961-1964 гг.] Вып. 10 см. № 4.
62. На суше и на море. Повести. Рассказы. Очерки. Статьи. [Вып. 6J М., "Мысль", 1965, 646 стр., с илл.; 16 л. илл., 105000 экз.
В сборник включены след, научно-фантастич. произведения: Г. Чижевский, За завесой огня. - Е. Иорданишвили, Объект Мейолла. - Б. Лавренко, Загадки пучины. - Б. Б о р и н, Земное притяжение. - Н. Ш у л ь ц, Тайна древнего манускрипта. - И. Росоховатский, Разрушенные ступени. - Р. Брэдбери, Здесь водятся тигры.
Вып. 5 - см. № 5.
3. Фантастика, 1965. Вып. 1. М., "Молодая гвардия", 1965, 287 стр., 165000 экз.
Содерж.: В. С а п а р и н, Чудовище подводного каньона. - А. Днепров, Интервью с регулировщиком уличного движения. - И. Варшавский, В атолле; Решайся, пилот! - Б. Зубков и Е. Муслин, Вечная машина; Бунт. - Г. О н а н я н, Цель. - Ю. И о ф е, Мальчишки; Земное небо. - А. Львов, Мой старший брат, которого не было. - 3. Юрьев, Финансист на четвереньках. - А. Закгейм, Соперник времени. - Б. Гурфинкель, Эмоция жалости. - М. Перельман, "Развлекательная литература" и научный сотрудник. - Критика: В. Травинский, Модель характерной ошибки. - И. П и т л я р, 377 "Падает вверх", или немного о законах восприятия... - В. Р е в и ч, Секреты жанра. Библиография фантастики, 1983 - 1964 гг.
Вып. за 1964 г. - см. № 7.
Фантастика, 1965. Вып. 2. [Сост. А. Стругацкий.] М., "Молодая гвардия", 1965, 360 стр., 165000 экз.
Содерж.: Г. Гор, Мальчик. - А. Громова, В круге света. - В. Берестов, Алло, Парнас! - А. Львов, Человек с чужими руками.- Г. Альтов, Порт Каменных Бурь.- А. Шаров, Остров Пирроу. - Р. Яров, Основание цивилизации. - В. Рев ич, Сенсация. - О. Ларионова, Пока ты работала. - М. К а г а н о в, За что мы любим научную фантастику. - Д. Виленкин. Фантастика и подделка. - Н. Разговоров, Блеск и нищета роботов.
Фантастика, 1965. Вып. 3. [Сост. В. Рев и ч.] М., "Молодая гвардия", 1965, 224 стр., 165000 экз.
Содерж.: Н. Соколова, Захвати с собой улыбку на дорогу... - М. Анчаров, Сода-солнце. - Р. Казакова, Эксперимент. - Г. Максимов, Последний порог.- Н. Эйдельмав, Пра-пра... - В. Р е в и ч, Штурмовая неделя. - Ю. Кагарлицк ий, Был ли Свифт научным фантастом?
См. также № 107.
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ АВТОРОВ. На русском языке
Первые издания
66. В а р ш а в с к и и И. И., Человек, который видел антимир. Научно-фантастич. рассказы. [Предисл. Е. Брандиса и В. Дмитревского] М., "Знание", 1965, 133 стр., с илл., 115000 экз.
Содерж.: Гомункулус. - Поединок. - Пришельцы. - СУС. - Перпетуум мобиле. - Конфликт. - Пари. - Опасная зона. - Дельтарим. - Маскарад. Джейн. - Экзамен. - Путешествие в ничто. - Под ногами Земля. - Пути, которые мы выбираем. - Опыт профессора Эрдоха. - Диктатор. - На пороге бессмертия. - "Цунами" откладываются. - Человек, который видел антимир.
67. В и н н и к А. Я., Сумерки Бизнесонии. Фантастич. повести-памфлеты. Донецк, "Донбасс", 1965, 304 стр., с илл., 65000 экз.
Содерж.: Тайна доктора Хента. - Охота за невидимками. - Катастрофа в Мерятауне. - Фиолетовый шар.
68. Гансовский С. Ф., Шесть гениев. Научно-фантастич. повесть и рассказы. М., "Знание", 1965, 238 стр., с илл., 115000 экз.