Замигал красный фонарь термокамеры. Оскар посмотрел на него сквозь ледышку и отложил ее к гоночным призам.
Этак и сам коллекционером заделаюсь, подумал он.
Сдвоенными всплесками писка завелся видеофон. Оскар ткнул клавишу "Ждите", и писк стал реже, тише. Теперь всплески были строенные. Официальный вызов, странно, подумал Оскар и включил экран.
- Здравствуйте, Пербрайнт, - зачастил шериф. - Я не оторву вас надолго. Мариус мне все рассказал и мне осталось узнать только одно: собираетесь ли вы претендовать на получение имущества Хосе Карвальяда по прозвищу Барыга в виде компенсации за потраву вашего участка?
- Ни в коем случае. Как и всякому законопослушному гражданину мне вполне достаточно, что его побрали черти.
- Еще вопрос, вы знаете кого-нибудь, кто мог бы претендовать на наследство, имущество, оставшееся после гибели Барыги?..
- Бог миловал.
Шериф хохотнул, но тут же снова стал серьезным.
- Я вас очень прошу, Пербрайнт, не говорите ничего моей жене.
- А вы сперва меня с ней познакомьте. Там поглядим.
Шериф снова улыбнулся.
- Спасибо, Оскар. Вам придется зайти ко мне, подписать отказ от претензий.
- Договорились. А заодно приготовьте подписку о неразглашении. Чтоб уж наверняка. - Улыбнулся в ответ Оскар.
Он подождал, покамест шериф просмеется, попрощался и вырубил связь.
Вернулся к термокамере, нажал педаль стока и чуть погодя открыл люк. Словно живая, женщина сидела на корточках, рядом с ней лежала мокрая книга. Как живую, Оскар взял женщину на руки, ощутил податливость оттаявшего, даже теплого еще от горячей воды тела, и мысленно выругался:
"Черт бы побрал все на свете! Я же забыл ввести ей стабилин, вот позор-то! Теперь придется колоть две, а то и три дозы..."
Снова запищал видеофон. Оскар быстро положил женщину на стол и подошел к аппарату.
Вызывал Биди.
- Вернулся уже... - начал он, не здороваясь. - Слушай, у меня к тебе деловой вопрос. На днях имущество Барыги пойдет с торгов. Есть у него что-нибудь для моей галереи, как думаешь?..
- Хоть бы один человек на свете не говорил мне сегодня о проклятом Барыге! - начал стервенеть Оскар. - Не знаю и знать не хочу, а думать тем более! Спроси у шерифа!
- Нельзя. Я - официальное лицо, и он тоже, а у него скоро выборы. Не бесись. Знаю, ты терпеть не мог Барыгу, значит, было за что. Но ведь ему не позавидуешь, правда?
- Верно, - остывая, согласился Оскар.
- Кстати, учти. Свечку и местность на пять миль вокруг я с завтрашнего дня объявляю запретной зоной, своим губернаторским указом, скрепленным печатью. За нарушение - конфискация всего достояния. Надеюсь, под страхом конфискации имущества туда никто больше не потащится.
- А зачем? Умные люди и без того туда не суются. Пронеси, Господи...
- Губернатор должен заботиться и о дураках. А я губернатор, ты не позабыл? Кто ж еще о дураках позаботится, как не я... Ну, ладно. Ты привез что-нибудь?
- Посмотри, - Оскар снял камеру видеофона и обошел стол, держа ее в руке. - Ну как?
- Прелесть!! - в голосе Ива сквозило неподдельное восхищение.
- Представляешь такую в ледовом балете?!
- Для балета, пожалуй, тяжеловата, - засомневался Оскар.
- Все зависит от партнера! Во сколько ты ее ценишь?..
- Я женщинами не торгую! - возмутился Оскар и, чтобы сменить тему, развернул перед камерой книгу. - А сколько дашь _з_а _э_т_о_, друг мой?
Наверное, никто еще не видел барона Ива д'Иллэри, губернатора Ириса, для друзей - Биди, в таком состоянии: он вытаращил глаза, хватил ртом воздух; воздуха Биди явно не хватало, и он только ошеломленно тыкал пальцем в экран. Оскар терпеливо ожидал, пока Биди вспомнит, как дышать, наслаждался эффектом, произведенным на барона, любовался зрелищем.
- А если их будет много? - невинным голосом пустил Оскар в огонь струю жидкого кислорода.
Биди яростно махнул на Оскара рукой, налил полстакана аквавита, выпил, стуча зубами о край сосуда, закашлялся, отдышался наконец и просипел:
- Предупреждать же надо... Так ведь недолго и угробить старого друга.
- Ладно, учту. На будущее.
- Что там еще у тебя за пазухой, бандит?..
- Пока... ничего.
- Честно?
- Обижаешь...
- Ладно, ладно... Да, не напрасно ты погнался за Барыш...
- Слушай, губернатор, если ты еще раз помянешь при мне эту сволочь, мы с тобой поссоримся!
- Хорошо, хорошо, - ухмыльнулся Биди. - Сейчас с тобой ссориться невыгодно. До встречи.
- До встречи.
- Кстати, на будущей неделе Аттвуд дает прием и хотел бы тебя видеть обязательно.
- Где дает - в своем модуле?
- Нет, конечно! - Биди рассмеялся. - У меня. Приходи и прихвати с собой книгу.
- Договорились...
...По пути к столу Оскар открыл аптечку, достал липучку для себя и стабилин для Снежной Королевы: так он решил ее называть за неимением другого подходящего имени; к тому же древнее сказочное имя подходило как нельзя лучше...
Для верности он ввел обе дозы в вену и несколько раз нажал на грудь женщины справа: здесь у аборигенов помещалось сердце; чтобы состав разнесло кровью по всему телу. Чтобы не терять времени, ожидая, пока стабилин подействует и застопорит процесс разложения, Оскар решил хорошенько рассмотреть книгу.
Корешок у нее был, судя по всему, сверху, как у старинного блокнота, а листы - из какого-то пластика и совершенно не смачивались. Буквы, а точнее иероглифы, были словно выписаны искусным художником, в контур каждого включены еще несколько маленьких, и от этого каждая страница напоминала радужный ковер. Иллюстраций Оскар насчитал полторы дюжины, и почти на всех фоновые пейзажи были залиты ярким солнечным светом, лишь на двух дело происходило ночью, но Полумаски на небе не виднелось.
Дай нам Бог когда-нибудь разобраться в их языке, подумал Оскар. Ведь это ни в одну голову не поместится. Вон кузнец Вацек прочтет разок указ в витрине, а потом неделю за виски держится...
Со стола, на котором лежала Снежная Королева, что-то упало и разбилось. Оскар с досадой отложил чудную книжку и потащился собирать осколки.
Разбился шприц. Оскар присел, собирая стекляшки в ладонь, а когда разогнулся, выпрямился - выронил их на пол...
Снежная Королева _с_м_о_т_р_е_л_а_ на него огромными глазами. Синими, оказывается... Как небо Земли, которою Оскар никогда не видывал, но ему всегда казалось, что небо планеты-матери в точности такою цвета, хотя он мог и ошибаться.
