- В этой книге главный персонаж - взхоббит, - пояснил Простогном. - А вы просто его спутники. Я вообще, много чего мог бы вам объяснить, но увы, этому не суждено сбыться.
- Почему, милый? - промурлыкала Крохотуля, которой весьма приглянулась статная фигура Нунугума.
- Потому что вопросов у вас - куча-кучная, а книга сами понимаете - не резиновая. Но скажу вам, что ваш путь связан с Высоким и Домом, с Черным Замком и еще с Вихрастым Серопузом, который был когда-то повержен. Возьмите волшебный свисток и держите оружие наготове. Муртатипная броня поможет вам выжить.
- Откуда у тебя все эти тайные знания?! - воскликнул в изумлении Полка.
- Да так, вобщем, можно, сказать, что ниоткуда, - смущенно пробормотал Нунугум запихивая босой ногой дискету с наклейкой "Ружье из черной стали" под диван. - Я больше занят над тем, как бы мне не погибнуть в конце повествования, но боюсь, что страшная птица Рок уже распростерла надо мной крылья смерти. Спешите к месту паденья одного из Черных Аудиторов - это в нескольких днях пути на юго-восток отсюда. Вам дадут вертолет и, может быть, вы даже опередите Омара.
- Ты кретин, ты знаешь это? - спросил на прощанье разобиженный Торкин.
Крохотуля негодующе ткнула его локтем в бок и улыбнулась Нунугуму самой сексуальной улыбкой на которую только была способна.
Глава 5. Сны и мороки.
Бросив трейлер и большую часть пожиток в Келье, друзья погрузились на вертолет. Мужественный Эгэ-гэ из племени дворников вызвался быть пилотом, хотя Крохотуля настаивала на том, чтобы управлять винтокрылой машиной лично.
- Нам понадобится каждый ствол, - возразил Торкин. - А ты - великолепный стрелок.
- Как мы возьмем Омара?
- Наш план таков - мы подлетим к Яме и будем ждать там прибытия Омара. Когда он появится - мы внезапно нападем на него и расстреляем прямо из вертолета.
- Хитрый план, - с уважением протянула Крохотуля.
- Может быть нам стоит расстрелять его из винтовок и автоматов? неуверенно спросил Полка. - Я никогда еще не стрелял прямо из вертолета.
- Заткнись и спи, - посоветовал Торкин. - Нас ждет нелекая работа.
- Возвращайтесь скорее! - крикнул им на прощанье Фираксис. - В Келье мы будем ждать вас с нетерпением!
- Обязательно вернемся! - пообещала Крохотуля.
Потом вертолет взлетел и Эгэ-гэ направил его прямо на юго-восток, а Полка быстро заснул.
Первое, что он увидел во сне - это большой зеленый луг на котором паслись жирные коровы с лоснящимися боками. Часть коров была одета в розовые бумажные юбочки и венки из полевых цветов. Дружно мыча что-то задорное, коровы водили коро-вод.
После коров взхоббиту приснился Торкин у которого опять была вставная челюсть и шрам. Постаревший гном бормотал нечто невнятое.
- Мырбазнуем их, - горячо убеждал он сам себя. - Вот увидите! Тыгсум телипипка нашел Флуммог? А как же Некромант Хинны? Жит есть трабурмазная шиза!
Еще долгое время несчастный взхоббит был вынужден слушать жалкий бред. В конце-концов нервы его не выдержали, он закричал и проснулся.
- И вовсе незачем так орать. Я и в первый раз прекрасно слышал, - сказал Некто.
Вскочивший на ноги взхоббит зорко огляделся. Торкин и Крохотуля спали мертвым сном и лишь синяя лампа, пришпандоренная возле двери в кабину пилота, освещала их лица жутким синим светом, придавая коже лиц мертвенно-бледный оттенок.
Но здесь находился и Некто, кому здесь было не место.
- Э-э-э... Это ты? - не веря своим глазам спросил взхоббит.
- Это я, - спокойно ответил Некто.
Но во взхоббите неожиданно проснулась то ли параноидальная осторожность, то ли природная тупость.
- Кто это "я"? "Я" бывают разные!
- Эй! Это моя реплика, взхоббит!
- Простите, сэр.
Брендипьянк смиренно наклонил голову, признавая в сидевшем напротив человеке никого иного как великого ай-мура Белого Одеколона. Прибывший на этот раз в Средне-земелье в виде голографической фантомной проекции типа "Морок", Одеколон отказался от обычного своего прикида в котором изображал старикашку-волшебника. Крепкий и загорелый, с гладко выбритым, слегка выдающимся вперед подбородком, и мудрыми голубыми глазами Белый Одеколон был одет в теннисный костюм и почему-то размахивал клюшкой для гольфа.
- Ты сильно вырос Полка Брендипьянк, - отметил ай-мур. - И сильно прогрессировал со времени нашей последней встречи. Думаю, что пора бы уже присвоить тебе третий уровень.
- Правда?
- Ай-муры никогда не лгут. И ты также получаешь дополнительную волшебную способность.
- Совсем как в святом "Fallout"-е?
- Совсем как там. Что ты хочешь?
- О-о-о... Сексуальную привлекательность! - мгновенно выпалил Брендипьянк.
- Ха-ха-ха! Разве не все мы этого хотим? - раскатисто рассмеялся Белый Одеколон. - Ах молодняк-молодняк! Я в мудрости своей, дам тебе другую способность - ты сможешь понимать, видеть и слышать то, что прежде было недоступно для твоего жалкого умишка, близоруких глазенок и этих огромных красных штук, которые торчат у тебя по обе стороны головы (было бы ошибкой назвать это ушами).
- Я хочу сексуальную привлекательность! - закапризничал Полка. - Если можешь мне помочь - давай ее сюда, а нет - уходи!
- Ты много себе стал позволять!
- А чего мне бояться? Жалкого голографического фантома типа "Морок"?
- Предупреждаю тебя весьма серьезно, взхоббит. Твои слова будут занесены в личное дело и это негативно скажется на твоей карьере в будущем, - взмахнул клюшкой Белый Одеколон. - Помню кое-кто раньше осмеливался дерзить ай-мурам... они плохо кончили.
- В Нумизматоре, да?
- Ты знаешь про Нумизматор? - ничуть не удивился Белый Одеколон. - Тем лучше. Они все утопли на хрен. Хочешь чтобы это и с тобой случилось?
- Что это ты разгрозился? Такой великий, да?! Такой сильный, да?! - кричал Полка Брендипьянк, шмыгая носом. - Если ты такой крутой - иди и сам прикончи Омара из Кастрюли!
- Не могу, - вздохнул Белый Одеколон, ломая теннисную ракетку пополам. Проклятые Весы.
- Что?
- Все ай-муры родились под знаком Космических Весов, когда Несчастливая звезда находилась как раз на Пике Бессмысленного Восхождения, да еще и к тому же во второй четверти Дома Пугающей Рыбы Глубин. Это очень неприятное совпадение. Против астрологии ведь, взхоббит, не очень-то и попрешь - наука, блин, задери меня Черные Аудиторы.
Белый Одеколон еще раз вздохнул, почесал клюшкой затылок и исчез.
- Вон оно как, - ошарашенно ахнул Полка Брендипьянк. -Наука, блин...
Противно завизжал сигнал экстренной тревоги. Тревожно замигали красные, зеленые и желтые лампы на пластиковой новогодней елке, стоящей в уголке.
- Мы подлетаем к Яме! - закричал по внутренней радиосвязи Эгэ-гэ. - Вижу какое-то странное движение!
- Сраное движение! - раздраженно выругался разбуженный Торкин, который не успел досмотреть эротический сон. - За дело, братья! И э-э-э... сестра. Надеть муртатипную броню! Проверить оружие! Открыть прицельные люки!
Спешно бросившиеся выполнять приказания Полка и Крохотуля, выглянув наружу, тоже увидели странные серые тени, танцующие вокруг Ямы.
- Я их вижу! - закричал взхоббит.
- Их только слепой не увидит, - проворчал гном.
- Нет! Я их вижу тут! В голове!
- Наш волосатолапый братишка, похоже, совсем свихнулся, - тихо заметила Крохотуля, с сочувствием поглядывая на взхоббита. - Я говорила, что это все до добра не доведет.
- Обещаный дар Белого Одеколона! - захлебывался слюной восторга Полка. Внутренний радар! Вон та большая черная точка - это Омар из Кастрюли. Я чувствую его! Туда! Скорее туда!
- Мы и так туда летим!
- Да не туда! - вскричал взхоббит. - Нам надо на восток! Омар уже обыскал эту Яму.
- А кто тогда там копается? - резонно возразил Эгэ-гэ. - Я точно вижу там нечто... нечто...
- На что оно похоже? - спросила Крохотуля.
- На нечто серое, полупрозрачное и очень злобное, - ответил Эгэ-гэ. Похоже, это ловушка.
