– Одно посещение, – буркнул Мокрый, проигнорировав приглашение. – Вдруг нам у вас не понравится. Мы привыкли только к самому лучшему. А у вас тут как-то странно… Запах какой-то необычный. Хлорка, что ли?

– Какая хлорка? Вода дезинфицируется быстрыми пучками протонов.

– Нет-нет, – возразила Диана. – Несмотря на запах, я все равно буду ходить. Мне абонемент на неделю. Хочу как следует распробовать здешние удовольствия.

– Вашу карточку, пожалуйста!

Поскольку гости упорно не желали проходить через металлодетектор, администратор подошел к ним сам, протянул руку и взял кредитку. Едва он ступил под своды установки, та снова взвыла, заставив сотрудника бассейна сделаться пунцовым от расстройства.

Мокрый улыбнулся и подмигнул озадаченной Диане – на сей раз никаких монет она не бросала.

– Вот ведь, – пробормотал раздосадованный администратор, – похоже, придется вызывать ремонтную бригаду.

– Так вызывайте сразу, медлить в таких делах не стоит, – посоветовал Мокрый. – Вот, помнится, у меня в квартире как-то раз поломалась система воздухоочистки… Так ремонтная бригада ехала три дня. Я к тому времени весь покрылся красной сыпью. И чесался.

– Да-да, вы совершенно правы, так и до чесотки недалеко, – ответил служащий спорткомплекса и протянул гостям два небольших круглых жетона на липучках – они прикрепили их на одежду. Жетоны являлись пропусками на внутреннюю территорию комплекса и содержали информацию об оплаченных процедурах. Обладатель жетона также получал бесплатно порцию жидкого мыла и казенное полотенце.

– Пройдите через рамку металлодетектора, пожалуйста, – попросил администратор.

– Это еще зачем?! – Мокрый нахмурился. – Не хочу я лезть под вашу разладившуюся штуковину. Мало ли что… Вдруг она взорвется.

– Таковы правила. Мы должны проверить, нет ли у вас при себе оружия. С другой стороны, металлодетектор не в порядке… – администратор задумался и признался: – Не знаю, что делать. Видите ли, инструкция…

– Оружия и запрещенных предметов у нас нет, можешь обыскать, – пристально глядя в глаза администратору, соврал Мокрый. – А через детектор мне идти все равно без толку – у меня нога железная.

– Что?! – изумился тот.

– То самое. Протез, изготовленный по специальному заказу на Австралионе. Гляди!

Он задрал штанину, из-под которой блеснул металл.

– Почему же ваш протез не из углепласта?

– Так вышло, друг, – вздохнул Мокрый. – Хирург работал только со сталью. И вообще, на Австралионе в ходу именно такие конечности. Акулы там очень зубасты. Представляешь разочарование этих милашек, когда вместо податливого углепласта их зубы натыкаются на сталь?

– Не представляю…

– С другой стороны, и качественный углепласт не подарок – в нем их зубы застревают. Скажу тебе, хуже всего на Австралионе приходится тем, у кого руки и ноги настоящие, – Мокрый опять хохотнул. – Так что обыскивай меня быстрее – не терпится окунуться в теплую водичку.

– Нет-нет, обыскивать инвалида я не могу. Это против наших правил! – И тихо, в сторону, служака бросил: «По судам еще затаскают». – Проходите, пожалуйста. И вообще, у нас скидка для инвалидов – двадцать процентов.

– Двадцать?! Неплохо. В следующий раз я ею непременно воспользуюсь.

Мокрый устремился в спорткомплекс через арку металлодетектора, который тут же возмущенно взвыл. Но администратор сразу отключил сигнал тревоги и тяжело вздохнул.

– Все слышали? – поинтересовался Мокрый в коммуникатор, когда они углубились в холл. Коммуникатор представлял собой небольшую пластиковую серьгу, в которую были вмонтированы и динамик, и микрофон. С коммуникаторами ходила едва ли не половина населения земного шара – таскаться с телефонами или подключаться к сети через импланты предпочитали разве что закоренелые консерваторы. – Бассейн номер четыре. Давите на то, что металлодетектор неисправен.

– Все в порядке, шеф, – пробормотал Вова. – Мы все поняли. Следуем инструкции. Нос, ты чего липнешь?!

– Липнет нос?! – удивился Мокрый.

– Я имею в виду этого мелкого недоумка.

– А-а. Понятно. Это он для достоверности. Не беспокойся, по-моему, у него с ориентацией все в порядке. Ну ты понимаешь, о чем я… Во всяком случае, я так думаю. И тебе так думать будет спокойнее. Короче говоря, встретимся на четвертом этаже.

– В воде?

– В коридоре, идиоты! Или вы в самом деле собрались купаться? Мы ведь даже плавок не захватили.

– А, да, это точно.

Мокрый обернулся к Диане, которая успела пройти вперед и теперь с интересом разглядывала голографический план помещений – таким оснащали всякое здание на случай пожара или иной чрезвычайной ситуации.

Мокрый присоединился к девушке, покрутил ручки, изучая этажи здания в удобной для рассмотрения голографической перспективе. Каждое помещение было аккуратно пронумеровано и подписано – надписи радужно переливались. Комната охраны, к примеру, располагалась на шестом этаже, а администрации – на первом.

– Ты зачем болтаешь, детка? – поинтересовался Мокрый. – Из-за твоего длинного языка мы премся в бассейн, а не в сауну, как планировали. И зачем нам абонемент на неделю, когда мы грабим это заведение только один раз?

– Для конспирации. Тех, кто пришел сюда не на один раз, будут меньше подозревать.

– Это с какой стороны посмотреть. Если мы будем продолжать ходить в бассейн – да. А если не будем?

– Легко объяснить. После ограбления от абонементов откажется немало народа.

– Дело говоришь, – вынужден был согласиться Мокрый. – Но в одном случае ты все же крепко прокололась. Зачем ты болтала о бассейнах на Дельте Лебедя? Они поднимут архивы посещений, узнают, кто из посетителей бывал в той звездной системе, – и все, ты попалилась.

Диана фыркнула.

– Ты меня совсем за идиотку держишь? Я в жизни не бывала на Дельте Лебедя!

– Пустила мусоров по ложному следу? Неплохо, крошка… Должен признать, я тебя недооценивал.

– И напрасно. Между прочим, тот тип, которого мы грабили, архитектор… Он считал, что знает мое настоящее имя… А я просто выправила себе удостоверение на имя Дианы Жмуркиной. На самом деле меня зовут совсем по-другому.

– Вот тебе на. А как же тебя зовут?

– Снегуркой.

– Ай, молодец! Мои уроки идут впрок! В какой банде терлась, Снегурка? Говори прямо, не тушуйся, Мокрый своих не сдает.

– Хорошие детективы читала.

– Ладно, не хочешь говорить – не надо. Где там наша сладкая парочка?

«Сладкая парочка» в эту секунду как раз входила в здание спорткомплекса через стеклянные двери. Администратор коршуном кинулся им наперерез.

– Мои хорошие, привет-привет! – засюсюкал он. – Куда нам? В солярий? Тебе бы, ушастенький, не мешало немного загореть. Видно, что много времени проводишь в помещении. Фанат виртуалки? А ты, красавчик, совсем не следишь за мускулатурой. Неплохо было бы посетить тренажерный зал. Или провести электростимуляцию. Гормоны колоть я бы не советовал – мышцы рельефные, но сила не та. А нам ведь нужна сила, правда?

В этот момент Вова шагнул в металлодетектор, и тот в очередной раз взвыл. Таргариец дернулся было к выходу, но Вова поймал его за рукав.

– Да что же это такое?! – Администратор всплеснул руками, кинулся к аппарату и поспешно его выключил. – Не обращайте внимания, господа, – обратился он к гостям. – Сегодня полдня только и делает, что воет. Будь моя воля, я бы его на металлолом давно списал. Служба безопасности спорткомплекса навязала. Глаза бы мои его не видели. По мне, так он только отпугивает посетителей. А толку от него никакого.

– Да уж, – Вова кивнул. Нос сделал большие глаза – мол, ну и ну, не думал, что такие штуки могут ломаться.

– Нам в бассейн, – сказал Вова.

– В бассейн? – удивился администратор. – Хорошо, конечно… Только имейте в виду, в бассейне – никаких глупостей.

– Ты на что намекаешь? – посуровел Вова.

– На то, что у нас нет специального бассейна для таких, как вы. Только небольшой, с горячей водой, и посещения в нем расписаны на месяц вперед.