Тревис сделал шаг вперед. Что-то черное выкатилось из-за угла на Лосиную улицу.
Хлестнул кнут, заржали лошади.
— Тревис!
Сильные руки Даржа схватили его за плечи и отбросили назад, чтобы он не попал под колеса.
Тревис прищурился и увидел, как к отелю «Силвер Палас» приближается экипаж.
— Это обычный экипаж в твоем мире, Тревис?
Обычный? Не в последние сто лет.
— Не может быть, — прошептал Тревис.
Но разве демон не разрушил течение времени?
Тревис поднял с земли грязный листок бумаги; в глаза бросились черные буквы:
ВЕСТНИК КАСЛ-СИТИ
Он заставил себя посмотреть на маленькие печатные буквы внизу. Несмотря на подступившую тошноту, Тревис знал, что не ошибается.
Последний выпуск — 13 июля 1887 г.
— Что это? — спросила Лирит, не дыша.
Даже Врата не смогли помочь им. Он поднял глаза от газеты и встретился глазами с колдуньей, рыцарем и морнишем.
— Боюсь, мы заблудились, — прошептал Тревис.
Так заканчивается книга «Мрак остается», третья книга серии «Последняя руна». Повествование о друзьях из обоих миров продолжится в четвертой книге «Кровь тайны».