— Он знает, что я нашел Дарко в компании, скупающей металлолом?
— Да. Я связалась с ним после того, как ты уехал.
— И знает, что вы с Янни последовали за мной?
— Да. Он сам велел нам.
Значит, сейчас Якович гадает, что произошло, и ждет звонка от Рины.
Названия яхты Рина не знала, но помнила, где она пришвартована.
Порт окружали рестораны и отели, открытые для публики, но причал для яхт был обнесен высоким забором с электрическими воротами и камерами наблюдения.
— Это за отелем, — сказала Рина. — Где ставят большие яхты.
Стоун медленно вел машину по стоянке отеля, пока не нашел место, откуда были видны яхты. Рина обвела их взглядом и наконец указала:
— Вон та. Синяя. Видишь, в самом конце?
Пайк осмотрел восьмидесятифутовую яхту — дизельное судно из стекловолокна и стали, с темно-синей обшивкой и кремовыми палубами.
— Вези нас обратно к воротам, Джон.
У ворот Пайк отдал Рине телефон. Он уже объяснил ей, что и как следует сказать.
— Помни: ты жива только до тех пор, пока помогаешь мне.
Рина дождалась ответа.
— Это я. Мне надо с ним поговорить.
Они ждали почти три минуты, наконец Рина кивнула:
— Нет, его не смогли. И Михаила тоже. Мальчик у Пайка. Да, теперь у него, а Михаил сбежал.
Из трубки до Пайка доносился мужской голос. Рина перебила:
— Мы уже здесь, Милош. Он здесь. Пайк.
Она взглянула на Пайка.
— Сидит рядом. Хочет с тобой встретиться. — Она отвела глаза. — Янни мертв.
Пайк забрал у нее телефон.
— Я его застрелил. И сделаю то же самое с Михаилом Дарко, но мне нужна ваша помощь.
Несколько секунд в трубке было тихо, потом послышался мужской голос:
— Подъезжайте к воротам, мы впустим вас.
Когда Пайк выходил из машины, Стоун напутствовал его словами:
— Утопи эту посудину. Пусти на дно.
Ничего другого от Джона Пайк и не ожидал.
Он не простоял у ворот и тридцати секунд, как вдруг замок открылся. Пайк вошел и поднялся по длинному пандусу на причал, по которому зашагал мимо ряда яхт.
Два верзилы ждали его: один на юте, другой на коротком трапе, ведущем на верхнюю палубу. Пайк решил, что безопаснее будет встретиться у всех на виду, на открытой палубе. Никто не станет жать на курок, когда вокруг столько народу.
Лысеющий старик, с виду лет семидесяти, сидел за столом на верхней палубе. Когда-то он был мощным, а теперь ссохся, кожа обвисла, как будто стала велика ему. Он жестом велел Пайку подняться на борт.
— Иди сюда. Послушаем, что скажешь.
Пайк поднялся на борт. Верзила с нижней палубы потянулся было обыскать его, но Пайк отбил его руку.
Старик вмешался:
— Пропусти, ничего.
Пайк поднялся к нему, но не сел за стол и приглашения не дождался. За спиной старика и раздвинутыми дверями салона молодая обнаженная женщина смотрела телевизор.
— Ну, поговорим, — начал Якович. — Что это за дела с Михаилом Дарко и зачем мне тебе помогать?
— Три тысячи «Калашниковых», — ответил Пайк.
Якович застучал пальцем по столу. Тук-тук-тук.
— Не понимаю, о чем ты говоришь.
Он явно опасался, что Пайк носит на себе подслушивающее устройство. Пайк развел руки.
— Нам надо поговорить начистоту. Пусть ваш человек обыщет меня.
Якович сам обыскал Пайка и вернулся к столу.
— Ладно, давай начистоту.
— Вам известно, за что я собираюсь убить Михаила Дарко?
— Отомстить за друга.
— Да. Мы с другом когда-то были наемниками. Профессиональными солдатами. Мой друг не помогал вам покупать это оружие?
Этот вопрос Пайку давно не терпелось задать.
— Об этом человеке я ничего не знаю. Да, я слышал, что сестра Рины работала у него. Но это все, что мне известно.
Скрыть облегчение удалось с трудом: Фрэнк чист.
— Так я и думал. Если бы он помогал вам, у вас уже были бы покупатели.
Якович притворился оскорбленным.
— Покупателей у меня полно.
— Будь у вас покупатель, оружие давно бы разошлось, и Дарко было бы нечем вас шантажировать. Я хочу купить его, а Дарко я могу либо уничтожить сам, либо отдать его вам — как хотите.
Милош Якович прокашлялся.
— Я ждал другого.
— Да. Об этом оружии я знаю больше, чем вы. Его украли индонезийские пираты с контейнеровоза, направлявшегося в Сеул. Это новенькие автоматы, но продать их нелегко из-за истории их появления на рынке.
Якович раздраженно заерзал.
— Откуда ты знаешь?
— Я профессионал, — ответил Пайк. — И я хочу их купить. Если вы согласны, я дам в придачу Дарко и вашего внука.
— О каких деньгах идет речь?
— Три тысячи автоматов по пятьсот за штуку — полтора миллиона, но только если они не успели заржаветь. Я сам проверю каждый, все три тысячи. Если они без затворов и ствольных коробок, я их все равно куплю, но дешевле.
Пайк видел, что Якович задумался. В словах Пайка он не сомневался, но побаивался: предложение застало его врасплох, когда он уже настолько отчаялся, что был готов обдумать даже его.
— Деньги у тебя при себе?
— Будут при себе завтра в это же время.
— И как же ты передашь мне Михаила?
— Ему тоже нужно оружие. Если вы заключите со мной сделку, я привезу Дарко, когда буду осматривать автоматы.
Якович решился:
— Завтра я свяжусь с тобой.
— Только не слишком поздно. Получить деньги я смогу лишь в рабочие часы.
Пайк оставил собеседнику номер телефона и спустился на причал, вышел из ворот и сел в «лендровер».
Стоун был явно разочарован.
— А взрыва я так и не дождался.
— Не знаешь, где можно раздобыть китайский АК? — спросил Пайк. — Новенький, еще не обстрелянный? Только обязательно китайский. И боевой.
Стоун пожал плечами.
— Ну, есть у меня знакомый знакомого…
— Звони ему. И поедем проведать Гребнера.
На этот раз охранник был только один — невысокий и мускулистый, открывший дверь с хмурой гримасой. Пайк обезоружил его и велел вести к Гребнеру. В комнате он уложил охранника лицом вниз, а Гребнеру велел не двигаться.
— Звони Дарко, — распорядился он. — Теперь мальчишка у меня, это все меняет.
— Меняет? Что это значит?
— Мне есть чем давить на Милоша Яковича, значит, я могу заполучить автоматы. Я сдам Яковича Дарко за треть автоматов: две тысячи ему, одну мне.
— Ты сдашь его? О чем вообще речь?
— Если мы с Дарко на время забудем о наших разногласиях, Дарко избавится от конкурента. Свой номер я записал на полу в твоей гостиной. Пусть Дарко позвонит. А если не отважится, Якович продаст оружие кому-нибудь другому, и прости-прощай армянская сделка Дарко.
По дороге к Коулу Пайк подробно передал Стоуну содержание разговора. Они остановились у дома, Пайк провел спутника через кухню. Стоун поглядывал на Рину так подозрительно, словно ожидал от нее попытки сбежать.
Коул с ребенком на коленях смотрел игру «Доджерс». Он хорошо подготовился: купил питание для ребенка, не забыл памперсы, присыпки и мерные ложечки. Пайк сразу заметил эти приобретения в кухне.
Коул обернулся и поднял брови: он не досчитался Янни.
— Я его застрелил.
Коул перевел взгляд на мальчика. Тот обернулся, увидел Пайка и заулыбался. Радостно захлопал в ладоши.
— К тебе хочет, — объяснил Коул.
Пайк взял ребенка на руки и прижал к себе.
— Что случилось? — Коул понизил голос.
Пайк рассказал ему об игре, в которую втянул Яковича и Дарко.
— Пора звонить Уолш, — продолжал Пайк. — Когда машину Янни найдут в Лейк-Вью, то поймут, что он участвовал в перестрелке. А когда всплывет правда о хозяевах той компании по приему металлолома, полиция встанет на уши. Нам понадобится прикрытие и сотрудничество Кейт, чтобы провернуть это дело.
Он покачивал мальчика на руках. Ребенок смеялся, потом протянул руку и снял с Пайка очки. Мальчик затряс ими, как погремушкой.
— А что будет с ребенком? — посерьезнел Коул.
— О нем должен кто-то заботиться.