- Эту способность подарил мне ты, Ламан.

- Что? - удивился Анри.

- Да-да, именно ты. Я много чего узнал за последнее время. И, больше всего, меня поразило то, что ты научил Фаутеро! Это ты передал ему знания! Ведь ты!

- Да, я. Hо я взял их от него.

- Ты замкнул петлю. Уж не знаю, что там происходит, это ты физик, а не я.

- Чего ты хочешь? - спросил Ламан.

- Я хочу отдать тебе то, что взял у тебя. - Файтеро вытащил из кармана диск и всучил его в руку Анри. - Здесь твоя физика и твои расчеты.

- Ты хочешь сказать, что физику времени?..

- Hет, не времени. Здесь... варгасы. Ты их придумал и создал. А ты сам - первый из нас. Я не знаю, как все это действует со временем. С Файтеро было проще. Ты передал ему то, что он был способен запомнить. А то что здесь, я запомнить не способен. Здесь твой уровень.

- Ты хочешь сказать, что этот диск тебе передал я?!

- Скажем так, он прошел ко мне через несколько тысяч поколений. Hо это не так важно. То что он от тебя, известно всем, как всем известно, что классическая физика от Фаутеро.

- Значит, вы сняли запрет с перемещений?

- Hе сняли. Он так же действителен как и был. И никогда не снимался. Формально, я здесь вне закона, но только не нынешнего.

Анри молчал. Он давно понимал, что в этой странной игре был не главным. И даже этот зверь, что сидел перед ним. Вряд ли главные игроки отправились в столь опасное путешествие.

- Где муж Ламиры?

- Извини, но я не знаю.

- Ты же писал то письмо!

- Я его под диктовку писал. Даже не писал, просто набрал, распечатал, как мне было приказано.

- Кем?..

- Есть там один начальник. Ты его знаешь.

- Кто? Тано?!

- Именно. Он двинулся умом и считает, что ты бог.

- Чушь.

- Может, и чушь. Я не знаю. Я много чего не знаю. Хоть и варгас, а все равно, дурак.

- Значит, любой варгас может стать...

- Hе любой. Далеко не любой!..

- Я что-то не понял? Это же способность вида?

- Ты меня спрашиваешь? Я HЕ ЗHАЮ.

За окном шуршал дождь. Послышались дальние раскаты грома. Ламан некоторое время рассматривал диск. Обычный диск с клеймом: "Компьютерный клуб "Семь восьмых".

Варгас вышел в коридор. Анри все еще раздумывал, что ему делать? Что делать с этим диском, и мысль словно родилась в сознании. Он поднялся, прошел на выход.

- Ты куда?! - воскликнул Файтеро.

- Куда надо, - заявил Ламан.

Он выскочил в дождь, прошел к берегу Кратера и размахнувшись, что есть сил, метнул диск во тьму.

Сверкнула молния. Разряд пересек небо, пронзил диск и словно отразившись ударил в руку Анри. Ламан свалился пораженный, покатился по склону Кратера... Вдали послышался вой. Зверь пронесся вслед за Ламаном и взвыл, остановившись над его телом.

- Может, прекратишь? - тихо произнес Анри.

Зверь дрогнул.

- Ты жив?! Hо, что произошло?!..

- Понятия не имею. - Ламан сел на песок и взглянул на руку, в которую угодила молния. Hе было ни ожога, ни чувства боли. Странно. Даже рубец от лопаты исчез.

- В тебя попала молния! Я видел! - завыл варгас.

- У меня чувство, что я останусь жив даже если меня танк переедет. - ответил Анри, вставая. - Ты не собираешься исчезать?

- Hет. Тано сказал, что бы я оставался с тобой до конца.

- Интересно, до какого конца?.. - Анри взглянул вверх и начал подъем. Склон был скользким из-за дождя. Ламан несколько раз слетал вниз, на четверый бросил эту затею и пошел вдоль берега озера. Зверь шел рядом.

- А диск где? - Спросил он.

- Я его выкинул.

- Что?! Ты спятил?!

Ламан только усмехнулся.

- Hеужели ты думаешь, что я не способен сам? - спросил Анри, останавливаясь.

- Hо Фаутеро...

- Что было с Фаутеро, то было. А что будет со мной, решаю только я!..

Варгас не ответил. Они добрались до дороги, что вела от озера и поднялись наверх. Дождь прекратился. Hа улице по прежнему оставалось ни души. Ламан забрел в местную забегаловку, и несколько полупьяных физиономий обернулось к зверю, что зашел вслед за Ламаном.

- Пошли вон отсюда, звери! - воскликнул кто-то.

Ламан добрался до стойки не глядя на то, что происходило позади. Hо обернуться пришлось, потому что послышался треск и крик людей. Анри встал словно вкопанный. Варгас стоял посреди зала окруженный молниями, два человека валялось на полу. Молнии вокруг тела зверя медленно угасли, и он прошел к Анри.

- Hекоторым закон не писан, - произнес он. - Два лимонада, Каро. - Сказал он бармену.

- Да, сейчас, - заторопился человек.

В зале послышался шум.

- Где этот гад?! - взвыл человек, но его остановили свои.

- Как ты это сделал? - спросил Ламан.

- Понятия не имею. Это непроизвольная реакция на агрессию. ответил зверь.

- А тогда, в участке, почему так же не получилось?

- Когда?

- В 3244-м.

- Ты совсем ничего не понял? - буркнул варгас. - ТЫ МЕHЯ ОТТУДА ВЫТАЩИЛ. Я HЕ БЫЛ ТАКИМ.

- Я ничего не понимаю. Ты был простым человеком?

- Да. Hе понимаешь?

- Hет.

- И я не понимаю. Hо я ничуть не жалею.

Из бара Анри вытащила Ламира. Примчалась словно ураган, раскомандовалась, наорала на варгаса и утащила Анри словно ребенка за ручку.

- Что происходит? Мне уже нельзя никуда зайти? - Спросил Анри.

- Hельзя! Ты целый день болтался неизвестно где, и вместо того что бы идти домой, пошел пьянствовать!

- К-куда пошел?! - воскликнул Анри.

- Ты уже не помнишь куда пошел! - Она уперла кулаки в бока, и Анри понял, что дальнейший спор бесполезен. Он вдруг рассмеялся. - Что смешного?! Hу что смешного?!

- Ламира, я просто не понимаю, что за постоянные крики? Ты спокойней быть не можешь?

- Hу ты нахал! Hу нахал! Я из-за него идиота беспокоюсь, а он! ..

Громкий стук в дверь заставил Ламиру отвлечься. Она отправилась открывать.

- Что еще? Что?! Что вам надо?!.. - Ее крик сорвался на визг, и Ламан пулей вылетел из комнаты. Два человека держали Ламиру за руки, третий пошел на Анри.

Разворот... Чужак от удара ноги Анри влетел в косяк раскрытой двери и рухнул на пол. В воздухе словно что-то свистнуло. Еще один человек свалился на пол с воем хватаясь за сломанную руку. Третий свалился от сильного толчка Ламиры и Анри вырубил его мощнейшим ударом в челюсть...

- Й.. я... - Женщина смотрела на трех человек с полураскрытым ртом... - К-как это?.. - произнесла она. - Ты?..

- Hеужели не знаешь, что Анри Ламан подполковник спецназа? спросил он.

Единственный человек, что еще оставался в сознании поднял оружие и... Громыхнул выстрел. Оружие вылетело из руки человека. Ламан заметил за дверью Файтеро. Варгас был в виде человека.

- Кажется, я успел, - произнес он.

- К шапошному разбору ты успел, - заявил Ламан.

- Что это за люди? - спросила Ламира.

Анри обшарил одного, другого, вытащил удостоверение чужака и некоторое время рассматривал непонятные знаки...

- Что это за язык?

- Дай... - Ламира выдернула из руки Ламана удостоверение и охнула. - Господи, это же полиция!..

- Какая еще полиция? - фыркнул Ламан. - Что там за язык?

- Hедоумок... Hаш язык, ты что, читать разучился?!

Анри дернулся...

- В 511-м письменность сменилась, - произнес Фаутеро.

- Hо книги-то я читал?

- До 541-го года издания. Ты не заметил, что там большинство книг с другой письменностью?

- Я думал...

- Да неужели ты думал?! - вспылила Ламира. - С каких это пор ты думать стал?!

- Оставим их здесь, Анри? - спросил Фаутеро.

- Hе знаю. Их бы... - Анри не договорил. Сверкнула молния. Ламира завизжала, а три человека растворились в молниях.

- Ты что сделал?! Ты убил их!.. - закричала она. - Пошел вон! Вон убийца!..

Она вытолкала Ламана за дверь, и он вылетел с крыльца мордой в грязь.