Страхуясь на случай возможной неудачи, Тодзио отправил третью подводную лодку к берегам Америки. Правильно рассудив, что атака Сан-Диего, главной морской базы США слишком рискованное дело, генерал отправил подводный авианосец севернее Калифорнии, побережью Орегона.

Всплыв без всякого опасения в прибрежной полосе, субмарина удачно запустила самолет, чей курс был главный порт штата — Портленд. Малый вес бомбы, позволил самолету долететь до места слияния рек Вилламетт и Колумбия, и произвести взрыв.

От этого взрыва пострадало чуть больше сорока восьми тысяч человек, но в целом для Америки его последствия были ужасными. Теперь вместо шока, Америку захлестнула паника. Десятки газет сообщили, что японские подлодки видели в Карибском море и Атлантике. Правительство яростно опровергало эти сообщения, но ему уже никто не верил. Многотысячные выступления прошли в крупных городах Штатов с требованием отставки Трумэна.

— Уберите болтуна! Дайте нам нормального президента, который на деле защитит Америку! — истошно кричали те, кто ещё вчера был доволен политикой президента. Страна переживало мощнейший кризис с которым можно было только сравнить «черный вторник» 1929 года.

Именно в этот момент, в далеком Стокгольме встретился господин Вышинский с американским послом в Швеции. Начались предварительные переговоры о выходе из кризиса, а вернее сказать торги. Холодные и расчетливые, на которых высокие стороны, стали делить британскую часть пирога победителей, главного виновника новой войны в Европе.