– Если через пять минут ты отсюда не уйдешь, я звоню в полицию! Ублюдок!

Я посмотрела на экран домофона. Минуту Алекс стоял, молча смотря на дверь моей квартиры, потом яростно ударил кулаком о створку и ушел в сторону лифта.

Я сползла по двери прямо на пол. Откинув голову на дверь, я пыталась успокоиться. Мои руки дрожали, а сердце обещало вот-вот выскочить из груди. Я не знаю, сколько я так просидела. Но звонок в дверь снова заставил меня дрожать. Я очень надеялась, что это не решивший вернуться Алекс. С опаской взглянув на экран, я облегченно вздохнула. За дверьми стояла Ив. Как можно быстрее я открыла дверь и впустила подругу.

– Хел, что с тобой? На тебе лица нет. Что случилось?

– Пойдем на кухню. Мне нужно что-то выпить…

Когда мы пришли на кухню, я принялась обыскивать все шкафчики в поисках алкоголя. Если уж здесь я заработала себе дурную славу пьяницы и гуляки, то в моем доме должно быть что-то горячительное. Ив тем временем непонимающе на меня смотрела. Тут она заметила мой разбитый телефон.

– Хел, что произошло? Объясни.

Я наконец нашла наполовину пустую бутылку виски, сняла два стакана и наполнила их. Ив не переставала изумленно на меня смотреть, когда я залпом осушила свой стакан. Напиток горячей струей разлился по моему телу. Мне наконец удалось немного успокоиться.

– Столько всего произошло, что я даже не знаю, с чего начать…

– Для начала объясни, что случилось только что… Остальное подождет.

Собравшись с духом, я рассказала Ив, о своем разговоре с Алексом. Ее возмущению не было границ.

– Нет, это ж надо такое придумать! Попался бы он мне под руку! Я бы задушила его собственным руками! Урод! А я говорила тебе, Хелен, он не такой уж и хороший.

– Ив – я тяжело вздохнула – какой смысл теперь об этом говорить… Теперь я знаю точно, что когда мы вернемся в наше время, я даже смотреть в его сторону не буду. Если бы это хоть как-то помогло вернуться…

Когда мы заговорили о возвращении, я вспомнила все, что случилось прошлой ночью. Сегодня я говорила очень много. Ив оставалось лишь молча меня слушать. Я рассказала ей обо всем. О нашем разговоре с Нико, о том, что я наконец поговорила с Вершителем… Спасибо большое, Ив не перебила меня ни разу. Когда мой рассказ иссяк, на кухне воцарилась тишина. Она была тяжелой и давила на меня со всех сторон.

– Ив, не молчи!

– Я… не знаю, что сказать… Ясно одно, ты должна что-то исправить… но что и как…

Да уж… если бы я знала… Я бы давным-давно это сделала. И проблема была бы решена.

– Как он там сказал – Ив начала рассуждать – дружба, семья и любовь? Я так понимаю, ты конкретно накосячила в этих реках… Я даже не знаю… Хотя…

Ив замолчала. Я посмотрела на нее. Видно было, что она хочет что-то сказать. Но она никак не могла собраться, чтобы произнести это вслух. Но я уже была готова ко всему.

– Что? – устало спросила я.

Ив еще несколько минут помолчала, словно обдумывая, стоит ей говорить или нет, а потом приняла решение и на одном дыхании выпалила:

– Моя мама, она очень зла на тебя, Хел…

За все свои восемнадцать лет я не удивлялась так много, как за последние три дня. Милее женщины, чем миссис Бернс я не встречала. Представить, что она злится на кого-то, было просто невозможно. И вот, пожалуйста, я попала в ее немилость. Только вот почему? Свое недоумение я тут же озвучила Ив. И надо сказать, что ее ответ потряс меня до глубины души.

– Моя мама считает, что ты поломала мне жизнь. Это ты убедила стать меня певицей и бросить университет. Да у меня есть деньги, но судя по ее словам, я очень несчастна, из-за этих гастролей, у меня нет времени ни на что… Когда твой клуб только открылся, ты предложила мне там спеть. Кто-то выложил ролик с моим выступлением на Ютьюб… Его заметил какой-то продюсер и предложил мне контракт. И если верить маме, именно ты подбила меня на то, чтобы я ушла из университета и согласилась…

Я молчала. Я не знала что сказать. Все слова были бы бессмысленными. Скольким же людям я успела испортить жизнь. Всего-то за каких то пару лет…

– Хел.

– Я… Прости меня, Ив, если бы я только знала…

Ив не дала мне договорить.

– Хел, я знаю, что ты бы никогда не сделала мне ничего плохого. Но здесь… В этой дурацкой реальности… почему-то вышло так… Я не знаю почему…

И я не знала, почему так вышло. Но я знала точно, что любыми путями я должна все исправить. Внезапно мне в голову пришла мысль. Если я плохо поступила с Ив, заставив ее выступать, значит и родителей я обидела. И чтобы все исправить, мне нужно попросить у них прощения.

Я тут же поделилась своими соображениями с Ив.

– Ты думаешь, это поможет? – неуверенно спросила Ив.

– Я не знаю. Но это единственное, что я могу сделать. Просто исправить свои ошибки. Ведь о них говорил Вершитель. Эти реки… Ты, мама с папой…

– Ты забыла…

– Что?

– Ведь Вершитель говорил о трех реках… Я – это дружба, родители – семья, и любовь…

Мы посмотрели друг на друга и произнесли в один голос:

– Нико!

Картина стала понемногу проясняться. По крайней мере, я очень надеялась, что иду в верном направлении.

– Итак, что же мы будем делать? – спросила Ив.

У меня в голове сформировались кое-какие наброски.

– Мне нужно поговорить с родителями. Выяснить у них истинную причину их переезда в Испанию, действительно ли они считают меня виноватой в смерти Макса…

– Хел, если ты поверила этому Алексу, то…

– Нет – я перебила Ив – я не верю ему. Но мне нужно убедиться в том, что мама с папой верят мне, а не ему.

Ив с понимаем на меня посмотрела. Я оглянулась в поисках телефона и заметила груду обломков на полу.

– Черт! Мой телефон!

– Возьми мой – Ив протянула мне свой телефон.

Я пошла в гостиную, взяла из сумки записную книжку. Дрожащими руками я набрала номер телефона. Гудок. Еще один… ожидание меня убивало…