Билл улыбнулся и сам себе кивнул головой. Да, все у него должно получиться. Хоть он и не мастак в излиянии собственной души и не мастер в сфере извинений, но у него всегда хорошо выходило подмазываться к девушкам со своими подарками, сглаживать свою вину. Что-что, а девушек у него было много. И эта стратегия всегда оказывалась результативной.

На улице уже давно стемнело. Дождь все так и не переставал. Такси остановилось у подъезда, и Билл как можно быстрее забрал свой багаж и потащил его в сторону дома, пытаясь укрыться от неприятных мелких капель.

Господи, как же холодно!

Погода была наипоганейшей. Он уже забыл, что так бывает. Хотя раньше, когда они с братом жили в Германии, бывали периоды, которые длились днями или даже неделями, когда небо застилали серые облака и из них сыпались частички ледяной воды.

Билл успел дотащить чемоданы до второго этажа, как услышал приближающиеся сверху шаги - это был его брат.

Том лучезарно улыбнулся:

- Ну что, лягушка путешественница? Давай я тебе помогу, что ли.

- Не знаю на счет путешественницы, но мокрый я действительно, как лягушка.

Старший Каулитц обнял брата:

- Это точно.

Том вытер влажные после Билла руки о джинсы и, прихватив пару чемоданов, стал подниматься по лестнице.

- А где Яна? Ты ее забрал?

- Ну конечно забрал. Как не подчинится воле короля? Твоя принцесса дома ждет, когда твое немощное тело дотащит все эти чемоданы до четвертого этажа. Чтоб она не состарилась в ожидании, я вот решил выйти и подсобить.

- Ха-ха, очень смешно, - лишь угрюмо ответил Билл, а потом не удержался и улыбнулся.

Только открыли дверь в квартиру, как до ушей Билла донесся до боли знакомый голос:

- Я думала вы там уж насовсем пропали. Что так долго? - Яна, одетая в растянутый вязаный свитер и леггинсы, и с серьезным выражением лица вышла в холл.

Блин, неужели Том лукавил, когда говорил, что все устаканилось?

Билл следил за тем, как она несколько секунд пристально на него смотрела, ее взгляд изучал его с головы до ног. Когда же взор Яны вернулся к его лицу, вид девушки смягчился, и ее серые глаза будто улыбнулись ему. Билл увидел в них то, что так жаждал: тепло... приветливость... влюбленность? По крайней мере, он надеялся, что не ошибся. Билл вздохнул - пудовый груз свалился с его плеч. Он бросил чемоданы и, протолкнувшись мимо Тома, подошел к Яне и заключил ее в крепкие объятья. Ее запах, ее хрупкое тело в его руках сводили его с ума. Он уже сейчас не мог дождаться того момента, когда все приветственные действа будут завершены, и они смогут остаться одни. Билл втянул ноздрями аромат ее волос. Когда в Лос-Анджелесе он думал о Яне, он отчетливо вспоминал этот запах: жасмин, кокос, что-то сладкое, летнее, тропическое. Но никакие его мысленные реконструкции не могли сравниться с реальностью.

- Я по тебе соскучился, - шепнул он ей на ухо, стараясь, чтобы только она услышала его слова. Яна подняла на него свой взгляд и улыбнулась. Билл прильнул к ее губам и потерялся в их теплоте, шелковистой мягкости, пока за спиной не раздалось настойчивое:

- Хм - хм. - Билл обернулся. Том так и стоял позади них, окруженный кипой чемоданов. - Может телячьими нежностями потом займетесь?

Потом был ужин, сопровожденный на удивление непринужденной беседой. Том часто прикалывался, Яна рассказывала про то, как они проводили вместе время, куда ездили, с кем встречались. Она вела себя как ни в чем ни бывало. Как будто бы последней недели перед его отъездом вовсе не было, и все тревожные события Билл просто-напросто себе вообразил. Лишь когда она рассказывала ему о том, что наконец-то ей удалось познакомиться с Робертом, он заметил в ее поведении то, что выбивалось из ее общего приподнятого, искрящегося веселой общительностью настроения. Ее взгляд на минутку словно потух. В нем больше не было блеска, улыбки, задора, как будто ее глаза на это непродолжительное время умерли, хотя Яна сидела здесь, напротив него и, живо жестикулируя, рассказывала про ее впечатления от первого в жизни пребывания в музыкальной студии. Когда она продолжила свое повествования и перешла на другую тему, все вернулось к тому, как было.

Может мне показалось? Наверное, я слишком сильно вдумываюсь.

Они уже заканчивали десерт, когда телефон Билла зазвонил. По мелодии он понял, что это Роберт. Действительно, он почти забыл...

- Извините, - Билл вышел из-за стола и взял с письменного стола в гостиной свой телефон.

- Алло, Роберт?

--------------

- Все готово? Она там, где мы договаривались?

--------------

- Хорошо, спасибо.

Билл отключился и посмотрел на кухню. Яна с Томом с вопросительными выражениями лиц сидели и наблюдали за его действиями. От волнения его сердце заколотилось, отбивая в груди какой-то первобытный африканский танцевальный ритм.

- Яна, ты можешь подойти сюда? - Билл неожиданно для самого себя уловил в собственном голосе дрожание.

- А что такое?

- Ну, просто подойди сюда. У меня для тебя есть сюрприз.

Яна со скептическим прищуром в глазах улыбнулась и вышла к нему в гостиную, а вместе с ней пришел и Том.

- Выгляни в окно, - сказал мягко, чтобы не спугнуть, словно птицу, готовую при малейшем шорохе вспорхнуть и исчезнуть в просторах небес.

Яна осторожно подошла к окну:

- И... - она повернулась к Биллу. Сквозь тюлевые занавески Билл прочел в ее взгляде радостное замешательство.

Видимо, она любит сюрпризы. Я не ошибся.

Билл подошел к ней и, обняв за талию, сказал:

- Посмотри вниз.

- Смотрю.

- Ты видишь что-то необычное? То, чего там не было раньше?

Билл заметил, что Том стоял у соседнего окна и тоже разглядывал двор.

- Билл ты имеешь в виду парковочное место Яны? - донесся глухой голос брата.

- Ну, да, - Билл старался звучать невозмутимо.

- Билл... это же машина. Audi R8, - почти прошептала Яна.

- Именно, - ответил Билл. Только он ожидал, что Яна, ну и если быть откровенным, то и Том тоже, будут фонтанировать радостью, но все было как-то не так. В своем воображении он видел этот момент совсем по-другому.

Яна отошла от окна, а он продолжал смотреть вниз на рыже-оранжевый новенький автомобиль, который одиноко стоял, отражая блики уличного фонаря. Билл повернулся. Посреди гостиной стояли его девушка и брат. От их жизнерадостности и энергичности не осталось и следа, как будто все улетучилось в один миг. Билл понимал, что тем мигом был момент, когда Том и Яна поняли, в чем заключался его сюрприз. Особенно это было заметно по Яне. Если его близнец старался держаться непринужденно и не показывать виду, то Яна как-то забито смотрела на Билла, иногда, видимо для поддержки, поглядывая на его старшего брата. Билл снова заметил, что ее взгляд омертвел.

Наверное, до этого мне не показалось.

Он ощущал, что девушка от него закрылась. Неужели подарок был слишком дорогим и уж слишком неожиданным? Может он переборщил с сюрпризом?

- Спасибо, но это так неожиданно, - вдруг произнесла Яна. К ней вернулась толика жизни, она подошла к Биллу, обняла и чмокнула в губы. Он как будто вынырнул из дурного сна.

- Так сюрприз и должен быть неожиданным, - словно поясняя маленькому ребенку, сказал Билл, стараясь сгладить неловкую ситуацию.

- Да уж, сюрприз, так сюрприз, - Том так и стоял на месте с серьезным выражением лица, его руки в карманах джинсов.

Сонная Яна сидела над своей тарелкой завтрака. Зачем только Билл разбудил ее сегодня раньше времени? Она ведь и так рано встает на работу. Мало того, что вчера спать легли уже за полночь, так еще и с утра не дал поспать. Нет, Яна, конечно же, была рада возвращению своего молодого человека, она была более чем рада страстной интимной ночи. И на этот раз Билл был чутким и нежным, словно снова превратился в самого себя. Прошлая ночь стала для Яны воплощением, казавшихся ей несбыточными, романтических фантазий о собственной личной жизни, которые в отсутствие Билла назойливо крутились у нее в голове, как напоминание их недавней размолвки. Но никто же не просил будить ее в шесть утра.