полную беспомощность. И напротив, хороший переводчик способен даже неуклюжую речь
превратить в триумф ораторского искусства. Павел твердо обещает, что в молитве у нас есть
совершенный Переводчик и Проводник, Который даже бессловесных приводит к источнику
благодати Божьей.
А кроме Переводчика у нас есть еще и Адвокат, представляющий наши интересы перед
Богом. На закрытой встрече, ныне известной как Тайная Вечеря, Христос четыре раза
обещал Своим ученикам: Отец сделает все, о чем они попросят «во имя Мое» (Ин 14:13).
Само пришествие Иисуса на землю — потрясающее доказательство желания Бога
поддерживать общение с нами. Тот, Кто пребывал среди нас и знает условия жизни людей в
этом мире не понаслышке, теперь представляет нас перед Отцом. Молясь во имя Его, мы
надеемся на Его содействие и заступничество, благодаря которым произойдет то, чего мы
сами добиться не можем.
Мы, живущие в эпоху подделок, отлично знаем, какой силой обладает имя. Клерк из
автомобильного департаменте Чикаго состоял в шайке преступников. Он скопировал
водительские права моей жены и сделал фальшивое удостоверение личности. На нем было ее
имя — Дженет Янси. Женщина, которая вооружилась этим удостоверением, была совсем не
похожа на мою жену — у нее был другой цвет кожи и крашеные волосы. Однако, используя
имя Дженет, мошенница сумела за одно утро приобрести в кредит семь видеомагнитофонов.
Я, журналист, тоже знаю, какую силу имеет имя. Однажды я договорился об интервью
с Биллом Клинтоном (это было во время его первого президентского срока). Меня
предупредили, что я должен прийти на политический митинг в местной школе, а по его
окончании вручить письмо с подписью Клинтона любому сотруднику президентской
охраны. После митинга я стоял за ограждением вместе с другими журналистами, которые,
держа в руках микрофоны, выкрикивали вопросы: «Мистер президент, что вы могли бы
сказать по поводу…»
Клинтон шел к своему лимузину, улыбаясь и приветливо маша рукой, но на вопросы не
реагировал. Он уже садился в автомобиля, когда я протиснулся к ограждению и обратился к
охраннику. Увидев письмо с именем и подписью президента, он пропустил меня за
ограждение и проводил прямо к лимузину, приведя в изумление остальных журналистов:
«Эй, что там такое есть у него, а у нас нет?» Да, на письме, которое я держал в руках, стояло
имя президента — и лишь по этой причине сотрудники охраны отнеслись ко мне иначе, чем
ко всем остальным.
Мы ссылаемся на человека, называем его имя, если он может повлиять на авторитетное
лицо, к которому мы обращаемся. Стоит произнести нужное имя — и перед вами
распахнутся двери лимузина важной персоны. Или вдруг окажется, что вам предоставят
кредит, который раньше не давали. Иисус сказал, что обращаясь к Отцу, мы можем
использовать Его имя. Мы можем пользоваться авторитетом Спасителя, Его репутацией, Его
влиянием. Я получил возможность использовать имя президента для визита в Белый Дом, но
через полтора часа действие этой привилегии закончилось. А в молитве у нас есть
исключительное и неотъемлемое право — использовать имя Иисуса Христа в любое время и
для любой просьбы.
Гимнастический зал для каждой души
Я называю Псалтирь практическим руководством для молящихся. Когда я чувствую,
что неспособен обращаться к Богу своими словами, я беру в руки молитвенник, в котором
можно найти молитву, подходящую для любого душевного состояния. Псалтирь содержит
полторы сотни псалмов, и, судя по всему, ее составители не стремились избегать резких
контрастов. За двадцать первым псалмом, полным безысходного отчаяния (стих из этого
псалма прокричал с креста Иисус), следует псалом двадцать второй — прекраснейшая
молитва для успокоения души. Псалму сто тридцать седьмому, исполненному мира и покоя,
предшествует псалом, призывающий к возмездию.
Однажды я побывал в траппистском монастыре и был свидетелем того, как монахи за
две недели прочли хором все сто пятьдесят псалмов — в среднем по одиннадцать псалмов в
день. (В некоторых монастырях есть монахи, которые прочитывают все псалмы за одни
сутки.) За годы пребывания в монастыре трапписты выучили псалмы наизусть и помнят их
дословно, подобно тому, как большинство людей знают наизусть национальный гимн своей
страны. Выражение лица монаха безошибочно указывает на то, какой именно псалом близок
сегодня его сердцу.
Полный бородатый монах в первом ряду оживлялся всякий раз, когда звучали слова
хвалы и благодарения. Его сосед, с виду — типичный аскет, обладал удивительно высоким
голосом. И голос его становился слышнее всякий раз, когда псалом говорил о смятении
чувств. Борьба за власть? Болезнь? Смерть близкого человека? Пошатнувшаяся вера,
сомнения? Беспокойство о финансовом положении монастыря? Что бы ни случилось в
монашеской общине, всегда есть вероятность того, что один из сегодняшних псалмов
откликается на это событие.
Святитель Амвросий Медиоланский называл Псалтирь «своего рода гимнастическим
залом, где найдутся упражнения для каждой души». Мне очень нравится этот образ. Я живо
представляю себе большой спортивный зал, где найдется духовный тренажер для любого
атлета-молитвенника.
Мартин Марти, лютеранин, профессор богословия и истории религии, стал читать
Псалтирь подряд вместе с женой, когда та боролась с тяжелой формой рака. Ей приходилось
просыпаться по ночам и принимать лекарства от тошноты, вызванной химиотерапией. После
этого супруги никак не могли заснуть, и муж читал жене псалмы. Однажды она заметила, что
муж перескочил с восемьдесят шестого псалма сразу на девяностый. Марти пропустил слова,
полные печали («жизнь моя приблизилась к преисподней, я сравнялся с нисходящими в
могилу»), и сразу перешел к утешительным образам: «Перьями Своими осенит тебя, и под
крыльями Его будешь безопасен».
«Почему ты пропустил эти псалмы?» — спросила жена. Марти ответил, что не уверен,
сможет ли она в такую ночь спокойно их выслушать. Жена сказала: «Вернись назад и
прочитай их. Если я не пройду через мрак, то не увижу света».
Позднее Мартин Марти написал книгу об этих трудных днях. В ней он оценил
Псалтирь, самый известный христианский молитвенник, следующим образом: половина
псалмов несет дыхание зимы, и лишь одна треть — атмосферу яркого летнего дня. По словам
Марти, псалмы помогают «укротить ужас и скорбь» в обстоятельствах, подобных тем, с
которыми столкнулись он и его жена. Когда у супругов уже не оставалось своих слов, они
говорили словами молитв, написанных другими.
Марти признается, что, несмотря на приложенные им огромные усилия, у него за всю
его христианскую жизнь почти не возникало чувства непосредственного общения с Богом.
Лишь несколько раз он пережил ощущение «открытости Богу». Поэтому Марти научился в
общении с Богом прибегать к другим способам, в том числе к псалмам — подобно тому, как
влюбленные пишут друг другу письма, продолжая общаться даже в разлуке.
Всякий, кто поддерживает отношения с Богом, переживает разные периоды. Бывают
яркие, радостные дни, но порой наступают и темные, унылые, мрачные времена. Но ведь и
земная жизнь подчинена этой же закономерности. Издатель одного из самых популярных
журналов «Христианство сегодня» и преподаватель теологической школы в Кентукки Терри
Мак отмечает, как по-разному относятся к жизни фермеры и горожане. Он цитирует слова
старого крестьянина, который сменил профессию и работает в городе на фабрике:
