45 Pomerellisches UB, no. 159, pp. 133—4.

46 Friedrich Lotter, ‘The Scope and Effectiveness of Imperial Jewry Law in the High Middle Ages’, Jewish History 4 (1989), pp. 31—58, at pp. 48—9.

47 Helbig & Weinrich 1, no. 36, p. 158.

48 Coleccion de fueros municipales у cartas pueblos de los reinos de Castillo, Leon, Corona de Aragon у Navarra, ed. TomSs Mufloz у Romero [Madrid, 1847), p. 537 (1142). *

49 Dos alte Lubische Recht, ed. Johann Friedrich Hach (Lubeck, 1839), p. 302, no. 110 (contrast p. 206, no. 68); Gustav Korlen (ed.), Norddeutsch Stadtrechte 2: Das mittelniederdeutsche Stadtrecht von Lubeck nach semen gltesten Formen (Lund and Copenhagen, 1951), p. 104 (clause 75); Wilhelm

382

Примечания

Примечания

383

Ebel, Lubisches Recht (I) (Lubeck, 1971), pp. 275—6; Wolfgang Zom, ‘Deutsche und Undeutsche in der stadtischen Rechtsordnung des Mittelalters in Ost-Mitteleuropa’, Zeitschriftjur Ostfoischung \ (1952), pp. 182—94, at p. 184.

50 Les assises de Romanie 198, ed. Georges Recoura (Paris, 1930), p. 282.

51 Alfonso Garcia-Galfo, ‘Los Fueros de Toledo’, Anuario de historia del derecho espanol 45 (1975), pp. 341—488.

52 ibid., app., doc. 1, p. 460.

53 ibid., doc. 3, p. 463.

54 Gonzalez, Repoblacion 2, pp. 94—6; Maria Luz Alonso, ‘La perduration del Fuero Juzgo у el Derecho de los castellanos de Toledo’, Anuario de historia del derecho espanol 48 (1978), pp. 335—77, p. 345 with n. 29.

55 Garcia-Gallo, ‘Los Fueros de Toledo’, doc. 6, p. 467. Однако наиболее вероятно, что эти должностные лица скорее выполняли функции исполнительной власти, нежели судебной. См. на эту тему: Garcia-Gallo, pp. 429, п. 199, 437, and Luz Alonso, ‘El Fuero Juzgo’, p. 343, n. 24.

56 Luz Alonso, ‘El Fuero Juzgo’, pp. 346—9, and doc. 1, pp. 374—5. ^7 Coleccion de fueros ed. Munoz у Romero, pp. 415—17.

58 Boswell, Royal Treasure, p. 131, n. 79 (1348).

59 Los Siete Partidas 7.24. 1, ed. Real Academia de la Historia (3 vols., Madrid, 1807), 3, p. 676.

60 Rees Davies, ‘The Law of the March’, Welsh History Review 5 (1970— 71), pp. 1—30, at p. 4; см. также: R. Bartlett, Gerald of Wales 1146—1223 (Oxford, 1982), pp. 41—2; and the Statute of Wales, Statutes of the Realm (11 vols., Record Commission, 1810—28) 1, pp. 55—68 (12 Edward I), at p. 68.

61 Davies, ‘Law of the March’, p. 16; idem., Lordship and Society in the March of Wales 1282—1400 (Oxford, 1978), pp. 149—75, ‘Judicial Lordship’, and pp. 310—12.

62 Helbig & Weinrich 2, no. 138, p. 520.

®3 Coleccion de fueros, ed. Munoz у Romero, pp. 415—17.

64 Jose Maria Font Rius (ed.)( Cartas de poblacion у franquicia de Cataluna (2 vols., Madrid and Barcelona, 1969} 1/i, no. 303, pp. 444—6.

65 Francisco Fernandez у Gonzalez, Estado social у politico de los mudejares de Castillo (Madrid, 1866), p. 119, n. 2.

66 Helbig & Weinrich 1, nos. 132 (1286), 141 (1351), pp. 488—90, 522.

67 Fernandez у Gonzalez, Estado de los mudejares, doc. 24, p. 325.

68 Helbig & Weinrich 2, no. 93, p. 354.

69 Heibig & Weinrich 2, no. 77, p. 294; цит. actor forum rei, etc. взята из Codex lustinianus 3.13.2 and 3.19.3, ed. Paul Krueger (Corpus run’s civilis 2, Berlin, 1895), pp. 128—9, и была включена в Декреталии Григория IX; см.: Gregory IX’s Decretals 2.2.5, ed. Emil Friedberg (Corpus iuris canonici 2, Leipzig, 1881), col. 249 (из послания Александра III). Происхождение этой цитаты автору любезно помог установить Ричард Гельмгольц.

70 Helbig & Weinrich 2, no. 93, p. 354.

71 Sachsenspiegel, Landrecht 3.69—70, ed. Karl August Eckhardt (Ger-manenrechte, n.s., Gottingen, 1955), pp. 254—6.

72 Coleccion de fueros, ed. Munoz у Romero, pp. 415—17.

73 lura Prutenomm 18, ed. J6zef Matuszewski (Towarzystwo Naukowe w Toruniu: Fontes 53, Torun, 1963), p. 29; Reinhard Wenskus, Ausgewahlte Aufsatze zum fruhen und preussischen Mittelalter, ed. Hans Patze (Sigmaringen, 1986), p. 422.

74 Li’v-, esth-und curlandisches UB, ed. F. G. von Bunge et al. (1st ser., 12 vols., Riga and Reval, 1853—1910), 1, no. 435, cols. 549—50; no. 437, col. 551 (1273).

75 Fueros de Sepulveda, ed. Emilio Saez (Segovia, 1953), p. 74 (‘Fuero

romanceado’ 41).

76 Mecklenburgisches UB (25 vols. in 26, Schwerin and Leipzig, 1863— 1977) 14, no.8773, p.616.

77 Rotuli chartarum in turn Londinensi osservati (1199—1216), ed. T.D. Hardy (London, 1837), p. 172 (cf. Davies, ‘Race Relations’, p. 34); lura Prutenomm 89, ed. Matuszewski, p. 49.

78 Thomas Click, Islamic and Christian Spain in the Early Middle Ages (Princeton, 1979), p. 191.

79 Historical Manuscripts Commission, 10th Report, app. 5, p. 323,

80 Sachsenspiegel, Landrecht 3. 71, ed. Eckhardt, pp. 256—7.

81 Richard Siebert (ed.), ‘Elf ungedruckte Urkunden aus einem im Her-zoglichen Haus-und Staatsarchiv zu Zerbst befindlichen Nienburger Copiale’, Mitteilungen des Vereins fur Anhaltinische Geschichte und Altertumskunde 9 (1904), pp. 183—94, at pp. 190—91.

82 Wales: Rees Davies, ‘The Twilight of Welsh Law, 1284—1506’, History 51 (1966), pp. 143—Ы, at p. 160.

83 Bresiauer UB 1, ed. G. K6m (Breslau, 1870), no. 121, pp. 110—11.

84 Codex iuris Bohemici, ed. Hermenegild Jiricek (5 vols, in 12, Prague, 1867—98), 2/2, p. 125 (Majestas Carolina 19).

85 Roger of Wendover, Flores historiarum, ed. H.G. Hewlett (3 vols., RS, 1886—9), 2, p. 56; Geoffrey Hand, English Law in Ireland 1290—1324 (Cambridge, 1967), chapter 1, and Paul Brand, ‘Ireland and the Literature of the Early Common Law’, The Irish Jurist, n.s., 16 (1981), pp. 95—113.

86 Foedera, conventiones, litterae et acta publica, ed. Thomas Rymer (new ed,, 4 vols. in 7 parts. Record Commission, 1816—69), 1.1, p. 266; cf. Calendar of the Patent Rolls (1232—47) (London, 1906), p. 488.

87 Rotuli litterarum clausarum in turn Londinensi osservati (1204—27), ed. T.D. Hardy (2 vols., London, 1833—44), 1, p. 497.

88 Hand, English Law, p. 1.

89 Bower, Scotichronicon 12.26—32, ed. Watt, 6, pp. 384—402; Hand, English Law, pp. 198—205.

90 Kenneth Nicholls, ‘Anglo-French Ireland and After’, Peritia 1 (1982), pp. 370—403, at pp. 374—6.

91 Hand, English Law, p. 199. Эпизод имел место в 1301 г.

92 Calendar of the Justiciary Rolls of Ireland (1295—1303), ed. James Mills (Dublin, 1905), pp. 121—3.

93 ibid., p. 14.

384

Яримечания

94 Katherine Walsh, A Fourteenth-Century Scholar and Primate: Richard Fitz Ralph in Oxford, Avignon and Armagh (Oxford, 1981), p. 334.

95 Statutes of the Parliament of Ireland: King John to Henry V, p. 210.

96 Bower, Scotichronicon 12,28, ed. Watt, 6, p. 390.

97 Hand, English Law, p. 202, цит. из документов дела 1301г.

98 Calendar of the Justiciary Rolls of Ireland (1295—1303), p. 156.

99 Calendar of Archbishop Alen’s Register, ed. Charles McNeill (Dublin, 1950}, pp. 103, 115.

100 Hand, English Law, p. 208; Foedera 2. 1, pp. 293—4.

101 Gearyid MacNiocaill, ‘The Interaction of Laws’, in James Lydon (ed.), The English in Medieval Ireland (Dublin, 1984), pp. 105—17, at pp. 106—7.

102 Statutes of the Realm 1, p. 68.

103 Preussisches UB (6 vols. to date, Konigsberg and Marburg, 1882—) 1/i, no. 218, pp. 158—65, at p. 159.

1°4 /ura Prutenorum 25, ed. Matuszewski, p. 31.

105 Codex iuris Bohemici 2/2, p. 167 (Majestas Carolina 82).

106 Das Magdeburg-breslauer systematische Schoffenrecht 3.1.4, ed. Paul Laband (Berlin, 1863), p. 55; Das alte Kulmische Recht 3. 4, ed. C.K. Leman {Berlin, 1838), p. 53.

107 Helbig & Weinrich 1, no. 66, p. 270.

108 ibid. 2, no. 25, p. 154.

109 A.J. Otway-Ruthven, ‘The Reguest of the Irish for English Law, 1277—80’, Irish Historical Studies 6 (1948—9), pp. 261—70, at p. 269; see also Aubrey Gwynn, ‘Edward I and the Proposed Purchase of English Law for the Irish’, Transactions of the Royal Historical Society, 5th ser., 10 (1960), pp. 111—27.