– У него было это. – Бентон показал вырезку из «Геральд».
– «…ление картин из Парижа».
– Не понимаю, что такое «…ление» – я не знаю французского.
Обрывок газеты вырвал у него главный тюремщик мисс Темпл. Она увидела только, как блеснул черный плащ, прежде, чем он ушел, не сказав ни слова.
Бентон наблюдал за удаляющимся хозяином, снова обретая свирепую уверенность. Он повернулся к мисс Темпл с довольной улыбкой.
– Может быть, мне следует обыскать и ваши карманы… каждый маленький карманчик, который у вас есть.
Послышались шаги, но он не отвел от Селесты своего голодного взгляда.
– Нашел ее сумочку, а? – растягивая слова, спросил Бентон.
– Отойдите от женщины.
Доктор Свенсон вышел на свет, сжимая длинный флотский револьвер. Бентон громко выругался и протянул руку за кителем. Пистолетный выстрел прогремел в сводчатой комнате как пушечный, Бентон упал на спину, на его груди расплылось кровавое пятно. Еще один выстрел попал в ногу мужчины, находившегося у стола. Еще два быстрых выстрела из маленького пистолета мисс Темпл попали в спину охранника, побежавшего к двери. Мистер Фелпс встал рядом со Свенсоном, их пистолеты были нацелены на четвертого охранника, поднявшего руки вверх.
– Ложитесь на пол, – прорычал доктор. Мужчина мгновенно подчинился, и Фелпс связал его. Доктор Свенсон посмотрел на открытую дверь, а потом на девушку.
– Вы ранены?
Мисс Темпл отрицательно покачала головой. Ее голос был хриплым:
– Он… мистер Брайн.
– Минутку, Селеста…
Свенсон опустился на колени, чтобы осмотреть мужчину с простреленной ногой, потом поднялся, убрал в карман пистолет, отошел от лужи крови.
– Попал в артерию, – пробормотал он.
– Я собирался только ранить его…
Пока он говорил, тяжелое дыхание раненого смолкло. Сколько времени прошло, минута? Доктор направился к столу, ничего не сказав. Мисс Темпл кашлянула, чтобы привлечь его внимание. Она кивнула на Бентона.
– Ключ от цепи у него в жилетном кармане.
Фелпс положил револьвер в сумочку мисс Темпл и подошел к Бентону, смерть которого ни у кого не вызвала сожаления.
– Они должны были услышать наши выстрелы.
– Они могли предположить, что это их люди стреляли, – ответил Свенсон.
Он повернулся к Селесте.
– Мы слышали, как вас допрашивали.
Фелпс нахмурился.
– Я уверен, что слышал голос их хозяина, но не могу вспомнить, при каких обстоятельствах.
– Во всяком случае, – сказал Свенсон, – они схватили мистера Рэмпера, и кто знает, что он им рассказал.
– Много он не мог рассказать. – Мисс Темпл поправила жакет.
– Нет, если они поверили, что его наняла графиня. Но нужно осмотреть мистера Брайна.
Свенсон встал у стола рядом с ней.
– Он сломал шею, когда упал. И возможно…
– Ему повезло, – сказала Селеста.
– Я знаю.
Синее стекло проникло в челюсть Брайна, и каждый кусочек вызвал в кровеносных сосудах разрушительную кристаллизацию, как будто в плоть внедрились синие пауки. Свенсон показал одно место на грудной клетке Брайна, потом похожие места на животе и руках. Во всех этих случаях, разрезав одежду, они обнаружили синюю сеть – следы проникновения стекла.
– Стеклянные пули? – прошептал Фелпс.
Свенсон утвердительно кивнул.
– Я не понимаю цели. Не похоже, что они собирались просто убить его.
Мисс Темпл нашла в своей сумочке носовой платок и пошла к двери.
– Мы не можем вернуться назад, перебравшись через стену. Нам нужно идти вперед.
– Жаль вашего человека, Селеста, – сказал Свенсон.
– Он был храбрецом. – Мисс Темпл вздрогнула, но посмотрела на них. – Храбрецов много, – сказала она, – но рок всегда косит их. Мои бедные парни прожили недолго.
В конце гулкого тоннеля обнаружилась металлическая дверь.
– Это объясняет, почему никто не пришел, – сказал Свенсон, попытавшись открыть дверь. – Прочная сталь, и она заперта. Нам нужно вернуться и поискать ключи у кого-нибудь из тех негодяев.
– Уже сделано, – сказал Фелпс с улыбкой.
– Поблагодарим за любезность покойного мистера Бентона.
На его ладони появилось кольцо с ключами, один из которых он и вставил в замочную скважину. Ключ повернулся. Фелпс отступил от двери и приготовил пистолет.
– У нас есть какой-то план?
– А как же, – ответил Свенсон. – Выяснить, чем Вандаарифф занимался здесь, найти мистера Рэмпера, узнать, что сможем, о графине и подготовить наш побег отсюда.
В этот момент мисс Темпл распахнула дверь.
Если наземные здания заводов напоминали разворошенные соты, то, что предстало перед ними теперь, было похоже на улей: железные клетки, бетонные шероховатые стены, огромные печи, теперь холодные, сборочные верстаки, пыльные чаны и лестницы, уходящие во всех направлениях и исчезающие в темноте.
– Следует ли нам разделиться? – прошептал Фелпс. – Пространство такое огромное…
Доктор отрицательно покачал головой.
– Даже если мы разделимся, его и за неделю не обыскать. Нужно подумать, где они могут находиться и почему. В литейном цехе? На оружейных складах? Что им больше всего подойдет?
Фелпс чихнул.
– Прощу прощения.
– Вы замерзли, – пробормотал Свенсон. – Необходимо найти огонь.
– Нам нужно найти того человека. Возможно, если мы поднимемся по лестнице, то увидим больше.
Фелпс вздохнул и сам ответил на свое предложение:
– Или нас увидят, и мы получим пулю. Мисс Темпл, вы молчите.
Девушка не слушала мужчин. Очевидно, она раньше не видела этого места… и все же…
Селеста открыла сумочку и вынула стеклянную пластинку. Выбрав ряд высоких колонн как отправную точку, она посмотрела в стекло. В какой-то момент, как всегда, все поплыло перед глазами… но потом – вот те же самые колонны… и большие круги – это должны быть химические чаны… и печь, ее запах она почувствовала еще у двери. Но, узнав то, что было на карте, она так и не поняла, куда следует направиться.
Это послание графини. Так же как мисс Темпл расшифровала газетную вырезку, нужно расшифровать и его. Отправленное несколько дней назад – до того, как схватили Рэмпера, – оно не связано с тем, что произошло сейчас. Ключ лежит в прошлом графа…
В горле появился горький комок от его воспоминаний. Она сплюнула и закрыла глаза, сумев наконец проглотить слюну.
– Карта! – прошептал Фелпс.
Стеклянная пластинка разбилась, упав на пол. Мисс Темпл вытерла рот рукавом.
– Нам она не нужна. Есть комната, приспособленная для исследований графа, где он строил свои машины. Мы, должно быть, прошли мимо…
Они притаились за ящиками с гербом Ксонка. Дважды слышались приближавшиеся шаги – прошагали несколько охранников в неопрятной зеленой форме, но Селесту со спутниками не обнаружили. Впереди виднелась освещенная дверь, которая то и дело хлопала – там была караульная. Мисс Темпл указала на меньшую по размеру дверь на полпути до входа.
– И она не охраняется, – прошептал Фелпс.
– Похоже на кладовую, которая не используется.
Селеста устремилась вперед, вынудив спутников следовать за ней. Ее сердце отчаянно билось – вот-вот мог появиться тот человек с тихим голосом… но она уже поворачивала холодную бронзовую ручку двери. Все трое проскользнули внутрь.
Фелпс тщательно запер замок, другой рукой прикрывая рот и нос. Мисс Темпл пробиралась вперед, сморщившись от едкого зловония синей глины.
Мистер Рэмпер лежал на столе, голый и белый как мел. На его теле имелись выемки размером с яблоко – в них не было ни плоти, ни костей, на животе, на правом бедре, на левом запястье (кисть руки отсутствовала), около сердца, на левом плеча, у правого уха виднелись ужасающие анатомические подробности.
– Стеклянные пули, – прошептал Свенсон.
– Всю трансформированную плоть удалили… и, боже правый, сохранили.
Она проследила за его взглядом и увидела ряд емкостей с аккуратными ярлычками, заполненные темной густой жидкостью, где плавали синие комки величиной с кулак. Свенсон осторожно приподнял веко Рэмпера. Зрачок закатился вверх, виднелось только белое глазное яблоко, пронизанное синими прожилками. Свенсон приложил два пальца к сонной артерии Рэмпера и отошел.