Если опоздаешь, то весь вечер будешь вынужден выслушивать упрёки по этому поводу.

Тебя будут пилить весь вечер, но встать и уйти ты не имеешь права, а если сделаешь это - подставишь под удар сокамерников.

Это правило распространяется только на рабов. Хозяева имеют право и опаздывать и вообще не являться на праздник.

Мы вернулись.

На этот раз инцидентов и матерков по пьяни не было. Была только пьяная драка между хозяевами Ральфом и Брэдом.

На этот раз, кроме обычных для праздника салатов, жареной курицы и пиццы, на столе были креветки.

  27 марта.

Сегодня в доме особенно шумно.

Сегодня день рождения Главного Хозяина.

На празднике поизошёл инцидент, в котором был виноват Альпа. Он, по пьяни, обматерил шаттл "Дискавери".

Тут же поднялся Крэнг и, со словами: "Никто не имеет права оскорблять "Дискавери", даже ты! Этот шаттл - мой лучший друг!", двинул Альпе в нос. Дэвид хотел ударить Крэнга, но наш астронавт врезал ему ногой в зубы.

Потом Крэнг, под дулом пистолета заставив Альпу просить прощения у "Дискавери" и одновременно с помощью телекинеза сковав движения остальных хозяев и этим не позволяя ударить себя, ушёл домой.

Хозяева после его ухода отыгрались на спине Мимчи.

Парень, придя домой, сказал Крэнгу:

- Ну неужели ты не мог потерпеть? А теперь, из-за тебя, меня высекли!

- Даже если высекут вас всех, я никому не позволю обижать "Дискавери"! Он - мой самый лучший друг! Кроме того, он - беззащитный шаттл! Он - котёнок! Он - маленький котёнок, и он мурлыкает, если его погладить!

- Псих!

- От психа слышу!

  3 апреля.

Классическая ситуация: Мэтью не соверши обряд чистки зубов, его совершил Майкл, и второй обряд умывания совершил Чип.

За то, что он совершил, Дик дал ему пощёчину.

- Мог бы пожертвовать собой и сделать вид, что ошибся во время обряда! Я из-за тебя снова упустил шанс поесть!

Так и случилось: Дик не сказал фразу.

Но всё равно, Чип не виноват: если раб специально не совершил Тайный обряд, его за это сажают на целые сутки в карцер без еды и воды, а также без права на сон.

А установить, намеренно раб не совершил или нет, легко. Для этого всех рабов, не совершивших обряд, сразу после обряда подключают к машине для чтения мыслей. Утаить ничего невозможно.

Если выясняется, что раб не совершил намеренно, его наказывают вышеописанным способом.

  7 апреля.

Сегодня Тобикадже сказал мне, что с Мимчи "делается что-то неладное".

Мимчи бежал по коридору, Тоби шёл следом по своим делам и увидел, что парень бьёт кулаками по стене, пинает её и при этом матерится. Потом Мимчи сел у стены и судорожно зарыдал.

- Может, отвести его к психологу? Я же вижу, что с ним что-то не то! Зачем он пинал стену?

Я просмотрел запись с камеры наблюдения в указанном Тобикадже коридоре и сразу всё понял.

Стена, которую пинал Мимчи - не стена, а замаскированная обоями дверь в туалет. Мимчи подошёл к ней, но она не открылась - чувствительный датчик зафиксировал микросигнал Тобикадже, который, как назло, в это время вошёл в коридор.

Мимчи принялся пинать дверь, колошматить по ней кулаками и орать:

- Да открывайся же ты, ...! Я срать хочу! Ты что, на..., сломалась?

Потом он сел возле двери и заплакал.

Я сказал Тобикадже:

- На следующий же день я покажу его психологу. Пахоже, он становится невменяемым. Он может стать опасным для других невольников.

"И для всей Вселенной", - добавил я про себя.

И это правда.

Ведь всем рабам, и этому балбесу тоже, объясняли, что если дверь в сортир не открывается, значит, рядом Тобикадже!

А этот придурок начал орать:

"Я срать хочу!"

А если бы у Тобикадже не было микрочипа? Тогда бы этот идиот стал причиной гибели всей Вселенной!

Сейчас я поместил Мимчи в карцер и провёл с ним воспитательную беседу.

- Ты что, вообще ничего не соображаешь? Тебе же объясняли, почему может не открываться дверь!

- Я сильно хотел в туалет.

- Но это же не повод орать, что ты хочешь срать! А если орёшь, смотри, нет ли рядом Тобикадже! Из-за тебя все могли погибнуть!

Я дал Мимчи пощёчину и сказал:

- Если не прекратишь идиотничать, завтра же отправишься в психушку!

Мимчи заплакал, а я ушёл.

7 мая.

У нас всё хорошо.

Мимчи прошёл трёхнедельный курс лечения в психиатрической клинике.

Доктор сказал, что у него нервный срыв на почве постоянных побоев, а на то, что Мимчи постоянно копается и из-за него страдают невинные люди, врач, мистер Бергман, сказал:

- Ну что поделаешь? Такой уж он человек. Его уже никогда не исправить. Такой даже под угрозой собственной смерти не уложится в срок. Так что остальные рабы будут страдать из-за него постоянно, пока он не умрёт.

Честно говоря, меня такая перспектива не обрадовала, и я сказал Мимчи:

- Если ещё хоть одного раба высекут, лишат пищи или бросят в карцер из-за тебя, я тебя пристрелю самолично!

Сейчас Мимчи дрыхнет.

Мы с ребятами читаем любовный роман Эллен Сандерс "Шанс на счастье", главных героев которого зовут Шейла Райт и Лукас Фернандос.

Мы дочитали роман и начали читать другой - Энн Уил, "Не покидай меня", где главных героев зовут Сара Андерсон и Нил Кеннеди.

10 мая.

Вчера был День Победы. Хозяева праздновали.

Альпа напился так, что слова связно сказать не мог.

3 мая.

Сегодня была первая в этом году гроза. Гремел гром, сверкала молния.