- Генерал Соколов дал нам поручение. Проинспектировать состояние тюрьмы и выяснить у осужденных, нет ли жалоб и претензий.

Комендант щелкнул мелкими зубами.

- Сейчас у всех свободное время. Люди гуляют, отдыхают. Вы же сами видели, - комендант кивнул на одинокую фигуру "титаника", по-прежнему сидящего на камне.

- Мне один чел с нетрадиционной ориентацией - вовсе не показатель, - сурово отрезал Вован, и белки его глаз стали наливаться кровью, как у быка. - Ты ведешь нас внутрь или нам самим войти?

- Пожалуйста, пойдемте! - заюлил Хорек. - Я ведь не запрещаю ничего. Просто вы сами поймите, что здесь не санаторий. А заключенные - опасные рецидивисты, отбывающие срок за реальные преступления, поэтому...

- Да не трынди ты, - прервал его Вован и мы вошли на крытую территорию тюрьмы, во двор с плексигласовым куполом.

Надо сказать, свободное время заключенные проводили весьма странно.

Они маршировали дружным полосатым черно-красным строем по кругу мимо охранника и, поравнявшись с ним, с максимальной громкостью кричали: "Хай!"

Наше появление было замечено охранником не сразу, поэтому зэки успели прокричать свое "Хай! " раз восемь, а брови Вована угрожающе сдвинулись.

- Это твое "свободное время"? - спросил он у Хорька. Тот мгновенно подбежал к дежурному, и строй распался на отдельные кучки.

- А что? - огрызнулся Хорек. - Они сами так захотели.

- Ага. А ты чего не захотел тогда? - Вован засопел, и мы направились к ближайшей группе осужденных. - Здорово, "титаны"! Как дела, как жизнь?

Ответом нам были подозрительные взгляды и сдержанные ответы: "Все лучше, чем в петле-то!", "Да, уж лучше пусть поведут двое, чем понесут четверо", - и на этом диалог завершился.

Больше никакой полезной информации нам получить не удалось.

Хорек торжествовал.

- Что я говорил? Все у нас нормально! Скоро еще партия прибудет, начнем еще одну нефтяную вышку ставить. Так что вы наше время зря не занимайте.

- Угу. А это ты как объяснишь? - Вован достал из кармана пресловутый листок распечатанной жалобы и, старательно выговаривая строки, прочел вслух: "За последние три дня наш товарищ перенес два инсульта, затем - инфаркт. Из колонии приезжал хирург и ампутировал ему левую ногу, тромб чуть не убил его окончательно. Даже мы видим, что нога ампутирована крайне не профессионально. Лечение практически не оказывается, охранники говорят, что уже ему все равно ничего не поможет. У него постоянные боли, но обезболивающие уколы ставят не всегда. Когда Стивен стал просить ставить ему на ночь препараты, так как у него очень сильно все болит, комендант ответил: "Будешь жаловаться и кричать по ночам - вообще все отрежем".

Сегодня с утра пришел комендант и сообщил, что завтра будут ампутировать вторую ногу. Стивен считает, что ногу еще можно спасти, и я прошу: "Помогите нашему брату". Я добиваюсь обследования независимым специалистом: какова вероятность того, что он при таком состоянии здоровья сможет перенести эту операцию, а, главное, насколько она вообще необходима. Пытаюсь отсрочить ампутацию до тех пор, пока его не обследует независимый специалист, но боюсь не успеть". Ну, что скажешь?

Хорек опять осклабился.

- Я здесь безногих не держу! Того больного я отправил к Бэйкерсу на "Союз" еще вчера, так что, если у вас ко мне все, то милости прошу на выход!

Мы прошли мимо блондина с татуировкой скрипичного ключа, залезли в машину и поплыли в обратную сторону.

Даже за толстыми стенами лунохода слышался характерный шелестящий плеск свинцовых метановых волн. Наконец, ощутился легкий толчок. Мы снова заехали на твердую поверхность.

- Все, - выдохнул пилот, - второстепенная миссия выполнена. Он набил на навигаторе координаты убежища Дмитриева, и мы поспешили туда.

Мы не стали лично знакомиться с водилой-колонистом, да и он не стремился общаться, поэтому разговор завязался только между нами.

- Серийный убийца современности, - вдруг промолвил Джеймс. - Вот такой он: продумал, да не все.

- Вопрос у меня к нему был бы такой: на фига? - поддержал Макс.

- Судя по нападению роботов на колонию, это был его последний шанс всех уничтожить, - задумчиво размышлял я. - Есть вероятность, что мы найдем какие-то ответы, скрытые в логове. У него там было оборудование, он должен был оставлять для себя заметки.

- А он безумен, - вмешался Макс. - Ты же сам его видел: "Вы все покойники я с покойниками не разговариваю!"... На лицо - шиза...

- Доедем, на месте все увидим, - нарочито целясь из бластера в Вована, пробубнил Джеймс. В ответ тот ногой ударил по оружию, а Джей ехидно усмехнулся.

За окном стало темнеть.

- Смотрите! - словно ребенок, завопил я. - Снег.

На улице действительно пошел сильный снег хлопьями. Даниил сдержал обещание и попросил климатологов понизить температуру, нагнав туч к колонии в честь праздника.

- А ты не в курсе! - засмеялся Вован. - Он жаждал трехмесячную норму осадков сегодня. К Новому году будут сугробы. Наши уже собираются в снежки стенка на стенку сыграть.

- Встретить новый год на Титане. - тихо произнес Макс. - Это то, о чем можно мечтать, да еще и со всеми земными радостями.

- Да уж, точно со всеми, - продолжил мысль Джеймс и достал то зеленое пойло, из-за которого угодил в карцер. - Давайте открывайте стекла, сделаем по глотку!

Эйфория от романтики, которая царила в тот момент, обуяла и меня.

Мы ехали на луноходе в неизвестность, за окном шел сильный снег, а наверху восхищал своим видом Сатурн. Радовало и возвращение "Союза", а также мысль, что Дмитриев больше не причинит никому вреда. На радостях я протянул руку и сделал два больших глотка. Пойло было жутким!

- Ух, Джей, - высунув язык и скосив глаза, обратился к нему я.

Все закатились от истеричного хохота.

- Вот, наш теперь ты человек Андрюха, - подметил Вовка и тоже сделал несколько глотков.

Пока мы доехали до нужного места, бутыль прошлась по кругу раза три, и внутри появилось приятное жжение и чувство легкости.

- Вон та пещера, - показал водила.

Впереди находилась невысокая скала, из которой виднелся

свет.

- Откуда там электричество? - сам себя спросил я вслух, а луноход как будто на что-то наехал.

- Тормози тут, - остановил пилота Вован. - Триста метров пешком прогуляемся, да и погодка отличная.

Мы вышли наружу, и Вовка снова вручил мне пистолет.

- На всякий! - пояснил он. - Мало ли, вдруг, сообщники у него есть.

Снег засыпал стекло скафандра, и приходилось рукой периодически его вытирать. Мы шли не спеша: впереди Вовка с Джеймсом, а мы с Максом сзади. Повсюду были разбросаны огромные булыжники. Внезапно в нашу сторону засветили несколько ярко-красных лучей.

- Ложись! - заорал Вован и сбил Джеймса с ног, а Макс свалил меня. Я даже не успел сориентироваться, что произошло.

- Система безопасности, - прошептал Макс. - Реагирует на движение. Сюда таких не поставляли, видимо, самодельная.

- Ты видел, что тот придурок сделал с буровыми роботами? - одернул Макса Вовка. - Чему удивляться? Сейчас посмотрим, что там!

Вован достал бинокль.

- Ну-ка, Джеймс, целься! - тот стал щуриться в оптику.

- Вижу датчик, - злорадствуя произнес он и нажал на курок.

Глухой выстрел - и показалась еле видная вспышка. Лучи пропали.

- Попал, можем вставать, - мы встали и направились дальше.

- Стойте, - подняв руку, снова напугал меня Вовка. - Взрывчатка!

На его оружии был установлен датчик, определяющий примитивные взрывные элементы и противопехотные мины.

- Кажется, наш Дмитриев и запасы пластида с буровых позаимствовал, - куражился он. - Идем за мной в ряд на расстоянии пятнадцати метров друг от друга.

Последнее препятствие я проходил с долей нервозности. Снега было уже достаточно, и я стремился наступать на следы впереди идущих. Наконец, мы были у входа.