- Тогда слушай. Юэ Фэй - мой старый друг и должник. Однажды я ему хорошо помог. Так вот, ты поедешь к нему и присоединишься к его группировке. Он пока не узнал, что за группировка разносит наркоту в Италии, но занимается этим. Кстати, он старше тебя на десять лет, поэтому вы должны поладить.
- Как? Ему всего двадцать восемь? Как же ты с ним познакомился?
- Это неважно! Ты присоединишься к его группировке и тоже станешь искать распространителя. НО! Их надо не просто найти, но и… убить! – старик посмотрел на меня. – Ты уверен, что справишься?
- Разве ты не говорил, что я подхожу для этого дела лучше, чем кто-либо другой?
- Далее. Он сказал, что нескольких ребят из его группировки убили. Кто - неизвестно. Все очень стараются найти убийц, но все не так-то просто. Следов практически нет. Остался только окурок сигареты «Панда». Эта марка сигарет является самой дорогой в Китае, но позволить такие сигареты может каждый, поэтому это ничего не дает. Отпечаток на ней есть, но по базе никто не является их носителем. Дело с сигаретой зашло в тупик.
- И все? Больше ничего нет?
- Пока нет. Надо будет еще раз связаться с Юэ Фэй. Может, он продвинулся еще.
- А чем занимается его группировка? – не могу же я ехать, не зная этого.
- Рэкет, отмывание денег, похищение, убийства. Может, что-то еще. Он мне, знаешь ли, не все рассказывает.
- Вот как, - я посмотрел на пол. Что-то мне расхотелось туда ехать.
- Ну как? Полетишь? – дед посмотрел на меня. Давай, решайся, Марко. Либо сейчас, либо никогда!
- Хорошо. Тогда с условием, что я вылечу сегодня же вечерним рейсом!
- Сегодня? – дед изумился. Видимо, такого он не ожидал. Ну, конечно, я трус, старик. Я лишь убегаю от своих проблем. Особенно от Рикардо.
- Ага. А то чего времени терять? Сегодня же вылечу и начну разбираться.
- Ты уверен? – старик все еще был удивлен.
- Да, - решительно ответил я.
- Хорошо. Я закажу тебе билеты. Надо еще переводчика найти.
- А разве этот Юэ Фэй не говорит по-английски?
- Говорит, но только на английском ты не уедешь. Тебе все равно понадобится китайский!
- Хорошо. Тогда я пойду собираться.
- Ладно. Я позову тебя, если что.
- Ага.
Я вышел из кабинета. Почему-то мне стало тяжело дышать. Не знаю, чего мне хочется, но все внутри заныло. Такое чувство, будто мне все ребра переломали. Что за чувство такое?
Я знаю, что буду страдать, вспоминая о Рикардо, но надо пережить и забыть этот промежуток времени. Да, я притворялся его невестой, да, я в него влюбился, да, мы занялись сексом, и мне это понравилось, но… Мне надо обо всем этом забыть! Подумаешь, влюбился, трахался с парнем младше меня, причем был снизу… Это ничего не значит. Меня это не сломит! Я должен это выдержать и ни о чем не думать! Поеду в Китай, разберусь там с делами, а потом… будь что будет. Может, вернусь обратно в Неаполь, а может, поеду куда-нибудь еще. Это смотря сколько я пробуду в Китае. Лет через пять, возможно, я вернусь, но только не раньше. Думаю, этого времени должно хватить, чтобы забыть его. Там я могу найти симпатичную китаянку и зажить с ней. Главное - забыть Рикардо. Забыть ошибку юности!
Зайдя в комнату, я бросился на кровать. Я не знал, что мне делать, но сказанного не вернуть. Сегодня я вылечу в Китай к Юэ Фэй и его группировке. Правда, мне не нравится, что они занимаются рэкетом, отмыванием денег и прочей фигней. Не хотелось бы мне таким заниматься. Я собирал налоги и деньги за «крышу», но никогда не вымогал. Поэтому мне это кажется чем-то большим. А убийство… Как только подумаю, что мне придется убивать, меня бросает в дрожь. Тем более, есть огромная вероятность, что убьют меня, а не я кого-то! Тогда уже я ничего не смогу сделать. Что будет с моим телом? Его отправят в Италию? Или оставят в Китае? А вдруг мое тело расчленят? Фу, о чем я думаю? Какая, нахрен, смерть? Я не умру просто так. Я еду в Китай, чтобы разобраться с делами и чтобы забыть Рикардо. Я вовсе не еду туда умирать!
Немного полежав, я вскочил и начал метаться по комнате. Надо было найти сумку, собрать вещи, купить то, что нужно, составить списки. Столько всего надо сделать, а я тут лежу и думаю о какой-то ерунде.
Я начал искать вещи, составлять список того, что мне надо успеть купить.
Вскоре, разобравшись с этим, я попросил Роберто сопровождать меня. Он взял ключи от машины, и мы поехали. Купив все, что нужно, я прыгал на чемодане, чтобы все это уместить. А не много ли я вещей с собой взял? Зачем мне так много? Я же всего лишь лечу в другую страну. Там тоже можно закупаться. Тем более, там это будет даже дешевле. Ладно уж, купил так купил. Ничего не поделаешь. Надо было думать раньше. Придется везти этот чемодан.
Наконец, застегнув его полностью, я пошел вниз. Потихоньку все начали вставать. Пока никто не знает, что я сегодня улетаю. Я не сказал даже Роберто, когда мы ехали за покупками. Уверен, что даже Стефано не знает.
Старик меня не звал к себе, значит, билеты он нашел. Сегодня я точно улечу. Я не знаю, как там буду жить, но постараюсь не доставлять проблемы этому Юэ Фэю. Интересно, а как он выглядит? Говорят, что китайцы выглядят одинаково. Интересно, это правда? Мне это, конечно, не так интересно, но все-таки… Надо же знать хоть что-то о той стране, в которую ты летишь, да еще и жить будешь!
Лечу-то я в Китай, а в какой город? Наверняка Пекин. Хотя… это еще как посмотреть. Я же ничего не знаю. Надо будет спросить у деда.
- Марко, тебя зовет босс, - папа постучал в дверь.
- Хорошо.
Когда я пришел в кабинете, там был старик, отец, Стефано и еще какой-то дядька.
- Марко, я и не думал, что ты полетишь в Китай. Это же так далеко, да и жить ты там будешь один! Мало ли, что там с тобой случится! Ты уверен в том, что готов? – отец с волнением на меня посмотрел.
- Уверен на все сто, - я что, зря готовился?
- Но все-таки…
- Все хорошо, - прервал его я. – Я уже решил, что полечу и разберусь с этим делом! Китай, Америка, Россия… Какая разница куда лететь?
- Это очень важно! В Китае заправляет «Триада»! Они очень опасны. Их признали во всем мире! Ты не должен туда лететь! Ты не имеешь никаких связей, ты молод, у тебя еще вся жизнь…
- ХВАТИТ! Я же сказал, что полечу, значит, полечу! Не надо меня отговаривать! Я уже все решил. Триада, не Триада, меня это не касается. Если они не замешаны в деле, то я их не буду трогать.
- Эх, видимо, тебя не переубедить, - быстро сдался отец. – Береги там себя. Звони каждый день!
- Да знаю я. Не надо меня учить!
- Вот и хорошо, - сказал старик. – Значит так. Сегодня вечером в 20:00 по нашему времени ты вылетаешь в Пекин. Сейчас уже 17:05. Ты собрал вещи?
- Да.
- Тогда можешь погулять и попрощаться со всеми. В 19:00 чтобы стоял у порога дома с вещами!
- Есть, босс, - официально ответил я.
- Это Данте, твой личный переводчик. Если что, обращайся непосредственно к нему. Он будет сопровождать тебя в Китае, пока ты не освоишься.
- Хорошо.
- Иди.
Я взялся за ручку двери и обернулся. Дед сел за свой стол, отец стоял в неловком молчании, дядька сел на диван, скрестив ноги, а Стефано смотрел прямо на меня. Мне показалось, что в его глазах промелькнула грусть. Ну что ж, это не удивительно. Мы с ним столько грызлись и ругались. Мне даже смешно это вспоминать.
Я вышел из кабинета. Через три часа я уже летел в Пекин, перед этим крепко попрощавшись с отцом, дедом и всеми остальными.
Прощай, Рикардо. Надеюсь, ты забудешь обо мне, найдешь себе девушку, женишься на ней и заживешь счастливой жизнью. Я тоже… постараюсь тебя забыть, поэтому, пожалуйста, не ищи меня!
Пуля 11
Пока мы летели, я выучил несколько предложений на китайском, более-менее разобрался в их культуре и манере поведения. Оказывается, они очень гостеприимные, приветливые и стеснительные. Хотя по тому, как они делают свои дела в Гонконге, не очень-то видно, что они доброжелательны. Если я лечу в Пекин, то и в Гонконге придется побывать, ведь это один из ведущих финансовых центров Азии и мира. Как раз там и зарабатываются «легкие» деньги. Ну, мне придется побывать везде, поэтому надо приготовиться к длительным путешествиям. Хотя я сомневаюсь, что мне сразу доверят какое-либо дело. Наверняка сначала меня будут проверять. Не очень такое люблю, но, кажется, все-таки придется это сделать.