Пока воображаешь себя ищущим, приглашение вернуться Домой присутствует во всем, что воспринимаешь. А потом вдруг обнаруживается: возвращаться не обязательно - ты уже Дома. Проявления Бесконечного не нуждаются в украшениях: простоты того, что есть, более чем достаточно.
Но все эти описания, возможно, лишь темнят всепроницающую ясность Настоящего. Слова лишь маскируют Прозрачность
Бытия. Нет нужды искать путь назад к Истоку, поскольку мы и есть Исток, к которому стремимся. Не будет ли обратное подобно безуспешным попыткам самого Дома вернуться Домой?
Внешне -все остается по-прежнему. Однако внутреннее восприятие кардинально меняется: в обыденности зрится Бесконечное. И тогда неважно, есть ли трансцендентные события или их нет, считаешь ли себя личностью, пленником эго или свободным, - возвращаешься точно туда, откуда начал движение. Есть известная на Востоке сентенция: перед тем как изучать дзэн, видишь реки как реки, а горы как горы. Продвигаясь в изучении, начинаешь прозревать: реки - это не реки, и горы - совсем не горы. Но в конце концов, реки и горы опять становятся реками и горами.
Избавление от иллюзий может поначалу даже смутить. Особенно если вернулся туда, откуда начал. Но ведь странствие - тоже иллюзия. Рамана Махарши говорит:
Нет большей загадки, чем эта: мы ищем реальность, являясь самою ею. Полагаем: есть нечто, ее скрывающее, и это обязательно нужно разрушить, дабы реальность проступила. Какая нелепость! Придет день, когда воспоминания о подобных усилиях будут вызывать в вас лишь смех. И этот день уже наступил.
От редакции
Это список книг (переводов на русский язык) современных авторов, чьи цитаты приводит Ян Керсшот.
Витгенштейн Л. Философские работы. -М.: Гнозис, 1994. Дэвид Дейда. Путь настоящего мужчины. -М.: ИД «София», 2004.
Рамана Махарши. Собрание произведений. -М.: Изд-во К. Кравчука, 2003.
Рамеш Балсекар. Так уж случилось, что... Беседы и притчи мастера адвайты. -М.: ИД «София», 2004.
Рамеш Балсекар. Опыт учения. -М.: Изд-во К. Кравчука, 2003.
Рамеш Балсекар. Знаки на пути от Нисаргадатты Махараджа. -М.: Либрис, 1998.
Тейяр де Шарден. Феномен человека. -М.: Наука, 1987.
Шри Пунъджа. Интервью. Сатсанг с Мастером. -М.: ИД «София», 2004.
Шри Пунъджа. Объятия Истины. -М.: ИД «София», 2004. Шри Пунъджа. Зов свободы. -М.: ИД «София», 2004.
ЧакХиллиг. Семена для души. -М.: ИД «София», 2004.
Кроме того, есть перевод книги и самого Яна Керсшота, известного своими исследованиями в области биопунктуры и гомеопатии:
Керсшот Я. Биопунктура и антигомотоксическая медицина. -М.: Арнебия, 2001.
Библиография
Adams R: When you see Emptiness Inside Yourself, Self Enquiry, vol. 8, № 1, April 2000, pp. 16-22.
Ardagh N (Arjuna): How About Now? Grass Valley, California: Self X Press, 1999.
Balsekar R: Who cares?!, Redondo Beach (CA), Advaita Press, 1999.
Blackburn S: Think - A Compelling Introduction to Philosophy, Oxford, New York: Oxford University Press, 1999.
Chopra D: The Way of the Wizard, New York: Harmony Books,
1995.
Combs A: The Radiance Of Being, St. Paul, Minnesota: Paragon House, 1996.
Deida D: Finding God through Sex, Austin: Plexus, 2000.
Gill N: Clarity, Maidstone: G.O.B. Publications, 2000.
Gill N: ‘I am On It’, Self Enquiry, vol. 8, № 1, April 2000, pp. 38-9.
Harding DE: Face To No-Face, Carlsbad (California): Innerdirections Publishing, 2000.
Harding DE: Look For Yourself; London: Head Exchange Press,
1996.
Harrison S: Getting To Where You Are, New York: Tarcher/Putnam,
1999.
Hillig C: Enlightenment For Beginners, Ojai (California): Black Dot Publications, 1999.
Hillig C: The Way It Is, Ojai (California): Black Dot Publications, 2001.
Kersschot J: Coming Home, Aartselaar (Belgium): Inspiration,
2000.
Klein J: Transmission of the Flame, Third Millennium Publications, St. Peter Port (Guernsey, C.I.), 1990.
Lang R: An Illustrated Guide, London: Head Exchange Press, 1994.
Liquorman W: Acceptance of What Is, Redondo Beach (CA): Advaita Press, 2000.
Lucille F: Eternity Now, Middletown: Truespeech Productions, 1996.
Lumiere LM, Lumiere-Wins J: The Awakening West, Oakland, Clear Visions Publications, 2000.
Menon, Krishna: Atma-Nirvriti, Trivandrum, S. India: Vedanta Publishers, 1952.
Nitschke G: The Silent Orgasm, Koln:Taschen, 1995.
Parsons T: The Open Secret, Sancreed, Penzance:The Connections, 1995/1998.
Parsons T'.AsIt is, Dialogues on The Open Secret, UK: Open Secret Publishing, 2000.
Parsons T: As It is, Carlsbad (CA): Innerdirections Publishing,
2000.
Ramana Maharshi: The Collected Works ofRamana Maharshi, edited by Arthur Osborne, York Beach: Samuel Weiser, 1997.
Ramana Maharshi: The Spiritual Teaching ofRamana Maharshi, Boston & London: Shambala, 1988.
Ramana Maharshi: Conscious Immortality, Conversations with Ramana Maharshi, published by V.S. Ramanam, Tiruvanna- malai, 1998.
RamTzu: No Way, Redondo Beach (CA): Advaita Press, 1999.
Roberts B: The Experience of No-Self A Contemplative Journey (revised edn), State University of New York Press, Albany, 1993.
Rumi: Birdsong: Fifty-Three Short Poems, Athens: Maypop, 1993
Rumi: The Love Poems of Rumi, edited by D. Chopra, Harmony Books, New York, 1998.
Schoegl I: The Zen Teaching of Rinzai, Berkeley: Shambhala, 1976.
Tolle E, The Power of Now, Novato (CA): New World Library, 1999.
Toshio Sudeo P: Zen Sex-The Way of Making Love, New York: HarperCollins, 2000.
Watts A: Buddhism, The Religion of No-Religion, Boston: Tuttle Publishing, 1999.
Wei Wu Wei: The Tenth Man, Hong Kong University Press, 1966.
Wilber K: One Taste, Boston: Shambhala Publications, 1998. Zetty M: Reflections on Awakening, AIA E-zine no. 4: May 1999.
Использованная литература
Автор благодарит издателей и авторов, любезно согласившихся на воспроизведение их материалов:
Ardagh N (Arjuna): How About Now? Self X Press, 1999.
Blazwick I and Wilson S, The Tate Modern Handbook, Tate Publishing, London, 2000.
Deida D: Finding God through Sex, Plexus, 2000.
Gill N: Clarity; G.O.B. Publications, 2000.
Harding DE: Face To No-Face, Carlsbad (California): Innerdirections Publishing, 2000.
Harding DE: Look For Yourself; London: Head Exchange Press,
1996.
Harding DE: The Little Book of Life and Death, Arkana, 1988.
Hillig C: Enlightenment For Beginners, Black Dot Publications, 1999.
Hillig C: The Way It Is, Black Dot Publications, 2001.
Kersschot J: Coming Home, Inspiration, 2000; См. также веб-сайт www.kersschot.com.
Liquorman W: Acceptance of What Is, Advaita Press, 2000.
Lumiere LM, Lumiere-Wins J: The Awakening West, Clear Visions Publications, 2000.
Mark McCloskey: www.puresilence.org.
Parsons T: The Open Secret, 1995.
Parsons T'.AsIt Is, Dialogues on The Open Secret, The Open Secret Publishing, 2000.
Parsons T: As It Is, Innerdirections Publishing, 2000.