Пилот пограничной стражи Федерации Земли Чжан Иванов в составе боевой группы перехватчиков вступает в сражение с инопланетными кораблями. В неравной битве соратники Чжана погибают, жертвуя собой, но вместе с тем крейсер инопланетян отступает, потеряв свои корветы. Почти безжизненное тело пилота успевают перевезти в госпиталь, где в состоянии комы Чжан проводит тридцать лет. Благодаря усиленным стараниям врачей, Чжан возвращается к полноценной жизни, его ожидает встреча с семьей, но идиллия продолжается недолго. Бой тридцатилетней давности заставляет снова вернуться к давним событиям. Неудачные обстоятельства поворачивают судьбу героя на сто восемьдесят градусов, и из героя он превращается в предателя. Суд Федерации признает Чжана Иванова виновным в измене и приговаривает его к каторге на плантация Бордо, откуда еще никто не возвращался живым… Несмотря на тяжелые испытания, Чжану удается бежать, и теперь, преодолевая различные преграды, пилот спешит все исправить, в надежде раскрутить запутанный клубок неурядиц. В это время к Земле прибыл межгалактический крейсер инопланетян, которые выдвигают ультимативные требования человечеству. Понимая, что это единственный шанс добиться справедливости, Чжан отправляется на встречу с ними…

– Дай руку, Чжан, – услышал свое имя малыш и тут же неловко схватился за протянутую мускулистую руку. Руку маленькому Чжану протягивал его отец – Александр Иванов, пилот пограничной стражи Всемирной федерации…

Малышу Чжану сегодня, в этот удивительно теплый и сухой зимний день, четырнадцатого декабря, исполнилось шесть лет.

На радостях отец решил преподнести ему давно обещанный подарок, в честь дня рождения украдкой он пронес сына в большой объемной сумке пилота на территорию военного космопорта. И хотя на военных объектах присутствие посторонних лиц без разрешения Конгресса Федерации было строжайше запрещено, все-таки Александр не смог отказать своему сыну в недавнем обещании показать свой новый корабль, которым месяц назад пополнили эскадрилью Александра. Александр приказал маленькому Чжану сидеть тихо в сумке и помалкивать.

– Ни звука, сынок! Сиди в сумке тихо и молчи! – прошептал Александр.

Маленький Чжан моргнул отцу глазами, слегка кивнул и уселся на корточки в сумке пилота. На КПП охранники поздоровались, вполглаза бегло окинув знакомого им пилота Александра Иванова с сумкой, и продолжили увлеченно смотреть какой-то фантастический боевик о первопроходцах дальних уголков космоса. Александр невозмутимо прокатил сумку до своего корабля, расстегнул электромолнию и, приложив палец к губам, прошептал:

– Тихо, Чжан!

Александр открыл люк в капитанском модуле корабля. В кораблях пограничной службы все пилоты имели индивидуальные модули для защиты от гибели, попросту это были капсулы – катапульты в корабле.

Открыв люк, Александр подал руку сыну, втянул его в командирский отсек.

– Ну вот, сынок, смотри – это мой новый корабль. Нравится? – спросил он у застывшего от увиденного сына.

Глаза у Чжана восторженно засияли. Он не отрываясь разглядывал приборы и какое-то время совсем не слышал Александра, лишь по-детски, как новой игрушке, радуясь великолепию капитанского отсека.

– Папа, а корабль самый новый?

– Самый-самый! На нем мне долететь до Луны, как глазом моргнуть!

– Это настоящее чудо техники.

Александр запустил двигатели, сегодня нужно было провести профилактическую работу с бортовыми системами. Все приборы замерцали, заиграли индикаторы и дисплеи, высвечивая готовность корабля к взлету.

Чжан завороженно разглядывал действия отца, но это было еще не все. Тут Александр включил солнечно-системный позиционер, и на большом экране загорелись все планеты и спутники Солнечной системы. Между планетами появились десятки мерцающих звездолетов. Александр, наводя на них идентификатор «свой-чужой», принялся показывать сыну их вблизи, среди них были гигантские грузовые звездолеты-контейнеровозы и боевые катера пограничной стражи Федерации Земли.

– Папа, я тоже хочу быть пилотом! Можно я тоже буду пилотом? – моля, залепетал малыш.

– Не только можно, но и нужно, сынок! И ты им станешь обязательно! Как мой отец, как я и как многие наши родные, продолжишь нашу династию пилотов!

Он обнял сына, поцеловал его в макушку и добавил:

– Нам пора.

Закончив проверку систем корабля, Александр посадил Чжана обратно в сумку.

– Сиди тихо, сынок, мы едем домой.

– Хорошо, папа, – улыбнулся довольный поездкой Чжан.

Проделав обратный путь мимо КПП, Александр попрощался с охранниками, прошел на парковку, аккуратно выпустил из сумки Чжана. Они сели в электромобиль и выехали за территорию военного космического порта.

Дорога до дома занимала двадцать минут. Александр, глядя на сына, мирно заснувшего на детском сиденье, вспомнил, как девять лет назад он познакомился со своей женой Мэй Ли.

Летом он с командой курсантов летно-космического университета был отправлен в Китай на дополнительный семинар по пограничным контактам и противостоянию с инопланетными представителями.

Генерал Ли, прославленный боевой генерал, лично внимательно знакомился с курсантами, просматривая дела каждого из них. Услышав в списке курсантов фамилию Иванов, он внимательно, пронзительным взглядом осмотрел Александра.

– Курсант Иванов! – назвал он фамилию Александра.

– Я, сэр!

– Вы, случайно, не сын пилота Виктора Иванова или его однофамилец? – задав вопрос, генерал Ли продолжал внимательно смотреть на бравого курсанта. Александр напомнил ему жену его друга Виктора, Елену Иванову.

– Так точно, сэр! – ответил Александр. – Виктор Иванов мой отец!

– Я служил вместе с вашим отцом в эскадрилье пять лет. И, с большим уважением относясь к вашему отцу, я скажу вам, что лучшего пилота на Земле нет!

После занятий, на которые прибыли курсанты из разных летно-космических школ, генерал Ли, достаточно еще молодой, но уже прославленный тридцатипятилетний боевой пилот, попросил Александра остаться. Они вышли вместе из Военно-космического центра. Генерал Ли принялся увлеченно рассказывать, как он, молодой лейтенант, только что окончивший летно-комическую школу, приехал на новое место службы. Его прислали в часть под командование полковника Виктора Иванова. Картина встречи молодого лейтенанта Ли была следующей.

– Честь имею? – спросил вошедшего лейтенанта Ли полковник Иванов.

Лейтенант Ли чуть замешкался и вместо положенного по уставу выпалил:

– Пилот-космонавт Ли! Лейтенант Ли! Прибыл для прохождения службы!

Полковник Иванов подошел к нему поближе и, нахмурившись, хитро посмотрел на молодого лейтенанта, а затем раскатисто рассмеялся и протянул ему свою крепкую руку.

– Вы второй человек на моей памяти и после меня, который живет космосом! Первым был я!

Лейтенант Ли заулыбался в ответ, и они пожали друг другу руки.

Генерал Ли и курсант Александр прошли по липовой аллее, усаженной вдоль дорожек астрами, георгинами и другими красивыми цветами, названия которых Александр не знал. Далее они вышли на площадь к дороге, ведущей от Космического центра. Вокруг было удивительно тихо. Едва слышно щебетали в листве деревьев птицы, периодически заливая парк трелями. Генерал и курсант вышли к площади Космонавтов, вокруг мирно прогуливались семейные пары с детьми и молодые пары, играла приятная восточная музыка, клоуны и уличные артисты развлекали собравшуюся на площади публику, все располагало к праздничному времяпровождению, как вдруг раздался визг тормозов. Блестящий болид красного цвета остановился как вкопанный, чуть не сбив генерала Ли и Александра. Волна возмущения охватила курсанта, он собрался уже выругаться или даже задать трепку лихому водителю, как на его плечо опустилась рука генерала.