Коридорный . Со мной это тоже случается. Иногда говоришь себе такие вещи, которые другие тебе ни за что не скажут. А как чувствует себя молодой человек, мсье?

Г- н Анри. Хорошо.

Коридорный. Но должно быть, для него это был ужасный удар.

Г- н Анри. Да.

Коридорный . Как по-вашему, он когда-нибудь утешится?

Г- н Анри. Да. Который теперь час?

Коридорный . Без двух минут девять, мсье. (В молчании стелит постель.) Слышен только все усиливающийся храп отца.

Г- н Анри (внезапно окликает) . Коридорный!

Коридорный . Да, мсье?

Г- н Анри. Велите подать мне счет, сегодня вечером я уезжаю.

Коридорный . Вчера мсье сказал…

Г- н Анри. Я передумал, на сей раз я уезжаю.

Коридорный . Хорошо, мсье. С Марселем теперь покончено, да, мсье?

Г- н Анри. Да.

Коридорный собирается уйти .

Сколько сейчас времени?

Коридорный . Ровно девять, мсье. (Выходит, оставляя дверь широко открытой.)

Г- н Анри (Эвридике, которая стоит неподвижно). Вот и он.

Эвридика (тихо). Он сможет на меня смотреть?

Г- н Анри. Да, теперь ему нечего бояться, что он потеряет тебя.

Входит Орфей, нерешительно останавливается на пороге, словно ослепленный светом.

Эвридика (бежит к нему, обнимает его). Любимый мой, как ты долго!

Вдали часы бьют девять.

Отец (внезапно перестает храпеть и просыпается, у него урчит в животе; затягиваясь потухшей сигарой). Гляди-ка, я спал? Где Орфей?

Г- н Анри не отвечает.

(Оглядывается вокруг себя, обеспокоен.) Он вышел? Да отвечайте же наконец, черт побери! Где Орфей?

Г- н Анри (указывая ему на обнявшуюся чету, которую тот не видит) . Орфей соединился наконец с Эвридикой!

Отец, ошеломленный, встает, сигара выпадает у него из рук.

Занавес