Робин Шарма
9 тайных посланий от монаха, который продал свой «феррари»
© Robin Sharma, 2011
© Перевод на русский язык: Кочанова Т. А., 2014
© ООО «Издательство АСТ», 2015
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
Книги Робина Шармы помогают людям во всем мире проживать жизнь, достойную великих.
Пауло Коэльо,
автор бестселлера «Алхимик»
Робин Шарма обладает редким даром писать книги, которые в самом деле меняют жизнь.
Ричард Карлсон,
автор книги «Не переживайте по пустякам»,
бестселлера № 1 по версии «Нью-Йорк Таймс»
Сенсация, ни больше и ни меньше! Эта книга станет для вас даром небес.
Марк Виктор Хансен,
соавтор серии книг «Лекарство для души»
С точки зрения умения вдохновлять, это великая книга!
Карлос Дельгадо,
звезда Главной лиги бейсбола
Проливает свет на главнейшие вопросы бытия.
The Edmonton Journal
Простые правила, позволяющие развить свой потенциал.
The Halifax Daily News
Это веселое и увлекательное путешествие в царство личностного роста, развития личностного потенциала и стремления к личному счастью. Подлинная сокровищница мудрости, способная обогатить и расцветить жизнь каждого из нас.
Брайан Трейси,
автор книги «Достижение максимума»
Робину Шарме есть что сказать нам всем, и его слова изменят нашу жизнь. Он написал уникальную книгу – учебник по развитию личностного потенциала в наш беспокойный век.
Скотт Дегармо,
в прошлом – издатель «Саксесс Мэгезин»
Настоящее сокровище, красивая и действенная формула подлинного счастья и успеха. Робин Шарма впитал мудрость тысячелетий и приспособил ее к нашим бурным временам. Я бы так не смог.
Джо Тай,
автор книги «Never Fear, Never Quit»
Эта книга – цельная, полезная и всецело достойная прочтения… Она и в самом деле способна помочь читателям выжить в крысиной гонке.
The Kingston Whig-Standard
Эта книга – о том, как понять, что в самом деле важно для твоей духовности, вместо того чтобы тонуть в болоте материальных приобретений.
Мишель Йео,
актриса, исполнительница главной роли
в фильме «Крадущийся тигр,
затаившийся дракон»
Робин Шарма создал чарующую историю, в которой содержатся классические инструменты перехода к философии простой жизни. Прекрасная книга, которая изменит вашу жизнь.
Элейн Сент-Джеймс,
автор книги «Будьте проще! 100 способов
изменить свою жизнь к лучшему»
Простая мудрость, которая придется кстати каждому.
The Calgary Herald
Робин Шарма предлагает торный духовный путь, а вместе с ним и реализацию личностного потенциала.
Ottawa Citizen
Эту книгу можно назвать «Богатым брадобреем» личностного роста… В ней вы найдете полезные советы и умные мысли о важнейших понятиях, которые помогут нам привнести в свою повседневную жизнь равновесие, контроль и продуктивность.
Investment Executive
Шарма ведет читателей к просветлению.
The Chronicle-Herald
Изумительная притча, таящая в себе набор простых, но на удивление действенных идей, призванных улучшить жизнь читателя. Рекомендую эту жемчужину среди книг всем своим клиентам.
Джордж Уильямс,
президент «Карат Консалтинг Интернешнл»
Дойди до горизонта! И когда ты дойдешь, перед тобой откроются новые дали.
Томас Карлайн
Пролог
Мой молчаливый проводник поспешно шел впереди меня, казалось, ему тоже здесь не нравилось. Тоннель был сырым и темным. Кости шести миллионов парижан покоились тут…
Внезапно он остановился у входа в следующий тоннель, отгороженный ржавой железной решеткой. Ничего не было видно. Мой проводник отодвинул решетку и пошел дальше. Притормозив, он обернулся, чтобы убедиться, что я не отстаю. Неуверенным шагом я двинулся за ним, от тусклого света во тьму, в которой только что скрылась его спина. Сделав несколько шагов, я вдруг споткнулся. Послышался глухой стук, и я замер как вкопанный. Вдруг все озарилось ярким светом. Это мой проводник включил фонарик. Лучше бы он этого не делал! Ужасный порядок был нарушен. Кости были повсюду – разбросанные по земле у наших ног, свисающие со стен. Луч фонаря осветил залежи пыли и рваную паутину.
– Ça c’est pour vous, – сказал он, сунул мне в руки фонарь и побежал прочь.
– Что? – попытался выкрикнуть я в ответ.
Но не успел я закончить своего короткого вопроса, как мой проводник огрызнулся: «Il vous rencontrer ici». И вот он уже исчез, оставив меня одного, в полусотне футов под землей, единственное живое существо в океане смерти.
Глава I
Это был один из тех дней, когда, не успев еще толком проснуться, уже ждешь не дождешься, когда же он наконец закончится. Открыв глаза, я обнаружил, что сквозь шторы в моей спальне пробивается подозрительно много света. Ну, то есть было часов восемь – никак не семь. Мой будильник не сработал. Последовали двадцать минут проклятий, криков и плача (плакал мой шестилетний сын), пока я носился по дому, от ванной до кухни и входной двери, пытаясь собрать всю ту ерунду, которая понадобится мне и Адаму в течение дня. Высаживая его около школы сорок пять минут спустя, я получил на прощание укоризненный взгляд:
– Мама говорит, что если ты будешь продолжать привозить меня с опозданием по понедельникам, она больше не разрешит мне ночевать у тебя в воскресенье.
Вот черт!
– Последний раз, – отвечаю, – такого больше не повторится, я обещаю.
Адам выбирается из машины, не очень-то успокоенный моими заверениями.
– Вот, держи! – протягиваю ему мятый пластиковый пакет. – Не забудь свой ланч!
– Оставь себе, – отвечает Адам, не глядя на меня. – Мне нельзя приносить с собой арахисовое масло.
И вот он уже разворачивается на пятках и бежит в сторону школы. «Бедняга», – думаю я, глядя, как он спешит к входной двери. Нет ничего хуже приходить с опозданием, когда все уже в классе и национальный гимн звучит в пустых коридорах. Да еще ланча у него не будет!
