В тот момент мне показалось, что я увидел проблеск печали в глазах Зиновии.
– Что ж, мне пора. Осталось много вещей, о которых еще нужно позаботиться, прежде чем перейти в эту школу, – и Зиновия попыталась покинуть комнату…
– Эээм!.. – Асия остановила ее. – На следующей неделе мы собираемся пойти вместе развлечься. Не хочешь с нами, Зиновия-сан? – спросила она с улыбкой.
У Зиновии аж зрачки расширились от шока, но она лишь горько улыбнулась…
– В следующий раз. В этот я, пожалуй, воздержусь. И...
– И?
Зиновия продолжила, с уже более искренней улыбкой:
– Можешь организовать мне экскурсию по школе при нашей следующей встрече?
– Да! – ответила Асия, тоже с улыбкой на лице.
Хм, надеюсь, они подружат. Трудно понять ее, но Зиновия, вроде бы, неплохой человек.
– Клянусь своим Дюрандалем. Мы еще сразимся с тобой, владелец свято-демонического меча.
– Ладно. Я не проиграю тебе в следующий раз, – ответил Киба с улыбкой.
Когда Зиновия покинула комнату, я ощутил сильные чувства уверенности и доверия, исходящие от Кибы. Да, этот инцидент оставил глубокий след в его душе... И надеюсь, это к лучшему.
--ХЛОП!--
Президент хлопнула руками.
– А сейчас, раз уж мы закончили обсуждение внеклубных дел, вернемся к нашей обычной повседневной деятельности!
‒ Да! ‒ ответили мы дружно и энергично.
День, когда все вместе снова улыбаются, наконец, настал.
Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.
Редактура и коррект – capeofwinter.
Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.
Проект Anime Together.
Д рузья
[Возьмем его! Dragon ball[38]!]
Караоке. Я пою песню из аниме, держа микрофон в одной руке.
‒ «Dragon Вall»-задрот!
‒ Черт тебя дери! Ты должен довольствоваться тем, что у тебя есть Асия, гребаный садист! Хватит с тебя и одной красотки!
Поливают меня бранью два моих лучших друга, Мацуда и Мотохама. Асия сидит рядом на диванчике и получает наслаждение. Конеко-тян не участвует в пении, сидит и молча грызет пиццу. Очкарито Кирю до сих пор сидит и пыхтит над выбором песни. Киба... элегантно пьет кофе. Дери меня! Этот смазливый упырь и в таком месте не забывает покрасоваться! Ну разве так можно?!
Как и запланировали, на выходных мы пошли развлекаться на весь день. Договорились встретиться напротив станции, где я с Кирю отвесил оплеух Мацуде и Мотохаме за опоздание на полчаса!
Сначала пошли в боулинг и сыграли там на износ четыре партии подряд, а потом отправились в караоке. И как пришли ‒ песни понеслись без перерыва. Правда, Асия с Кибой еще не спели ни разу, но не беспокойтесь… Они у меня еще запоют!
На самом деле я хотел хотя бы разок спеть дуэтом с Асией!.. Ведь петь дуэтом с красивой блондиночкой – мечта любого мужчины. Кроме того, Асия сегодня в костюме гот-лолиты[39]! Она просто убийственно мило выглядит! К слову, одела ее Кирю. Как бы мне правильней выразиться... Эта змея может даже такую праведную христианку, как Асия, нарядить в подобный наряд!
«Я хочу для начала спеть какие-нибудь святые гимны», ‒ наверняка скажет нечто подобное... Но если она их запоет, то я, Киба и Конеко-тян просто сойдем с ума в этом замкнутом пространстве… Ибо мы демоны. Поэтому нельзя.
Я приглашал и Саджи, но он отказался и сказал весь в слезах: «Председатель запрещает мне веселиться с противоположным полом». Наверное, он страшно хотел с нами пойти… Но Председатель держит его на коротком поводке.
Глотнул сока, дабы омыть высушенное пением горло. Ох, я напелся вволю!
Президент с Акено-сан не пришли, потому что хотели вместе сходить по магазинам.
На телефон мне пришло сообщение: «Пришли смотреть купальники. Хочу выбрать такой, который тебе понравится». Сердечко в конце сообщения!!!
Прикрепленное фото было сделано прямиком во время переодевания, поэтому у меня из носа сразу хлынула кровь. Ха-ха-ха. Старшая сестренка как всегда ‒ верх эротичности! Гы-гы-гы. Ах да. Тут бассейн собираются скоро открыть. Президенту говорила, мы сможем взять выходной и пойти туда на каникулах на целый день. Видимо, для этого похода и готовит купальник… Акено-сан! ЕЕЕЕЕЕ! Две сногсшибательные сестренки в двух умопомрачительно эротических купальниках! У меня слюни ручьем! Ах! Лето, приходи быстрей! Жду тебя с нетерпением!
‒ Исэ-семпай, у вас кровь из носа, ‒ сказала Конеко-тян с укоризненным взглядом.
Э, правда?..
‒ Вы думали о чем-то непристойном, верно?
АЙ! Конеко-тян попала прямо в яблочко!
‒ Ух ты! У тебя между ног что-то начинает выпирать...
ЭЭЭЙ! Кирю! Не используй свои суперочки, чтобы измерить мою «торпеду» прямо сейчас!
‒ Ты думал о Президенте-сан? ‒ спросила Асия с недовольным лицом.
В последнее время она стала такой проницательной...
‒ Ха-ха-ха, нет, что ты! М… мне нужно отлучиться в туалет на пару минут!
Быстро встал со своего места и поспешил покинуть комнату.
Когда вытер кровь у себя под носом и вышел из туалета, в глаза сразу бросился Киба, сидящий на стуле неподалеку.
‒ Эй, что-то случилось?
‒ Да, случилось.
Я тоже присел на стул рядом с ним.
‒ Эх, я так устал. Похоже, я слишком увлекся…
‒ Точняк, мы с тобой перестарались во время боулинга…
‒ И это тоже.
Мы оба засмеялись. Вот он – нормальный диалог. Затем Киба сказал с серьезным лицом:
‒ Исэ-кун, я хотел бы выразить свою благодарность. Спасибо.
Этот парень ждал меня на стуле вблизи туалета, чтобы сказать подобное...
‒ Все в порядке. Твои товарищи же тебя простили. Президент с остальными тоже. Поэтому давай не ворошить прошлое.
‒ Исэ-кун.
Эээ... Не зови меня по имени со слезами на харе! Ты пугаешь меня!
‒ Н... не хочешь спеть со мной мою любимую песню?
‒ Ооо, у тебя есть любимая песня, Исэ-кун?
‒ А то! Я вообще могу петь песни из «Dragon Ball» сутки напролет!
‒ П... похоже, мне стоит приготовиться.
‒ Да я шучу. Итак, дуэт «пешки» и «рыцаря» из Клуба оккультных исследований!!!
‒ Да...
Вернулись в свою караоке-комнату, немного поговорили о всяких мелочах и сразу взялись за микрофоны. Наш звездный дуэт сорвал бурю аплодисментов! И тогда я увидел настоящую улыбку Кибы…
Позже Кирю распечатала и распространила по всей школе наше с Кибой совместное фото. Из-за этого слух о нашем пейринге[40] возродился с новой силой! ДЕРИ МЕНЯ В ЗАДНИЦУ!!!
Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.
Редактура и коррект – capeofwinter.
Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.
Проект Anime Together.
П ослесловие
‒ Да... Етить мою семь Эскалибуров...
Давно не виделись, с вами снова Ишибуми. Третий том, наконец, вышел в свет. И как быстро... Изначально он изрядно попахивало голубизной, но история все-таки вырулила в нужное русло, и я решил озаглавить том в честь финальной сцены между Исэ и Кибой.
Собственно, здесь я хотел рассказать историю Кибы. Да и Президент получила новую «фигуру». Новичок-«рыцарь», Зиновия! Женщина-рыцарь! Непревзойденная мечница, выходец из Ватикана, к тому же обладатель могучего легендарного меча Дюрандаля. Трудная девчушка, всегда потом жалеющая о сказанном ранее… Исэ уже упоминал об этом, но эта девица просто без тормозов! Кстати, она все еще может владеть святыми мечами даже после перерождения демоном. Невероятно, правда?.. Теперь давайте перечислим остальных новых персонажей.
