После этого поражения, когда все мертвые были раздеты, те, кто стали пленниками, были отведены в строну, и когда позаботились о раненных, когда большая часть французов, перейдя обратно через мост, удалилась, уставшая и вся в синяках, в свой лагерь, то к полю, где уже произошла битва, подошел спешащий со всех ног мессир Ги де Гравилль, сын того мессира Гилльома де Гравилля, который оказался в плену. Он, с 50 копьеносцами 21, спешно выехал из Конша (города, где находился наваррский гарнизон), намереваясь присоединиться к капталю. На это французы, находившиеся позади, закричали: «Поворачивайте назад, здесь есть еще враги». Услышав это и видя приближение этих наваррцев, мессир Эймон и его отряд, которые оставались на поле боя, выставили свои вымпелы поверх кустарника, как знак французам, что надо вновь собираться в бой. Когда мессир Ги это увидел и услышал клич «Нотр-Дам Геклен!» и, видя, что не появляется никто из его партии, но равнина заполнена лежащими вокруг мертвыми телами, он быстро понял, что наваррцы потерпели поражение. Поэтому он сразу повернул назад и вернулся по той дороге, по которой и пришел. Вечером французы изучили пленников, которые были у них в палатках. Много искали и говорили об Архипресвитере, когда обнаружилось, что того не было в бою. Его люди, как могли, извинялись за него. Вам следует знать, что те 30 рыцарей, что везли капталя, нигде не останавливались, пока не доставили его в целости в Вернон и не поместили его в замок. На следующее утро французы снялись с лагеря и двинулись в город Руан, где оставили часть пленных.
Глава 223.
Карл V по прозвищу Мудрый коронуется королем Франции. Его брат Филипп получает в надел герцогство Бургундию, и его посылают против вольных рот грабителей.
В Троицын день 1364 года король Карл, старший сын последнего короля Иоанна Французского, был коронован и помазан в великой церкви Богоматери в Реймсе архиепископом этого города, а вместе с ним - и его королева, дочь герцога Пьера Бурбонского. На этой церемонии присутствовали король Кипрский, герцоги Анжуйский и Бургундский, сеньор Венцеслав Чешский, герцог Люксембургский и Брабантский, графы О, Даммартен, Танкарвилль, Водемон и большое число других сеньоров и прелатов. Пока король на протяжении 5 дней оставался в Реймсе, там проходили большие представления и празднества, а затем он уехал в Париж. У меня заняло бы слишком много времени перечислять все те прекрасные представления и чествования, которыми парижане приветствовали его вступление в город. После этого сеньоры, то есть чужестранцы, которые приехали на его коронацию, вернулись в свои страны. Когда король Франции вернулся в Париж, то пожаловал своему младшему брату герцогство Бургундию, и тот покинул Париж в сопровождении благородных людей, чтобы принять ее во владение и получить оммаж от баронов, рыцарей, местечек, замков и больших городов этого герцогства. Побывав со всех местах герцогства, он вернулся в Париж.
Он привез с собой Архипресвитера, который успокоил гнев короля, на то, то он не принимал участия в битве при Кошереле, по той честной причине, что не мог поднимать оружия против капталя 22. Капталь был доставлен пленником в Париж и по ходатайству сеньора д`Альбре получил свободу под честное слово. Он также помог Архипресвитеру получить прощение от короля, также как и от французских рыцарей, которые говорили о нем очень скверно, несмотря на то, что позже битвы при Кошереле он разбил в Бургундии, около Дижона, 4 сотни разбойников, капитанами которых были Жюйло дю Пен (Guillot du Pin), Тэльбер (Taillebert), Тэльбурдон (Taillebourdon) и Жан де Шофур (de Chaufour).
Около этого времени, король Франции приказал обезглавить в городе Руане мессира Пьера де Секуэнвилля (Sequainville) за то, что тот держал сторону наваррцев. Такому наказанию был бы подвергнут и мессир Гильом де Гравилль, если бы его сын, мессир Ги, не сообщил бы королю Франции, что какому бы наказанию не подвергся бы его отец, оно будет таким же и для мессира Бомона де Лаваля, видного бретонского сеньора, которого он держал у себя в плену. На это, семейство мессира Бомона ходатайствовало перед королем и сделало это так хорошо, что им удалось добиться обмена мессира Бомона на мессира Гильома де Гравилля 23. Тем временем, мессир Бертран дю Геклен, заполучил за 600 франков замок Рулбуаз, который был сдан ему уехавшим в Брабант, откуда он был родом, мессиром Вотэром Остардом. Многочисленные большие роты мародеров все еще удерживали в своих руках различные крепости в различных местностях Ко 24, Нормандии, Босе и Перша, где они очень тяжело изводили французское королевство. Некоторые из них утверждали, что служат королю Наваррскому, другие - сами себе, и все они грабили и разрушали страну без всякого права или причины.
Король Франции послал против этих разбойников своего брата, герцога Бургундского, который назначил местом сбора город Шартр. Затем он выступил в поход в сопровождении мессира Бертрана дю Геклена, сеньора де Бусико, графа Осеррского, сеньора Луи де Шатлона, сеньора де Боже, мессира Эймона де Поммьера, сеньора де Рэнваля (Raineval), Пьера де Виллэна (de Villaines) по прозвищу «ле Бег», сеньора Никола де Линье (de Ligne), великого магистра арбалетчиков, мессира Одоара де Ренти, мессира Энгеррана де Эдена и целых 5 тысяч воинов. Когда во время смотра они установили, что являются достаточно сильными, то разделились на 3 отряда, из которых мессир Бертран взял не более 1 тысячи воинов и отправился в графство Котантен, в окрестности Шербура, чтобы охранять границы и препятствовать наваррцам совершать какое-либо зло в Нормандии. Мессира Бертрана сопровождали сеньор Сансеррский, граф Жуаньи, сеньор Арно д`Андреге и множество рыцарей и оруженосцев из Бретани и Нормандии. Другой отряд находился под командованием сеньора Жана де ла Ривьера, и с ним было много рыцарей и оруженосцев из Франции и Пикардии, и они были посланы к Эврё. Самый большой отряд был у герцога. Он отправился в поход и начал осаду замка Маршвилль (Marcheville) 25, который был очень сильной крепостью и находился во владении наваррцев. Он приказал доставить много осадных машин из Шартра, с помощью которых днем и ночью забрасывал замок камнями и другими предметами, что очень досаждало его гарнизону.
Глава 224.
Сеньор Луи Наваррский совершает набег на Францию. Герцог Бургундский планирует против него несколько походов, но вынужден идти в Бургундию, чтобы защитить ее от графа де Монбелльяра.
Пока эти воины досаждали наваррцам и врагам королевства в Босе и в Нормандии, сеньор Луи Наваррский (сеньор Филипп уже умер) взялся сам вести войну от имени своего брата короля Наваррского, и послал вызов королю Франции, так как предметом этой войны было их семейное дело – их право на наследство. Посему он собрал воинов, оставшихся после битвы у Кошереля, и собирал еще других, где только мог их найти. Он проявил такую личную активность, что с помощью капитанов рот, которых еще оставалось во Франции великое множество, собрал свыше 12 сотен копий. С ним были сэр Роберт Ноллис 26, сэр Роберт Сени (Ceny) 27 и мессир Робер Брике де Карнелль (Briquet de Carsnelle) 28. Воины, число которых возрастало ежедневно, расквартировались между реками Луарой и Алье, и опустошали местности Бурбонэ и Оверни между Муленом 29, Сен-Пьер-ле-Мутье 30 и Сен-Пурсеном (St. Poursaint) 31. От этого войска, которым командовал сеньор Луи Наваррский, была отряжена одна рота в 3 тысячи человек под командованием Бертрана де ла Саля и Ортинго. Они перешли Луару выше Марсийли-ле-Ноннэ (Marcilly les Nonnains) 32 и так быстро двинулись вперед, что к концу дня подошли к Ла-Шарите 33, большому и хорошо укрепленному городу на Луаре.
Они немедленно вошли в него без всякого сопротивления и завладели частью города. Но поскольку они боялись, как бы горожане не устроили бы им засады, то не отважились идти дальше до наступления дня.
Во время этого промедления, жители города погрузили все свое самое ценное имущество в стоявшие на Луаре лодки и посадив в них своих жен и детей, спокойно отплыли к городу Неверу, который находился на расстоянии 5 лье оттуда. Англичане, наваррцы и гасконцы, которые вошли в город с наступлением дня, устремились вперед, но нашли город пустым. Тогда они созвали совет, чтобы решить, не стоит ли им удержать и укрепить город, поскольку он был для них очень удобен, так был местом очень сильным и позволял им совершать нападения на обе стороны Луары. Они послали уведомить о своем положении сеньора Луи Наваррского, который находился в это время в Оверни, и тот сразу же отрядил к ним мессира Робера Брике с 3 сотнями воинов. Они прошли страну, нигде не задерживаясь, и вошли в город Ла-Шарите по мосту через Луару. Когда они, таким образом, собрались все вместе, то стали настолько сильны, что начали жестокую войну против французского королевства.