УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН
ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК
КОФЕЙНЫЙ МАНЬЯК
ГЛАЗ ДАЮ!
НЕ ЗА ТОГО ПРИНЯЛИ
ПОКУРИВАЯ ГАШИШ
ЭДГАР АЛЛАН ПО
СКОПИЩЕ СТРАХОВ
ПИТОМЕЦ ДИККЕНСА
КОГДА ПОЭТЫ ДЕРУТСЯ
ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ!
ЧАРЛЗ ДИККЕНС
МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ
ЗАГИПНОТИЗИРУЙ МЕНЯ
ШКАФ-ОБМАНКА
ШАРЛОТТА БРОНТЕ
БРЕНУЭЛЛ, ЗАБЫТЫЙ БРАТ СЕСТЕР БРОНТЕ
РОБИНСОНЫ И ГАДЮКА
ГЕНРИ ДЭВИД
МАСЛЯНАЯ БИТВА
«КРАСАВЧИК» ГЕНРИ
ГРИБНОЙ КАЗУС
ЖАЛЯЩАЯ ТЕЗКА
УОЛТ УИТМЕН
АВРААМ-ПАМ-ПАМ!
ЧЕРЕП ЧЕРЕПУ РОЗНЬ
МОЗГОВОЙ ШТУРМ
ЛЕВ ТОЛСТОЙ
СЫН ХАНА
ПРОКАТИЛИ!
ПОЛНОЕ РАЗОБЛАЧЕНИЕ
КНИГА НИ О ЧЕМ?
ВЕРНЫЕ ПОКЛОННИКИ
ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО
ЭМИЛИ ДИКИНСОН
БЕЛОЕ ЧУДО
СЛОВО НА БУКВУ «Л»
НАСТАВНИК И УЧЕНИЦА
ЗОВ ИЗДАЛЕКА
ЛЬЮИС КЭРРОЛЛ
МЕДИЦИНСКОЕ ЧУДО
СПРОСИТЕ У АЛИСЫ
ЛУИЗА МЭЙ олкотт
ИГО-ГО!
ФРУКТОВЫЕ УГОДЬЯ
УДАЧНАЯ ОТМАЗКА
МОИ ГЕРОИ
ОПИУТНЫМ ПУТЕМ
МАРК ТВЕН
РЕМАРКА МАРКА
КОТОФИЛИЯ
ОХ УЖ ЭТИ ДЕТКИ!
ДИЕТА ИМЕНИ ТВЕНА
ПАДАЮЩАЯ ЗВЕЗДА
ОПЯТЬ ЭТИ БУМАЖКИ!
ЛЮБИТЕЛЬ ЦИТАТ
ОСКАР УАЙЛЬД
В ДЕВЧАЧЬЕМ ПЛАТЬИЦЕ
НЕВЕСТА ДРАКУЛЫ
ЗУБ ДАЮ!
НА ДИКОМ ЗАПАДЕ
ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЮГ
ЗА МНОЙ - АНГЛИЯ!
АХ, ДЕПП, КАК ТЫ СЛЕП!
АРТУР КОНАН ДОЙЛ
УИЛЬЯМ БАТЛЕР ЙЕЙТС
ГОСПОДИН КРОУЛИ
ДОЛБЕНИТО
СПАСИБО, ПАПИК!
ГЕРБЕРТ УЭЛЛС
СЕКС-МАШИНА
КАК МУХА В ЯНТАРЕ
УЭЛЛС И УЭЛЛС
НЕ В БРОВЬ, А В ГЛАЗ
ДЕЛО В ШЛЯПЕ
КРАДЕНАЯ КНИГА
ГЕРТРУДА СТАЙН
КАК ГОЛУБКИ
СУРОВАЯ ПРАВДА
ПАПА ЛЮБИТ МАМУ
ЦИТИРУЯ СЕБЯ
КАК ТЕСЕН МИР
МОГИЛЬНАЯ ЭЛЕГИЯ
ДЖЕК ЛОНДОН
РОЖДЕНИЕ ЗВЕЗДЫ
ВОРОВАННЫЙ СЮЖЕТ
НА ШТУРМ!
ЖЕЛТАЯ ЛИХОРАДКА
ВИРДЖИНИЯ ВУЛФ
ВЕСЕЛЫЕ ПРОКАЗНИКИ
ПО СТОЙКЕ «СМИРНО»
ДЖЕЙМС ДЖОЙС
ГРОМ И ЛАЙ
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА В РОЛИ СТАРОГО ИЗВРАЩЕНЦА
ДВА ЗАНУДЫ
ШАЛОВЛИВАЯ РУЧОНКА
О КВАРКАХ
ТУК-ТУК! - КТО ТАМ? ЗДЕСЬ НЕ ВСЕ ДОМА!
ФРАНЦ КАФКА
МЯСО = УБИЙСТВО
ТОМАС
СТЕРНЗ ЭЛИОТ
ИГРА СЛОВ
МОЙ УЖИН С ГРАУНО
РАЗБИРАЙТЕСЬ САМИ!
НОБЕЛЕВСКИЙ КАЗУС
ТРЕФНОЕ ДЕЛО
АГАТА КРИСТИ
ЭТОГО Я НЕ ГОВОРИЛА!
ДЖОН РОНАЛД
РУЭЛ толкин
ГИТЛЕР И ХОББИТ
ХРАПОКОНТРОЛЬ
ФРАНЦУЗАМ - НЕТ!
АВА... КАК, ПРОСТИТЕ?
ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИЦИЯ
ФРЭНСИС скотт
ФИЦДЖЕРАЛЬД
ОБОЖАТЕЛЬ НОЖЕК
МОНСТРЫ ТУСОВКИ
МУДРОЕ РЕШЕНИЕ
ВЕЛИКАЯ НАТЯЖКА
ПЕРЕПАЛКА С ВУЛФОМ
УИЛЬЯМ ФОЛКНЕР
ВАМ ПИСЬМО
О ГДЕ ЖЕ ТЫ, ФОЛКНЕР?
МАМЕНЬКИН СЫНОК
СТРАННАЯ ПАРОЧКА
КТО ВОЛОСАТЕЕ?
АЙН РЭНД
МАРОЧНОЕ ХОББИ
ЖИВАЯ ИГРУШКА
ПОКЛОННИЦА ГОЛДУОТЕРА
ТАК ВОТ, ОКАЗЫВАЕТСЯ, В ЧЕМ СЕКРЕТ «2112»67!
ЖАН-ПОЛЬ САРТР
РИЧАРД РАЙТ
ХАЙКУ-МАНИЯ
УИЛЬЯМ БЕРРОУЗ
НА РОК-ВОЛНЕ
КАРСОН МАККАЛЕРС
ДЖЕРОМ
СЭЛИНДЖЕР
ДЖЕК КЕРУАК
БЕЙСБОЛЬНЫЙ БУМ
НА ДОРОГЕ И В ЗАПОЕ
КТО НОСИЛ ХАКИ?
КУРТ ВОННЕГУТ
И НИКАКИХ СЬЮЗОВ!
ЛОВЛЯ ФОРЕЛИ78
СВЕТ, МОТОР... КУРТ!
А ВЫ БЫ КУПИЛИ МАШИНУ У ТАКОГО ЧЕЛОВЕКА?
ТЕПЕРЬ И В КОСМОСЕ
ТОНИ МОРРИСОН
БЕЛАЯ УГРОЗА
ЧЕРНЫЙ КАК СМОЛЬ
СИЛЬВИЯ ПЛАТ
СО ЗНАНИЕМ ДЕЛА
В БОЛЕЗНИ И В ЗДРАВИИ
УМЕРЛА ТАК УМЕРЛА
ГЕРР ДОКТОР
ДЕДУЛЯ-ЕРЕТИК
ВПЕРВЫЕ НА ЭКРАНЕ
ЗАГЛЯНИТЕ ВНУТРЬ И ПРОЧИТАЙТЕ САМИ!
ЛОРД БАЙРОН
ДОНЖУАН
или простит?
J%?'6
МОСКВА/КНИЖНЫЙ КЛУБ 36.6/2010
УДК 821-111(73) 09 ББК 83.3-7 Сое Ш 11
Robert Schnakenberg
SECRET LIVES OF GREAT AUTHORS
Illustrated by Mario Zucca
Иллюстрации Марио Зукка
Перевод с английского Ирины Копыловой
Печатается с разрешения авторов, издательства Quirk Productions, Inc. и литературного агентства DS Rights & Co-Editions Ltd.
Шнакенберг, P.
Ш11 Тайная жизнь великих писателей / Роберт Шнакенберг ; [перевод с англ. И.Е. Копыловой]. — М.: Книжный Клуб 36.6, 2010. — 384 с.
ISBN 978-5-98697-206-0
Из этой веселой, разудалой, бесшабашной и скандальной книги вы узнаете много нового о Шекспире, Байроне, Бальзаке, Марке Твене, Оскаре Уайльде, Конане Дойле, Джеке Лондоне, Агате Кристи, Хемингуэе, Курте Воннегуте и многих других. При том, что на все вопросы даются биографически точные ответы — ведь книга строго документальная, — неожиданности и сенсации подстерегают читателя буквально на каждой странице.
Великие, конечно, остаются великими — в литературе. А в повседневной жизни они ничем не лучше простых смертных. Ну и, конечно, ничем не хуже. Разве что... прикольнее! о
УДК 821-111(73).09 ББК 83.3-7 Сое
Охраняется Законом РФ об авторском праве
ISBN 978-5-98697-206-0
Copyright © 2008 by Quirk Productions, Inc.
All rights reserved. First published in English by Quirk Books, Philadelphia, Pennsylvania.
© И. Копылова, перевод, 2010
© «Книжный Клуб 36.6а, издание на русском языке, 2010
СОДЕРЖАНИЕ
8
ВВЕДЕНИЕ
12
УИЛЬЯМ ШЕКСПИР23 апреля 1564 — 23 апреля 1616
22
ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН22 января 1788 — 19 апреля 1824
29
ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК20 мая 1799 — 18 августа 1850
37
ЭДГАР АЛЛАН ПО19 января 1809 — 7 октября 1849
47
ЧАРЛЗ ДИККЕНС7 февраля 1812 — 9 июня 1870
58
СЕСТРЫ БРОНТЕШАРЛОТТА БРОНТЕ21 апреля 1816 — 31 марта 1855ЭМИЛИ БРОНТЕ30 июля 1818 — 19 декабря 1848 ЭНН БРОНТЕ17 января 1820 — 28 мая 1849
| 66
ГЕНРИ ДЭВИД ТОРО12 июля 1817 — 6 мая 1862
74
УОЛТ УИТМЕН31 мая 1819 — 26 марта 1892
83
ЛЕВ ТОЛСТОЙ9 сентября 1828 — 20 ноября 1910
92
ЭМИЛИ ДИКИНСОН10 декабря 1830 — 15 мая 1886
100
ЛЬЮИС КЭРРОЛЛ27 января 1832 —14 января 1898
109
ЛУИЗА МЭЙ олкотт29 ноября 1832 — 6 марта 1888
118
МАРК ТВЕН30 ноября 1835 — 21 апреля 1910
128
ОСКАР УАЙЛЬД16 октября 1854 — 30 ноября 1900
138
АРТУР КОНАН ДОЙЛ22 мая 1859 — 7 июля 1930
149
УИЛЬЯМ БАТЛЕР ЙЕЙТС13 июня 1865 — 28 января 1939
158
ГЕРБЕРТ УЭЛЛС21 сентября 1866 — 13 августа 1946
169
ГЕРТРУДА СТАЙН3 февраля 1874 — 27 июля 1946
178
ДЖЕК ЛОНДОН12 января 1876 — 22 ноября 1916
186
ВИРДЖИНИЯ ВУЛФ25 января 1882 — 28 марта 1941
194
ДЖЕЙМС ДЖОЙС2 февраля 1882 — 13 января 1941
203
ФРАНЦ КАФКА3 июля 1883 — 3 июня 1924
211
ТОМАС СТЕРНЗ ЭЛИОТ26 сентября 1888 — 4 января 1965
221
АГАТА КРИСТИ15 сентября 1890 —12 января 1976
229
ДЖОН РОНАЛД РУЭЛ толкин3 января 1892 — 2 сентября 1973
239
ФРЭНСИС СКОТТ ФИЦДЖЕРАЛЬД24 сентября 1896 — 21 декабря 1940
249
УИЛЬЯМ ФОЛКНЕР25 сентября 1897 — 6 июля 1962
259
ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ21 июля 1899 — 2 июля 1961
269
АЙН РЭНД2 февраля 1905 — 6 марта 1982
278
ЖАН-ПОЛЬ САРТР21 июня 1905 —15 апреля 1980
287
РИЧАРД РАЙТ4 сентября 1908 — 28 ноября 1960
295
УИЛЬЯМ БЕРРОУЗ5 февраля 1914 — 2 августа 1997
305
КАРСОН МАККАЛЕРС19 февраля 1917 — 29 сентября 1967
313
ДЖЕРОМ СЭЛИНДЖЕР1 января 1919 — 27 января 2010
322
ДЖЕК КЕРУАК12 марта 1922 — 21 октября 1969
331
КУРТ ВОННЕГУТ11 ноября 1922 — 11 апреля 2007
340
ТОНИ МОРРИСОНр. 18 февраля 1931
СИЛЬВИЯ ПЛАТ27 октября 1932 —11 февраля 1963
358
ТОМАС ПИНЧОНр. 8 мая 1937
