Annotation
Вниманию читателя предлагается уникальный исторический источник — рассказы кубанского казака, старого конвойца, служившего в охране Николая II, о себе и своих предках. Хронологический охват баек широк: от екатерининской эпохи до гражданской войны, а география — преимущественно Кавказ, Приднепровье, Петербург со Псковом и, разумеется, Кубань.
Книга написана увлекательно, живым языком, содержит около 200 прекрасных старинных иллюстраций, и предназначена для самого широкого читателя.
В.Г. Радченко
I. О ДЕЛАХ СТАРОДАВНИХ, ПОЧТИ ЛЕГЕНДАРНЫХ…
БАЙКА ПЕРВАЯ,
БАЙКА ДРУГАЯ,
БАЙКА ТРЕТЬЯ,
БАЙКА ЧЕТВЕРТАЯ,
БАЙКА ПЯТАЯ,
БАЙКА ШЕСТАЯ,
БАЙКА СЕДЬМАЯ,
БАЙКА ВОСЬМАЯ,
БАЙКА ДЕВЯТАЯ,
БАЙКА ДЕСЯТАЯ,
БАЙКА ОДИННАДЦАТАЯ,
БАЙКА ДВЕНАДЦАТАЯ,
БАЙКА ТРИНАДЦАТАЯ,
БАЙКА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ,
БАЙКА ПЯТНАДЦАТАЯ,
БАЙКА ШЕСТНАДЦАТАЯ,
БАЙКА СЕМНАДЦАТАЯ,
БАЙКА ВОСЕМНАДЦАТАЯ,
БАЙКА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ,
II. О СЛУЖБЕ КАЗАЧЬЕЙ, ТО ВЕСЕЛОЙ, ТО МРАЧНОЙ
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ,
БАЙКА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТАЯ,
III. О ВОЙНЕ-ЗАМЯТНЕ, О КАЗАЧЬЕЙ СУДЬБЕ
про то, как началась Первая мировой война, да про Гэбу — гарнизонную красавицу кошку да про Гэбу — гарнизонную красавицу кошку
БАЙКА ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ,
БАЙКА ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ,
БАЙКА НЕ КОНЕЧНАЯ,
Краткий словарь старокубанского языка, устаревших слов, встречающихся в этой книге
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
В.Г. Радченко
Байки деда Игната
Издание книги осуществлено
благодаря поддержке
Благотворительного Фонда «Вольное Дело»
Олега Владимировича Дерипаски
Рассказчик баек «дед Игнат» — Дмитрий Игнатович Радченко.
Родился в 1879 году на Кубани в станице Старонижестеблиевской. Из потомственного казачьего рода, обосновавшегося на Кубани при Екатерине Великой. До 1907 года служил в Собственном Конвое Его Императорского Величества Николая II. Умер в 1956 году
КАЗАЧЬИ БАЙКИ
ДЕДА ИГНАТА
ПРО ТО, КАК ЖИЛИ КОГДА-ТО…
Семейные предания — порой забавные, порой странные, и всегда очень правдивые («дед Игнат брехать не станет!»), в чем и есть их главные достоинства и ценность
2008
Русский читатель давно знаком с подобным жанром, наиболее известным произведением которого являются, пожалуй, «Рассказы бабушки», записанные ее внуком Дмитрием Благово. До нас дошло немало интереснейших мемуаров стариков, которые сохранилось только благодаря тому, что их потомки — чаще внуки — в детстве по множеству раз слушали истории о прошедших временах, а став взрослыми людьми, запечатлели их на бумаге, сохранив их таким образом навсегда.
Большинство таких воспоминаний — дворянские, есть пересказы историй из жизни купцов и разночинцев. Перед вами совершенно уникальный исторический источник — подлинные рассказы старого казака-конвойца Дмитрия Игнатовича Радченко («деда Игната»), поведанные им своим внукам — о жизни, своей собственной и его предков — еще с XVIII века.
Прежняя казачья жизнь известна нам преимущественно по описаниям «со стороны», что делает «Байки» особенно ценными. Это не «этнографическое», бытоописательское повествование. Внуку казака-деда удалось сохранить и передать нам, потомкам, картину ушедшей жизни в совершенно особом, народном восприятии: мир предстает целостным, чудесным, управляемым Божескими суровыми, но справедливыми законами, и всякое существо, человек ли, медведь или даже растение имеет здесь свой особый характер, историю и смысл.
В байках этих, при том, что дед любил непременно вывести мораль, нет места идеологии. Дед не за «белых» и не за «красных», его герой — «добра людина», что сохранит стойкость духа, справедливость и интерес к жизни в любых обстоятельствах. Рассказывая, казалось бы, о своих предках, о нескольких поколениях обычного казачьего рода, дед на самом деле повествует о истории нашей Отчизны, увлекательной и трагической. Думается, имен- но таких книг не хватает праправнукам наших дедов, именно такие книги могут воспитывать любовь к своему народу, к своей стране…
Правнучка, Варвара Пономарева, канд. ист. наук, старший научный сотрудник Московского университета
Рукопись подготовлена к печати при участии старшей внучки В.Г. Радченко Софии Пономаревой, а также его дочери Варвары и младшей внучки Марии Пономаревой. Мы бы хотели поблагодарить тех, без кого эта книга не увидела бы свет — членов редакции журнала «Станица», сотрудников Благотворительного Фонда «Вольное Дело», Некоммерческого Партнёрства «Историко-культурное наследие Кубани», и лично Г.В. Кокунько.
У каждого деда был свой дед. Внуки нынешних дедов про это как-то не думают. Для них родословная вглубь времен далеко не уходит. А вот мы, внуки нашего деда, хорошо знали, что у него был дед, у которого в свою очередь, тоже был дед. А где-то там в таинственной дымке прошедших веков землю топтали какие-то наши пра-пра-пра…
А знали потому, что наш дед любил нам рассказывать о своем деде, а мы, внуки нашего деда, любили его слушать. В отличие от моих внуков, которых куда больше интересуют побасенки из телевизионного ящика–урны. В нашем детстве этого ящика еще не было, и для нас дед Игнат заменял не только телевизор, но часто и кино, и радио…
Деды наши рассказывали-баяли, что знали, мы, внуки, им поддакивали, а что в тех байках правда сущая, а что брех несусветный, нам не дано знать. Когда, бывало, бабуля Лукьяновна уличала деда в том, что он, мол, про это совсем недавно говорил не так, дед не смущался, благодарил за подсказку: время, дескать, идет, что-то забывается, а что-то, глядишь, и вспомнится. Байка – не сказка, утверждал он, а сказкина тетка, и быль ей родная сестра.
— Ну, ты у нас молодец, — говаривала бабуля. — Выкрутился! — Конечно, молодец, – соглашался дед. – Если я не молодец, то и свинья – не красавица! А байка, она и есть — байка. Что было, то было… Байка — трава, придумка — вода, а без водицы – и травка не родится… И вот я, внук моего деда, решил на склоне лет своих байки те записать: вдруг внуки моих внуков захотят узнать, как жили их деды и прадеды. Итак, слушайте, внуки моих внуков, байки деда моего деда. О том, как жил, что думал и делал дед вашего деда, да, часом, и сам дед…
Виталий Радченко
I. О ДЕЛАХ СТАРОДАВНИХ, ПОЧТИ ЛЕГЕНДАРНЫХ…
БАЙКА ПЕРВАЯ,
