Джина Маккинон
Что сделала бы Грейс? Секреты стильной жизни от принцессы Монако
Посвящается Лили-Белль, самой элегантной маленькой леди из всех, кого я знаю.
Gina McKinnon
What Would Grace Do?
How to Live Life in Style Like the Princess of Hollywood
Copyright © Gina McKinnon 2012
Illustrations copyright © Penelope Beech 2012
© Грудницкая Е.А., перевод на русский язык, 2014
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014
Введение
Экстраординарная история Грейс Патрисии Келли
Целых пять лет в середине 50-х Грейс Келли царствовала в Голливуде, а в 1956-м без всякого сожаления сменила свою киношную корону на настоящую, заключив брак с принцем Монако Ренье III. Из модели и успешной киноактрисы она превратилась в заботливую мать и занялась благотворительной деятельностью. А еще стала признанной иконой стиля. Словом, за свои пятьдесят два года Грейс Келли прожила множество жизней, вдохновив своим примером несколько поколений женщин. Конечно, в мире моды были и иные ролевые модели, среди которых – Джеки О, Одри Хепберн, принцесса Диана и другие властительницы сердец и голубых экранов. Были и те, кто снискал славу своими добрыми делами, но только Грейс Келли – модель, актриса и принцесса – легко и непринужденно, как всем казалось, преуспела во всех трех ипостасях.
Возможно, это так и выглядело. Но на самом деле Грейс Патрисия Келли была труженицей. С тех пор как в семнадцать лет она поступила в Американскую академию драматического искусства и до ее последней работы в кино (снятом в 1982 году – в год ее гибели), Грейс стремилась к совершенству в любой сфере своей деятельности. И, несмотря на то что ее карьера в кино оказалась довольно короткой, благодаря умело выбранным ролям и некоторым принятым ей хитроумным решениям она блистала на экранах, став одной из самых обожаемых и знаменитых актрис в мире. Ее безупречная красота и игривый шарм покорили сердца кинозрителей и многочисленных мужчин – партнеров по фильмам.
Не так много есть на свете голливудских звезд, чьи экранные персонажи настолько похожи на них в реальной жизни. Особенно знаковой для актрисы стала роль принцессы Александры в фильме «Лебедь» (1956 год) Хичкока, которая словно предвосхитила ее судьбу. После этого она сыграла самую продолжительную и «последнюю роль» в качестве жены князя Монако.
Несмотря на то что жизнь принцессы подчас была грустна, а прекрасный принц далеко не всегда мил и очарователен, Келли, благодаря своему статусу Ее Светлейшего Высочества княгини Грейс, удалось изменить к лучшему жизнь многих и превратить Монако из «тонущего корабля» в праздник мечты для богатых и знаменитых.
В Монако у Грейс появились на свет трое детей, и это стало самым ценным и радостным достижением всей ее жизни.
До встречи с Ренье жизнь Грейс была полна любовных перипетий. В юности, по ее собственному выражению, она «всегда была влюблена» и, по слухам, имела любовные связи со многими мужчинами-кинозвездами, своими партнерами по фильмам… да и не только с ними.
Ей нравились видные, сильные, взрослые и зачастую женатые мужчины. Некоторые говорят, что виной тому ее непростые отношения с властным отцом, Джеком Келли. Другие утверждают, что она была сексуально ненасытной хищницей. Подобные обвинения можно причислить к мифам, окружающим якобы неразборчивую в связях княгиню.
Тем не менее самым большим достижением Грейс можно считать ее выдающееся чувство стиля. И в самом деле, она и изысканность словно идут рука об руку, затянутые в белые перчатки. Она остается бесспорным воплощением утонченного гламура и изящных манер. Впервые появившись в 1954 году в американском списке лучше всех одетых людей, Грейс установила новые стандарты элегантности, вдохновляющие женщин от Дженьюэри Джонс из «Безумцев» до Кейт Миддлтон, герцогини Кембриджской. В ее честь был назван целый образ… и шарф… и сумочка. Вот такая история.
Хотите понять, что такое стиль во всех его проявлениях? Взгляните на Грейс Патрисию Келли.
Словно кошка, у которой девять жизней, Грейс создавала себя снова и снова, приспосабливаясь к разным обстоятельствам, часто действуя под влиянием импульса, но всегда безукоризненно и с профессионализмом, о котором мы, простые смертные, могли только мечтать.
Грейс Келли – модель, актриса, кинозвезда, принцесса, жена, мать, меценат и активный общественный деятель. Ей удалось многое, и все это было сделано с неизменным стилем и изяществом.
Для чего нужна эта книга
Вот это жизнь! Настолько успешная, богатая событиями, происшествиями – недаром целый ряд биографов после трагического инцидента, приведшего к ее гибели в 1982 году, выстроились в очередь, чтобы поведать историю жизни Грейс Келли. Некоторые из них были довольно любезны, другие отличались такой же любовью к жизни, как и наша Грейси (это одно из ее прозвищ), и, возможно, поэтому вытащили из шкафов несколько скелетов.
Однако эта биография – другая. Да, на страницах этой книги вы найдете биографические сведения – на самом деле довольно редкие, связанные с ее мужчинами, фильмами, браком и многим другим. А с теми из вас, кому нравятся любопытные факты, мы поделимся информацией о росте Грейс, ее любимых блюдах и прочих деталях, которые делают образ героини гораздо более реальным. Однако мы поведаем историю жизни Грейс лишь затем, чтобы вы сами могли что-то из нее почерпнуть. Эта книга полезных советов, жизненных уроков, основанных как на триумфах и успехах, так и на ошибках выдающейся женщины. Мы научим вас всевозможным тонкостям, касающимся карьеры и выбора кашемира, манер и нюансов обращения с мужчинами, расскажем о соблазнении и сексе, младенцах и подружках невесты.
Однако это не фанатичный бред, воспевающий Грейс Келли. Конечно, мы поем ей дифирамбы под бой барабанов, делаем это громко и с сумасшедшим энтузиазмом. И все же порой мы откладываем в сторону барабанные палочки и позволяем себе некоторое время спокойно созерцать ее недостатки и промахи. Люди упрекали «Снежную королеву» и одновременно восхищались ею, порой Грейс Келли считали весьма неоднозначной личностью. И хотя в ее домашнем кругу и среди звездных коллег принцессу характеризовали как остроумного, доброго и душевного человека, СМИ наделили ее другими чертами, создав образ чистой ледяной девы, холодной и неприступной. В книге мы исследовали также и этот феномен, чтобы понять, чему это может нас научить.
Мы не ждем, что вы станете невольно подражать стилю жизни Грейс. Времена изменились. Отказ от карьеры в двадцать шесть лет сейчас кажется немыслимым, а привычка носить костюм-двойку, перчатки и жемчуг на работе и дома – не более чем чудачество в стиле мисс Марпл. И все же существует бесчисленное множество вещей, которым мы можем поучиться у Келли: как добиться исполнения своей мечты, как флиртовать и правильно носить одежду, как преодолевать трудности на тернистом пути брака. Мы могли бы продолжить этот список… и мы это сделаем! Если же вы полагаете, что следовать примеру Грейс Келли – значит проявлять неуважение к этой женщине и памяти о ней, вспомните старую поговорку: подражание – самая искренняя форма лести. Польстите Грейс так же искренне, как это делаем мы.
Итак, пришло время усадить вашу жизнь на скамью подсудимых и призвать внутреннюю Грейс. Мы не знаем лучшего эксперта по всем превратностям судьбы, чем эта женщина.