[22] Христофор Колумб приуменьшал в судовом журнале пройденные эскадрой расстояния от Канарских островов, чтобы успокоить недовольных матросов.

[23] Сейчас эта река называется Абай.

[24] Впадина Афар в Эфиопии, где жара гораздо сильнее, чем в горах.

[25] Залив Таджура, впадающий в Аденский залив Индийского океана.

[26] Страусы.

[27] Зебра Грэми, обитающая в Восточной Африке.

[28] Так в древние времена называлось Средиземное море.

[29] Колодезный журавль на Древнем Востоке.

[30] Древний порт в Финикии, на месте современной Сайды в Ливане.

[31] Такой метод охоты распространен у многих первобытных народов.

[32] Верховное божество Вавилона.

[33] У Ефремова: внезапно освобожденные из тюрьмы рабы вместо битвы с воинами занялись грабежами и поджогами.

[34] Большой остров Перим в Баб‑эль‑Мандебском проливе (13 кв. км).

[35] Порт в Древнем Египте на Красном море, на месте нынешней Хургады.

[36] Красное море.

[37] Саба, раннерабовладельческое государство на месте современного Йемена.

[38] Так в древности называли океан, омывающий известную сушу.

[39] Персидский залив.

[40] В Средние века – Ормуз, ныне – персидский порт Бендер‑Аббас.

[41] Ормузский пролив между Персидским заливом и Оманским заливом.

[42] В Аденском заливе прохладнее, чем в Красном море.

[43] Китовая акула, самая крупная рыба Мирового океана – до 15 м длиной.

[44] Так древние греки назвали Гибралтарский пролив. Финикийцы доплывали до берегов Британии или до Скандинавского полуострова.

[45] Город на месте нынешнего порта Аден существовал уже в I тысячелетии до н. э.

[46] Согласно преданию, правительница страны Саба (X в. до н. э.), царица Савская, вышла замуж за Израильского царя Соломона.

[47] Вади – сухие каменистые русла в пустыне.

[48] В Аденском заливе лето – сезон западных и юго‑западных ветров и бурь.

[49] Аравийский полуостров.

[50] Столица Ассирии в XI–VII вв. до н. э.

[51] Мыс Рас‑Мадрака Аравийского моря.

[52] Залив Масира Аравийского моря.

[53] Мыс Рас‑эль‑Хад, крайняя восточная оконечность Аравийского полуострова.

[54] Ныне – Оманский залив Аравийского моря.

[55] Ныне Иран, тогда – царство луллубеев, исчезнувшего народа.

[56] Мыс Дживани в современном Иране (см. лоцию Аравийского моря).

[57] Древний город на берегу Евфрата.

[58] Древний торговый город в Междуречье.

[59] Вавилонский бог солнца.

[60] Крупный торговый дом в городе Ниппуре.

[61] Имеется в виду роман В. Гюго «Отверженные». Там знаменитый мальчик‑революционер Гаврош с грохотом везет на баррикаду ручную тележку. Остановленный гвардейским сержантом, он толкает тележку и сбивает противника в канаву, т. е. спасается с помощью предмета, навлекшего беду.

[62] Шквал.

[63] Аравийский полуостров.

[64] В Древние времена реки Месопотамии Евфрат и Тигр впадали в Персидский залив не одним руслом, как сейчас, а были отдельными крупными реками.

[65] Остров Кешм в Ормузском проливе.

[66] В те времена деление окружности на триста шестьдесят градусов по вавилонской системе уже существовало.

[67] Так в старину назывался перитонит – воспаление оболочки брюшной полости.

[68] Это явление – не редкость. Тур Хейердал один переплыл Атлантику в лодке без признаков болезни, а на берегу Англии у него сразу случилась перфорация язвы желудка – спало напряжение душевных сил. Он утверждал, что в море, вдали от врачей, с ним такого случиться не могло.

[69] Древнее рабовладельческое государство в Месопотамии.

[70] Длина крепостных стен Урука достигала 9 км.

[71] Существует предположение, что огромный зиккурат послужил прообразом библейской Вавилонской башни.

[72] В старину вместо мыла для бритья пользовались маслом или жиром.

[73] На востоке с незапамятных времен женщинам было запрещено появляться при посторонних с непокрытой головой (как и в Древней Руси).