[47] Бальи́ – назначавшееся королём должностное лицо для управления округом (бальяжем).
[48] «Монжуа Сен‑Дени́!» – боевой клич французских королевских войск в средние века.