————
ПЕЧАТНЫЕ ВАРИАНТЫ
ВАРИАНТЫ ИЗДАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ГЛАВ КНИГИ «О ЖИЗНИ» В ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГАЗЕТЕ «НЕДЕЛЯ» ЗА 1889 ГОД, №№ 1, 2, 3, 4, 6.
В этом издании текст печатался с особым заглавием «Мысли о жизни» и подписью «Лев Толстой». Нумерация глав и подзаголовки книги сняты и кое-где заменены простой черточкой для раздела глав. Вместо цыфр для обозначения глав они разбиты на три группы, и каждая получила особый подзаголовок: «I. Любовь» «II. Страх смерти». «III. Страдания». В прямых скобках нами указываются главы книги. Варианты подводятся к основному тексту (звездочкой помечены пропуски, сделанные по цензурным соображениям).
МЫСЛИ О ЖИЗНИ.
I.
Любовь. («Неделя» № 1, столб. 22—29.)
[Глава XXII]
*Стр. 382, строки 1—3:
Слов:Служить тому началу, от которого я исшел, — Богу. Зачем? У Бога, если Он есть, и без меня найдутся служители. А мне зачем? — в Неделе нет.
*Стр. 382, строка 20:
Слов:Учение, которое всегда и называлось учением о благе — в Неделе нет.
Стр. 382, строка 21:
Вместо:указало людям — в Неделе— указывает людям.
*Стр. 382, строка 22:
Слов:не то, что могут получить когда-то, где-то, но — в Неделе нет.
*Стр. 382, строка 23:
Слов:сейчас, здесь, неотъемлемое от них — в Неделе нет.
*Стр. 382, строка 27:
Вместо:не есть благо, обещанное где-то и когда-то, а есть то — в Неделе:а то
Стр. 382, строка 38:
Вместо:это есть любовь — в Неделе:это — любовь.
Стр. 383, строка 25:
Вместо:нарушало — в Неделе:нарушает.
[Глава XXIII после отделительной черты]
Стр. 384, строка 20:
Вместо:и понимать любви — в Неделе:понимать и любви.
*Стр. 385, строка 5:
Вместо:у другого голодного ребенка — в Неделе:у другого ребенка.
*Стр. 385, строка 16:
Слов:это то чувство, по которому люди не могут стерпеть оскорбления любимому отечеству и устилают поля убитыми и ранеными, своими и чужими — в Неделе нет.
*Стр. 386, строка 25:
Слов:И не даром законник поставил Христу этот самый вопрос: кто ближний? — в Неделе нет.
*Стр. 386, строка 29:
Слов:как мы воображаем их — в Неделе нет.
*Стр. 386, строка 38 св. по стр. 387 строка 2:
Слов:Сколько бы ни уверяли — и против всех. — в Неделе нет.
*Стр. 387, строка 16:
Вместо: мною любимым — в Неделе— любимым мною.
*Стр. 387, строка 19:
Слов:Эти самые вопросы и были поставлены законником Христу: «кто ближний?» В самом деле — в Неделе нет.
Стр. 387, строка 28:
Вместо:удовлетворять других — в Неделе:— удовлетворить требованиям других.
*Стр. 388, строки 30 по 37:
Слов:Происходит то, что сказано…. похожа на жизнь человека. — в Неделе нет.
*Стр. 389, строки 12—16:
Слов:И потому приносит…. животной жизни другим. — в Неделе нет.
[Глава XXIV после отделительной черты.]
Стр. 389, строка 38 по стр. 390 строка 12:
Слов:Учение Христа и есть прививка…. любите ненавидящих вас». — в Неделе нет.
Стр. 390, строка 16:
Слов:сознания невозможности ее блага, и потому вследствие отречения от жизни личности — в Неделе нет.
Стр. 392, строка 26:
Вместо:от других — в Неделе:у других.
[Глава XXV, без всякого отделения от XXIV.]
Стр. 393, строка 1:
Вместо:отдает ему — в Неделе:когда он отдает ему.
*Стр. 393, строка 15 по строку 38:
Слов:«Кто говорит, что он во свете…. Жив только тот, кто любит. — в Неделе нет.
*Стр. 393, строка 39:
Слов:по учению Христа — в Неделе нет.
Стр. 395, строка 6:
Вместо:того, чтобы — в Неделе:чтобы.
II.
Страх смерти («Неделя» № 2, столб. 58—63, № 3 столб. 97—102, № 4, столб. 128—132.)
[Глава XXVII, Неделя № 2, столб. 58—60.]
*Стр. 398, строки 4—7:
Слов:«Я есмь воскресение…. Верить ли сему?» — в Неделе нет.
Стр. 398, строка 9:
Вместо:жизнью своей — в Неделе:жизнью.
Стр. 398, строка 23:
Вместо:Ведь то же — в Неделе:Тоже
*Стр. 399, строка 24:
Слов:и в изречении: «земля еси и в землю пойдеши» — в Неделе нет.
Стр. 400, строка 1:
Вместо:изменяющегося — в Неделе:меняющегося.
[Глава XXVIII после отделительной черты, Неделя № 2, столб. 60—63.]
Стр. 403, строка 18:
Вместо: и распадаться тело — в Неделе:распадаться и тело.
Стр. 403, строка 25:
Вместо:так и не было во мне одного сознания — в Неделе:так не было во мне и одного сознания.
Стр. 404, строка 9:
Слов:и не в том сознании, которое мы называем своим — в Неделе нет.
Стр. 404, строка 13:
Вместо:это-то самое — в Неделе:это самое.
Стр. 404, строка 37:
Вместо:любит это, а не любит этого — в Неделе:любит это, а не любит того.
Стр. 405, строка 4:
Вместо:и в нашей жизни — в Неделе:в нашей жизни.
Стр. 405, строка 28:
Вместо:и действительное — в Неделе:действительное.
Стр. 406, строка 2:
Вместо:представляют — в Неделе:представляет.
Стр. 406, строка 24:
Слов:Оно не может уничтожиться, потому что оно только есть — в Неделе нет.
Стр. 406, строка 26:
Слов:не знал бы своего тела — в Неделе нет.
[Глава XXIX, Неделя №3, столб. 97—99.]
Текст начинается с подзаголовка главы XXIX основного текста, каковой (подзаголовок) включен в текст «Недели». В остальном текст XXIX гл. перепечатан дословно (кроме нескольких орфографических поправок).
[Глава XXXI после отделительной черты, Неделя № 3, столб. 100—102.]
Стр. 413, строка 33:
Вместо:его отношение — в Неделе ошибочно:соотношение.
*Стр. 413, строка 38 по стр. 414, строка 16:
Со слов:Христос умер очень давно…. и бросили его в ямку — в Неделе нет.
Стр. 414, строка 32:
Вместо:могу гадать, если люблю гадание и не боюсь запутаться — в Неделе:могу только гадать.
Стр. 415, строка 6:
Вместо:и не сомневались в невозможности уничтожения жизни — в Неделе:и не сомневались в жизни.
Стр. 415, строки 10—19:
Слов:Христос говорил, что он будет жить…. разумной, любовной жизнью. — в Неделе нет.
*Стр. 415, строка 21:
Слов:Христос он — в Неделе нет.
*Стр. 415, строки 33—39:
Слов:Веру в бессмертие нельзя принять…. которое уже не умещается в нем. — в Неделе нет.
[Глава XXXII, Неделя, № 4, столб. 128—129.]
Стр. 416, строка 4:
Вместо:Да, если взглянуть — в Неделе:Если взглянуть.
Стр. 417, строка 6:
Вместо:Другие хотят уверить себя — в Неделе:другие верят.
*Стр. 417, строка 9 по 16:
Слов:Но верить ни в то, ни в другое…. то ее не может быть и после — в Неделе нет.
[Глава XXXIII после отделительной черты, Неделя № 4, столб. 129—132.]
*Стр. 422, строка 6:
Слов:или бросили бомбу — в Неделе нет.
*Стр. 422, строка 8:
Слов:бомбы — в Неделе нет.
III.
Страдания. (Неделя, № 6, столб. 189—195.)
[Глава XXXIV, Неделя № 6, столб. 189—193.]
Стр. 423, строка 28:
Вместо:Но если бы — в Неделе:Еслибы.
Стр. 423, строка 31:
Вместо: для того, чтобы — в Неделе:чтобы
*Стр. 424, строки 26—32:
Слов:Ведь ни один работник не стал бы…. над своими работниками. — в Неделе нет.
*Стр. 426, строки 14—19:
Слов:занятый только залечиванием своих ног…. засадил туда людей, или человек только — в Неделе нет.
Стр. 426, строка 25:
Вместо:должен был делать — в Неделе:должен был сделать.
Стр. 426, строка 26:
Вместо:должен был сделать, ему кажется — в Неделе:должен был делать, он думает.
*Стр. 427, строка 7:
Слов:— я сам или близкий мне — сидит в тюрьме, или — в Неделе нет.
*Стр. 427, строка 10:
Слов:на побег из тюрьмы — в Неделе нет.
*Стр. 427, строка 11:
Слов:заключение в тюрьме — в Неделе нет.
Стр. 428, строка 31:
Вместо:недосмотров — в Неделе:недосмотра.
[Глава XXXV после отделительной черты, Неделя № 6 столб. 193—195.]
Стр. 431, строка 32:
Вместо:при виде страданий — в Неделе:при виде страдания.
